部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
249 examples found containing '場合' (results also include variant forms and possible homonyms)
けんか
喧嘩
は
おちど
落度
が
いっぽう
一方
にだけある
ばあい
場合
には、
なが
永
くは
つづ
続
かないであろう。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
その
きそく
規則
はこの
ばあい
場合
に
あ
当
てはまる。
The rule holds good in this case.
この
きそく
規則
は
すべ
全
ての
ばあい
場合
に
あ
当
てはまる。
This rule applies to all cases.
とき
時
と
ばあい
場合
によっては
じぜん
次善
を
えら
選
ばなくてはならぬ。
You must choose the second-best policy according to the circumstances.
この
きそく
規則
はどんな
ばあい
場合
にでも
あ
当
てはまる。
This rule applies to any case.
その
きそく
規則
は
かれ
彼
の
ばあい
場合
には
あ
当
てはまらない。
The rule does not apply to his case.
その
きせい
規制
があてはまらない
ばあい
場合
がある。
There are cases where the rule does not hold good.
これは
きみ
君
の
ばあい
場合
にも
あ
当
てはまる。
This is true of your case also.
この
きそく
規則
はその
ばあい
場合
には
あ
当
てはまらない。
This rule does not apply to the case.
この
きそく
規則
が
あ
当
てはまらない
ばあい
場合
がある。
There are cases where this rule doesn't hold good.
しょうじょう
症状
に
がいとう
該当
なしの
ばあい
場合
でも
ふあん
不安
の
かた
方
は
て
手
を
あ
挙
げてください。
Please raise your hand if you feel anxious about your symptoms, even if they don’t strictly match the ones designated.
これは
おお
多
くの
ばあい
場合
に
あ
当
てはまる。
This is true in a large number of cases.
この
きそく
規則
はあらゆる
ばあい
場合
に
あ
当
てはまる。
This rule applies to all cases.
あめ
雨
の
ばあい
場合
の
ようじん
用心
にコートを
も
持
っていきなさい。
Take your coat in case it rains.
かじ
火事
の
ばあい
場合
には、この
ひじょう
非常
かいだん
階段
を
つか
使
いなさい。
In case of a fire, use this emergency stairway.
しょうぎょうよう
商業用
りょかくき
旅客機
の
ばあい
場合
は、
きぎょう
企業
が
じしゃ
自社
せいひん
製品
を
う
売
ろうと
きょうそう
競争
する。
In the case of commercial airplanes, private companies compete to sell their product.
とうじつ
当日
うてん
雨天
の
ばあい
場合
は
じゅんえん
順延
となります。
If it rains on that day, the game will be postponed until the next fine day.
さいあく
最悪
の
ばあい
場合
でも
かのじょ
彼女
は
にとうしょう
２等賞
を
と
取
れるだろう。
She can get the second prize at worst.
あなたの
い
言
ったことはこの
ばあい
場合
あ
当
てはまらない。
What you said does not apply to this case.
おな
同
じ
せつめい
説明
がその
ばあい
場合
にもあてはまる。
The same explanation is true of that case.
きんきゅう
緊急
の
ばあい
場合
は、このボタンを
お
押
しなさい。
In case of an emergency, push this button.
その
きそく
規則
は
わたしたち
私達
の
ばあい
場合
に
あ
当
てはまりません。
The rule doesn't hold well in our case.
はだ
肌
を
ひ
日
にさらしすぎると、
ひや
日焼
け、
ばあい
場合
によっては
みず
水
ぶくれになります。
Exposing skin excessively to the sun causes sunburn, sometimes blisters.
この
ばあい
場合
にはその
あたら
新
しい
きそく
規則
があてはまる。
The new rule holds good in this case.
これは
きみ
君
の
ばあい
場合
も
あ
当
てはまる。
This applies to your case as well.
りょこう
旅行
を
けいかく
計画
する
ばあい
場合
は、
かぞく
家族
ぜんいん
全員
の
きぼう
希望
を
こうりょ
考慮
すべきだ。
We must take into account the wishes of all the family in planning a trip.
この
きてい
規定
が
あ
当
てはまらない
ばあい
場合
もある。
There are some cases where the rule does not hold good.
きみ
君
の
い
言
ったことはこの
ばあい
場合
に
あ
当
てはまらない。
What you said does not apply to this case.
その
きそく
規則
は
われわれ
我々
の
ばあい
場合
には
あ
当
てはまりません。
The rule does not apply in our case.
きみ
君
が
い
言
ったことはこの
ばあい
場合
にも
あ
当
てはまる。
What you said is also true of this case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×