部
Components
457 examples found containing '変える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
じこ
自己
の
しんねん
信念
を
けっ
決
して
か
変
えよう
としなかった。
She never questioned her belief.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
きゅう
急
に
かんが
考
え
を
か
変
えた
のを
し
知
って
おどろ
驚
いた
。
She wondered at the sudden change of his mind.
さいきん
最近
は、
けっこん
結婚
して
も
じぶん
自分
の
せい
姓
を
か
変
えたくない
という
じょせい
女性
が
ふ
増
えている
。
These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
おうじ
王子
は
まほう
魔法
でカエルに
か
変
えられた
。
The prince was turned by magic into a frog.
ぼくは
じぶん
自分
のやり
かた
方
はけっして
か
変
えません
。
I will never go out of my way.
この
そうち
装置
により
かんたん
簡単
に
かいすい
海水
を
たんすい
淡水
に
か
変
える
ことが
かのう
可能
となった。
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
かり
仮
に
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
る
ことがあっても、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えません
。
If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
かだい
課題
を
か
変
えてみたら
どうだろう。
Suppose we change the subject.
にくたい
肉体
は
よぶん
余分
な
カロリーを
しぼう
脂肪
に
か
変
える
。
The body converts extra calories into fat.
いま
今
までの
じんせい
人生
を
ふ
振
り
かえ
返
って
かんが
考
えてみた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変
える
ひつよう
必要
があると
はんだん
判断
した
。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
そのジャーナリストは
じぶん
自分
の
しゅざい
取材
した
じじつ
事実
を
かって
勝手
に
か
変
えた
。
The journalist took liberties with the facts he had gathered.
そんなにコロコロ、
い
言
う
こと
事
を
か
変
えないでくれ
よ。
Don't change your mind so often.
かのじょ
彼女
はロサンゼルスにいる
あいだ
間
に
すく
少
なくとも
ろっ
6
かい
回
しょく
職
を
か
変
えた
。
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
きみ
君
が
こころ
心
を
か
変
えた
のは
なぜ
何故
ですか。
What was it that caused you to change your mind?
しょうめい
照明
はツマミ
ひと
一
つ
で
ひかりりょう
光量
を
か
変
えられる
ようになっていて
す
好
きな
あか
明
るさ
を
えんしゅつ
演出
でき
出来
る
ようになっている。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
なに
何
もの
も
わたし
私
の
せかい
世界
を
か
変
える
こと
事
はできない。
Nothing's gonna change my world.
Windows Media Player の
あたら
新
しい
スキンを
にゅうしゅ
入手
し
、プレーヤーの
がいかん
外観
を
か
変
えてみましょう
。
Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?
その
どれい
奴隷
は
じぶん
自分
の
うんめい
運命
を
か
変
えたい
と
つよ
強
く
おも
思
っていた
。
The slave was anxious to alter his destiny.
きかい
機会
があれば
しょく
職
を
か
変
える
べきだ。
You should change your job if the occasion arises.
かれ
彼
のアドバイスで
かんが
考
え
を
か
変
える
き
気
になった。
His advice inclined me to change my mind.
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
にもかかわらず
かれ
彼
は
けっしん
決心
を
か
変
えよ
うとしない。
He will not change his mind in spite of my advice.
たとえ、
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
った
としても、
かのじょ
彼女
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
だろう。
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
ぜん
善
を
あく
悪
に
か
変
える
のは、「
ぎわく
疑惑
」である。
It is "doubt" that turns good into bad.
しょうねん
少年
は
ほうこう
方向
を
か
変
えて
こみち
小道
から
はな
離
れた
。
The boy bent his steps from the path.
どんなことが
お
起
ころ
うとも、
かれ
彼
はその
かんが
考
え
を
か
変
える
ことはないだろう。
Whatever happens, he won't change his mind.
いだい
偉大
な
し
師
に
そうほう
遭逢
した
ことが、
かれ
彼
の
じんせい
人生
を
おお
大
きく
か
変
えた
。
Encountering a great mentor profoundly changed his life.
「
まな
学
び
を
かせ
稼
ぎ
に
か
変
える
ぎじゅつ
技術
」 title (book, album etc.)
Techniques for Transforming Your Education into Earnings
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
ろ
うとも、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えません
。
Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
かのじょ
彼女
は
ふく
服
を
か
変
え
に
へや
部屋
へ
はい
入
った
。
She went into her room to change her dress.
カメレオンは
まわ
周
り
の
いろ
色
に
あ
合
わせて
からだしょく
体色
を
か
変
える
ことができる。
The chameleon can take on the colors of its background.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×