Components
453 examples found containing '変える' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
かれ
きゅう
かんが
えた
って
おどろ
いた

She wondered at the sudden change of his mind.
ぼく
じぶん
自分
やり
かた
けっして
えません

I will never go out of my way.
UFOらしき
ぶったい
物体
クン
ほうこう
方向
そら
かなた
えた

Something looking like a UFO made a sudden turn then disappeared into the distant sky.
さいきん
最近
けっこん
結婚
して
じぶん
自分
せい
えたくない
という
じょせい
女性
えている

These days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing.
おうじ
王子
まほう
魔法
カエル
えられた

The prince was turned by magic into a frog.
にくたい
肉体
よぶん
余分
カロリー
しぼう
脂肪
える

The body converts extra calories into fat.
この
そうち
装置
により
かんたん
簡単
かいすい
海水
たんすい
淡水
える
こと
かのう
可能
なった
This device made it possible to turn sea-water into fresh water easily.
かり
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
ことあって
わたし
けっしん
決心
えません

If the sun were to rise in the west, I wouldn't change my mind.
きかい
機会
あれば
しょく
える
べき
You should change your job if the occasion arises.
かれ
くうろ
空路
がいこく
外国
ことについて
かんが
えた

He has changed his mind about going abroad by air.
そのジャーナリスト
じぶん
自分
しゅざい
取材
した
じじつ
事実
かって
勝手
えた

The journalist took liberties with the facts he had gathered.
そんなにコロコロ
こと
えないでくれ

Don't change your mind so often.
かのじょ
彼女
ロサンゼルスいる
あいだ
すく
なくとも
ろっ
かい
しょく
えた

When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.
Windows Media Player
あたら
しい
スキン
にゅうしゅ
入手
プレーヤー
がいかん
外観
えてみましょう

Why don't you try out getting a new Windows Media Player skin and changing the player's look?
しょうめい
照明
ツマミ
ひと
ひかりりょう
光量
えられる
ようなっていて
きな
あか
るさ
えんしゅつ
演出
でき
出来
ようなっている
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
その
どれい
奴隷
じぶん
自分
うんめい
運命
えたい
つよ
おも
っていた

The slave was anxious to alter his destiny.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
った
としても
かのじょ
彼女
けっしん
決心
えない
だろう
Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.
なに
もの
わたし
せかい
世界
える
こと
できない
Nothing's gonna change my world.
わたし
ちゅうこく
忠告
かかわらず
かれ
けっしん
決心
えよ
しない
He will not change his mind in spite of my advice.
ぜん
あく
える
ぎわく
疑惑
である
It is "doubt" that turns good into bad.
しょうねん
少年
ほうこう
方向
えて
こみち
小道
から
はな
れた

The boy bent his steps from the path.
かれ
アドバイス
かんが
える
なった
His advice inclined me to change my mind.
どんなこと
ころ
とも
かれ
その
かんが
える
ことないだろう
Whatever happens, he won't change his mind.
いだい
偉大
そうほう
遭逢
した
こと
かれ
じんせい
人生
おお
きく
えた

Encountering a great mentor profoundly changed his life.
まな
かせ
える
ぎじゅつ
技術
title (book, album etc.)
Techniques for Transforming Your Education into Earnings
カメレオン
まわ
いろ
わせて
からだしょく
体色
える
ことできる
The chameleon can take on the colors of its background.
たとえ
たいよう
太陽
にし
西
から
のぼ
とも
わたし
けっしん
決心
えません

Even if the sun were to rise in the west, I would not change my mind.
きみ
こころ
えた
なぜ
何故
です
What was it that caused you to change your mind?
ちょうみりょう
調味料
えた
のかこの
りょうり
料理
いつも
あじ
ちが
っている
ように
かん
じる

I wonder if they changed the seasoning; this dish tastes different from usual.
かのじょ
彼女
ふく
へや
部屋
はい
った

She went into her room to change her dress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×