Components
326 examples found containing '外'
たま
そと
けんぜん
健全
たの
しみ
あじ
わって
くだ
さい

Get out and have good clean fun once in a while.
この
くるま
かいがい
海外
ので
ひだり
ハンドル
This car is aimed at foreign markets so it's a left-hand drive.
かれ
かのじょ
彼女
むじゃき
無邪気
がいけん
外見
だまされた
He was deceived by her innocent appearance.
かれ
とくはいん
特派員
として
かいがい
海外
はけん
派遣
された

He was sent abroad as a correspondent.
かれ
はな
けば
かれ
がいこくじん
外国人
おも
だろう
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
べきない
You shouldn't judge a person by his looks.
わたしたち
私達
がいこくじん
外国人
えいご
英語
つか
使
けいこう
傾向
ある
We tend to use English when we see a foreigner.
わたし
たち
いこう
以降
がいしゅつ
外出
する
きけん
危険

It is dangerous for us to be out after eight o'clock.
いぬ
そと
ない
ように
つけてください
Please see to it that the dog does not go out.
けっか
結果
かなり
きたい
期待
はず
だった
The result was rather disappointing.
がいこくじん
外国人
ろうどうしゃ
労働者
へんけん
偏見
っていない

I don't have a prejudice against foreign workers.
そと
くら
なりかけている
It is getting dark outdoors.
この
たてもの
建物
きゅう
やまだ
山田
そと
べんじょ
便所
さいげん
再現
した
ものです
This is the reconstructed outdoor restroom of the former Yamada house.
かった
でしょ
がいこくご
外国語
べんきょう
勉強
しなければいけません

You see? You must study a foreign language.
かのじょ
彼女
りょうしん
両親
ねが
さか
らって
その
がいこくじん
外国人
けっこん
結婚
した

She went against her parent's wishes, and married the foreigner.
かれ
どきょう
度胸
えて
がいじん
外人
はな
けた

He mustered up his courage to talk to a foreigner.
かれ
はな
けば
きみ
かれ
がいこくじん
外国人
まちが
間違
だろう
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
ないめん
内面
けってん
欠点
きっと
がいめん
外面
あらわ
れる
もの
The inside defects never fail to express themselves outwardly.
ひと
がいけん
外見
はんだん
判断
べきない
You shouldn't judge a person by his looks.
ひと
かち
価値
その
ひと
がいかん
外観
むかんけい
無関係

A man's worth has nothing to do with his appearance.
しゃちょう
社長
あなた
かいがい
海外
はけん
派遣
しんけん
真剣
かんが
えていました

The president was very serious about your overseas assignment.
きょう
今日
たいがい
対外
かんけい
関係
こくない
国内
もんだい
問題
しんみつ
親密
かんけい
関係
ある
Today, foreign relations and domestic affairs are in close contact.
けっか
結果
きたい
期待
はず
だった
The result proved disappointing.
ちかごろ
近頃
かいがい
海外
りょこう
旅行
けいけん
経験
する
わか
にほんじん
日本人
えた

Many young Japanese travel overseas these days.
がいしゅつ
外出
まえ
ドアきちんとカギかけるようにしなさい
See to it that the door is locked before you leave.
がいこく
外国
はけん
派遣
される
かんが
えた
だけ
かれ
うれしくなった
The very idea of being sent abroad delighted them.
がいこく
外国
ける
チャンス
りよう
利用
べき
You should avail yourself of the chance to go abroad.
かさいほけん
火災保険
では
ろうにゅう
漏入
による
そんがい
損害
ほしょう
補償
たいしょうがい
対象外
です
With fire insurance, damage from a leak is not covered.
にほん
日本
きぎょう
企業
けいえい
経営
ほうほう
方法
がいこく
外国
きぎょう
企業
それ
くら
べて
しばしば
おお
いに
こと
なる

Management practices at Japanese corporations are often very different from those at foreign companies.
わたし
ちゅうしょく
昼食
つけなくて
けっこう
結構
です
そと
べます
から
Don't bother about my lunch. I'll eat out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×