部
Components
382 examples found containing '太刀' (results also include variant forms and possible homonyms)
へいし
兵士
たちは
みめい
未明
に
ほうげき
砲撃
を
あ
浴
びた。

The soldiers came under fire in the early morning.
こ
子
ども
たちに、ベテランの
こ
子
ども
としての
おこな
行
い
を
しめ
示
そう
。
Demonstrate the behavior of an experienced former child to children.
こ
子
ども
たちが
こうえん
公園
でお
かし
菓子
を
た
食
べ
っこしていた。
The children were sharing and eating snacks together in the park.
その
せいと
生徒
たちは
みなしゅ
皆手
をたたいた。
All the students clapped their hands.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちが
しあい
試合
に
ま
負
ける
とはまったく
おも
思
っていなかった
。
Little did they imagine that they would lose the game.
かれ
彼
は
せいと
生徒
たち
達
からたいへん
そんけい
尊敬
されている
。
He is greatly respected by his students.
むらびと
村人
たちが
おそ
恐
れていた
のは
う
飢
えた
くま
熊
だった。
It was the hungry bears the villagers feared.
かれ
彼
は
りんじん
隣人
たちとうまくやっていけると
おも
思
う
。
I think he can get along with his neighbors.
りょうけん
猟犬
たちはキツネの
にお
匂
い
の
あと
跡
をたどった。
The hunting dogs followed the scent of the fox.
その
がっこう
学校
は
こうない
構内
での
せいと
生徒
たちの
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
している
。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
しんぞく
親族
たち
達
は
かれ
彼
の
むざい
無罪
を
かくしん
確信
していた
。
His relatives were convinced of his innocence.
「
わかもの
若者
たちに
つた
伝
えたい
『
こ
個
の
じだい
時代
』を
か
勝
ち
ぬ
抜
く
ほうほう
方法
」 title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
せいと
生徒
たち
達
は
かれ
彼
の
こうえん
講演
に
ふか
深
い
かんめい
感銘
を
う
受
けた
。
His speech made a deep impression on the students.
しゅうきょう
宗教
は、
じぼうじき
自暴自棄
になった
いみん
移民
たち
達
を
あわ
哀
れんで
たす
助
け
を
あた
与
えた
。
The bishop took pity on the desperate immigrants.
せいと
生徒
たちはその
じょうだん
冗談
を
たいへん
大変
おもしろ
面白
がった
。
The pupils loved that joke.
「
にっちゅう
日中
こうりゅう
交流
と
じみんとう
自民党
りょうしゅう
領袖
たち」 title (book, album etc.)
An Exchange Between Japan and China, and (the Role of) LDP Leaders
われわれ
我々
はこの
せいねん
青年
たちの
しょうらい
将来
を
おお
大
いに
しょくぼう
嘱望
している
。
We place a great deal of hope for the future in these young men.
ローザ・パークスは
たいほ
逮捕
され
、モントゴメリー
し
市
の
こくじん
黒人
たちはショックを
う
受
け
げきど
激怒
した
。
Rosa Parks was arrested, and the black community of Montgomery was shocked and angry.
「
さいご
最後
の
てんねんとう
天然痘
ちたい
地帯
エチオピア
わか
若
き
たいいん
隊員
たちの『
かんせんしょう
感染症
』との
くとう
苦闘
の
きろく
記録
」 title (book, album etc.)
The Last Smallpox Area: Ethiopia—A Record of Young Team Members’ Hard Fight with the Infectious Disease
がくせい
学生
たち
達
の
だれひとり
誰一人
として
ていこく
定刻
に
ちこく
遅刻
した
もの
者
はいない。
Not a single student was later than the scheduled time.
あの
ほん
本
の
どくしゃ
読者
たちは
じぶん
自分
のことをインテリだと
おも
思
っている
。
The readers of that book think themselves sophisticated.
くらく
苦楽
を
とも
共
にした
ゆうじん
友人
たちとの
りょうせいかつ
寮生活
も
こよい
今宵
かぎ
限
り
でおしまいだ。
Tonight marks the end of dormitory life with friends who have shared joys and sorrows.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちが
こいびと
恋人
どうし
同士
であることを
ひみつ
秘密
にしておいた。
They kept it secret that they were in love.
あなたの
せいと
生徒
たちは
わたし
私
たち
に
あたら
新
しい
きぼう
希望
を
あた
与
えてくれた
。
Your students have given us new hope.
あぶく
ぜに
銭
を
かせ
稼
ごう
とする
かいはつ
開発
ぎょうしゃ
業者
たちよ。
They are developers looking for a fast buck!
とほ
徒歩
りょこうしゃ
旅行者
たちはボストンを
しゅっぱつ
出発
し
ろっ
6
カ
げつ
月
ご
後
にサンフランシスコに
とうちゃく
到着
した
。
The walkers set out from Boston and reached San Francisco six months later.
せいと
生徒
たちは
いっぱん
一般
に
じぶん
自分
たちの
もんだい
問題
を
りかい
理解
してくれる
きょうし
教師
が
す
好
き
だ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
けいけん
経験
ゆた
豊
か
な
しょくにん
職人
たちの
しごと
仕事
ぶり
が
み
見
られる
から
Because one can observe the work of experienced craftsmen.
がくせい
学生
たちは
いま
今
きゅうけいじかん
休憩時間
ちゅう
中
です。
The students are having a recess now.
かれ
彼
ら
は
じぶん
自分
たちの
しんこう
信仰
に
ねっきょう
熱狂
している
。
They are fanatical in their beliefs.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×