部
Components
518 examples found containing '失'
かれ
彼
は
しょうばい
商売
に
しっぱい
失敗
した
ので、
いえ
家
を
う
売
らざる
をえなかった。
His failure in business compelled him to sell his house.
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
じしょく
辞職
という
けっか
結果
になった。
His failure led to his resignation.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
ため
まいばん
毎晩
さけ
酒
を
の
飲
む
ようになった。
His failure led him to drink every night.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
かもしれないと
かくご
覚悟
を
かた
固
めた
。
He steeled himself against possible failure.
かれ
彼
の
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
したろ
う。
Had it not been for his help, I should have failed.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
かのじょ
彼女
のせいにした。
He blamed his failure on her.
かれ
彼
の
たす
助
け
がなかったら
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
だろう。
I would have failed but for his help.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
うん
運
の
わる
悪
さ
のせいにしている。
He ascribes his failure to bad luck.
かれ
彼
の
たす
助
け
がなければ、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
する
かもしれない。
But for his help, I might fail.
かれ
彼
は
わたし
私
に
しっぱい
失敗
する
だろうと
けいこく
警告
した
。
He warned me that I would fail.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
した
。
He failed after all.
かれ
彼
は
かね
金
を
かせ
稼
ご
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いた
が
けっきょく
結局
は
しっぱい
失敗
だった。
He worked hard to make money only to fail.
かれ
彼
は
いちど
一度
ならず
こころ
試
みた
が、
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
He tried more than once, only to fail.
かれ
彼
はおそらく
しっぱい
失敗
する
だろう。
It is probable that he will fail.
かれ
彼
はよく
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
ふうん
不運
のせいにする。
He often attributes his failures to bad luck.
かれ
彼
はまた
しっぱい
失敗
した
ことを
は
恥
じている
。
He is ashamed that he has failed again.
かれ
彼
はどうも
しっぱい
失敗
しやしない
かと
おも
思
う
。
I am afraid he will fail.
かれ
彼
はその
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
ろ
うと
こころ
試
みた
が
しっぱい
失敗
した
。
He failed in his attempt to swim across the river.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
しっぱい
失敗
する
のではないかと
しんぱい
心配
している
と
い
言
った
。
She said she feared that he might fail.
わたし
私
は
かれ
彼
を
と
止
めよ
うとしたが
しっぱい
失敗
した
。
I tried but failed to stop him.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しっぱい
失敗
を
たにん
他人
のせいにした。
He blamed others for his own failure.
じっさい
実際
かれ
彼
の
しっぱい
失敗
は
ふちゅうい
不注意
のためであった。
His failure was in reality due to his lack of care.
かれ
彼
は
きのう
昨日
2
ど
度
しっぱい
失敗
した
ので、もうやりたくないと
おも
思
っている
。
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
を
おとうと
弟
のせいだと
ひなん
非難
した
。
He blamed the failure on his brother.
かれ
彼
は
おとうと
弟
が
しっぱい
失敗
する
のではないかと
しんぱい
心配
している
。
He has a fear that his brother will fail.
わたし
私
たち
の
しっぱい
失敗
の
りゆう
理由
は
つぎ
次
のとおりです。
The reasons for our failure are as follows.
4
かい
回
も
しっぱい
失敗
した
ので、
かれ
彼
はもうそれ
いじょう
以上
やって
み
見
なかった
。
Having failed four times, he didn't try anymore.
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
してしまった
が、
ゆうじん
友人
が
なぐさ
慰
めて
くれたので
げんき
元気
が
で
出
た
。
I made a mistake at work, but my friend comforted me, so I felt better.
きみ
君
が
しっぱい
失敗
して
も
わたし
私
の
し
知
った
ことではない。
You may fail, for all I care.
これからは
しっぱい
失敗
しない
ように、よく
しら
調
べて
から
ほん
本
を
か
買
う
ようになるだろう。
In future, I will probably check carefully before buying books to avoid making blunders.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×