部
Components
168 examples found
containing '女'
やっぱり
えき
駅
までい
行
くのはつか
疲
れるから、と
泊
まっているホテルまでこ
来
いってことだ。まったくみがって
身勝手
なおんな
女
だよ。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
かのじょ
彼女
はそれまでいっしょにしごと
仕事
してきたおんな
女
じむいん
事務員
たちをけいべつ
軽蔑
した。
She looked down on the office girls she had worked with.
あか
赤
いドレスのおんな
女
は、くろふく
黒服
のおとこ
男
をむし
無視
して、ケイタイでともだち
友達
にかけた。
The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile.
かのじょ
彼女
のかお
顔
つきはそのゆくえ
行方
ふめい
不明
のおんな
女
のにんそうが
人相書
きにふごう
符合
した。
She answered to the description of the missing woman.
マザー・テレサはインドのカルカッタに
す
住
んではたら
働
いていたカトリックのしゅうどう
修道
おんな
女
であった。
Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India.
かれ
彼
はそのまず
貧
しいおんな
女
にパンとそのうえ5ドルしへい
紙幣
をやった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
ちち
父
はわたし
私
をおとこ
男
やおんな
女
としてではなく、えんぎしゃ
演技者
としてくんれん
訓練
しました。
My father trained me not as a man or a woman, but as a performer.
その
おんな
女
のひと
人
はあか
赤
んぼう
坊
がけんこう
健康
でないことをしんしゃく
斟酌
してくれるようにたの
頼
まれた。
The woman was asked to make allowance for the poor health of the baby.
「
おんな
女
もにく
肉
もくさ
腐
りがけがうま
美味
い」とかちょう
課長
はいきなりい
言
いだした。
The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
いっぱんてき
一般的
にいえば、おとこ
男
はおんな
女
よりもにくたいてき
肉体的
につよ
強
い。
Generally speaking, men are physically stronger than women.
それから8
かげつ
ヶ月
がす
過
ぎると、ジョージはしつれん
失恋
からた
立
ちなお
直
り、しだい
次第
にいろ
色
んなおんな
女
とデートをするようになる。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
た
他
のおんな
女
にとられるよりは、あきら
諦
めつくもん!
I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman.
おんな
女
はおんな
女
であることを、おとこ
男
がおとこ
男
であることをよろこ
喜
ぶようによろこ
喜
ぶべきである。
Women ought to be as glad to be women as men are to be men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.