Components
293 examples found containing '妻'
つま
せっとく
説得
して
あたら
しい
くるま
やめさせた
I talked my wife out of buying a new car.
つま
けっこんご
結婚後
5ポンド
たいじゅう
体重
えた

After getting married, my wife put on five pounds.
わたし
つま
そのパーティー
しゅっせき
出席
しなかった
そして
わたし
しゅっせき
出席
しなかった

My wife did not attend the party and neither did I.
かれ
つま
った
のでその
いえ
った

He bought that house because his wife took a fancy to it.
つま
らせ
いても
まゆひと
眉一
うご
かさなかった

On hearing of his wife’s death, he didn’t even raise an eyebrow.
こきゅう
呼吸
する
いがい
以外
なにをするにも
じぜん
事前
つま
きょか
許可
ひつよう
必要
する
ひと
にょうぼう
女房
しり
しかれている
おっと

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
かれ
その
つま
ばくだい
莫大
ざいさん
財産
のこ
した

He left his wife an enormous fortune.
かれ
つま
もちろん
こども
子供
たち
そのパーティー
しょうたい
招待
された

His children as well as his wife were invited to the party.
かれ
たい
して
つま
はな
あいて
相手
はならない
He is not much of a companion for his wife.
かれ
いぬ
えさ
やる
つま
りょこう
旅行
かけている
ときだけ
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
よこ
けんか
喧嘩
じょうたい
状態
つま
ねむ
っている

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.
かれ
こども
子供
こと
つま
けんか
喧嘩
した

He quarreled with his wife about their children.
かれ
つま
どくさつ
毒殺
した
われている

He is alleged to have poisoned his wife.
かれ
つま
どうはん
同伴
していた

He was accompanied by his wife.
かれ
つま
らくたん
落胆
している

He is discouraged over his wife's death.
かれ
つま
カリフォルニア
しゅっしん
出身

His wife comes from California.
かれ
つま
すがた
姿
どこ
えなかった

His wife was nowhere in evidence.
かれ
つま
ピアノ
かれ
ばんそう
伴奏
した
His wife accompanied him on the piano.
せいこう
成功
するおっ
つま
きょか
許可
もと
める
もの
He that will thrive must ask leave of his wife.
わたし
つま
ひどく
ねこ
きら
です
My wife really hates cats.
わたし
つま
いつも
わたし
もんく
文句
ばかり
っている

My wife is always finding fault with me.
つま
かけいぼ
家計簿
つけています
My wife keeps the household accounts.
つま
あと
しょさい
書斎
しごと
仕事
した
I worked in my study after my wife had gone to bed.
ティム
つま
ぜひパリ
れて
って
ほしい
った

Tim's wife insisted on his taking her to Paris.
その
おとこ
つま
くるまで
えき
まとう
けっしん
決心
した

The man decided to wait at the station until his wife came.
すべて
こうりょ
考慮
れる
かのじょ
彼女
つま
としてまあまあ
All things considered, she is a fairly good wife.
かのじょ
彼女
つま
あなた
すみ
けない
ねえ
She's your wife? There's more to you than meets the eye.
かれ
にど
二度
つま
ことなかった
He was destined never to see his wife again.
かれ
つま
しゃちょう
社長
かん
する
おもしろ
面白
はなし
いくつした
He related to his wife something interesting about his employer.
かれ
つま
こども
子供
たち
たの
んだ
のでたばこやめた
He stopped smoking because his wife and children asked him to.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×