Components
314 examples found containing '始める' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
さくねん
昨年
ヨット
そうじゅう
操縦
はじ
めた

I started sailing last year.
わたし
ねん
まえ
はじ
めて
かれ
あった
I first met him three years ago.
ボブきたら
かいぎ
会議
はじ
めます

We will begin the meeting when Bob comes.
がっこう
学校
から
かえ
すぐ
かのじょ
彼女
だいどころ
台所
ははおや
母親
てつだ
手伝
はじ
めた

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
わたし
たち
はやお
早起
きして
いえ
そうじ
掃除
はじ
めた

We got up early and set about cleaning our house.
つぎ
しゅう
から
まち
プール
およ
れんしゅう
練習
はじ
めました

From the following week, I started practicing swimming at the town pool.
かれ
じぎょう
事業
はじ
める
じゅうぶん
十分
かね
はい
った

Enough money was available for him to begin his business.
から
はじ
めよ

Let's get cracking at 8.
かれ
まず
ちょうしょく
朝食
たっぷりとることから
はじ
めた

He started off with a good breakfast.
かれ
ふしょう
負傷
した
あし
また
しゅっけつ
出血
はじ
めた

His wounded leg began to bleed again.
はや
はじ
めれば
ひるめし
昼飯
まで
えられる

If we begin early, we can finish by lunch.
わたし
たち
しまい
姉妹
にん
きっさてん
喫茶店
はじ
めた

We three sisters opened a coffee shop.
かれ
きてから
とうぎ
討議
はじ
めよ

Let's begin the discussion after he comes.
よる
どうろ
道路
ふたり
2人
おとこ
けんか
はじ
めた

Two men began to fight on the street at night.
ちち
ガン
くなって
わたし
ガンについて
けんきゅう
研究
はじ
めよ
かんが
えた

My father's death from cancer challenged me to take up research on it.
わたし
たち
しんぶん
新聞
さいせい
再生
りよう
利用
はじ
めました

We have started to recycle newspapers.
かれ
あまり
なが
はな
さない
つもりですいって
はなし
はじ
めた

He began by saying that he would not speak very long.
すぐ
はじ
めて
しあ
仕上
げよ

Let's start at once and have done with it.
ジョン
かいしゃ
会社
じぶん
自分
じぎょう
事業
はじ
めた

John turned his back on the company and started on his own.
しちがつ
7月
ついたち
1日
から
しごと
仕事
はじ
めます

I will start working on July the first.
きみ
から
はじ
めた
ほう
よかろ
Since you're here, we might as well begin.
とにかく
つぎ
はじ
められる
この
しょう
えなければならない

At any rate, we have to finish this chapter before we can start on the next.
たいしょく
退職
けいき
契機
さどう
茶道
はじ
めた

I took the opportunity of retirement to begin studying tea ceremony.
かんげんがくだん
管弦楽団
きょうしゅう
郷愁
ちた
おんがく
音楽
えんそう
演奏
はじ
めた

The orchestra began to play nostalgic music.
さあ156ページ
けて
きょう
今日
じゅぎょう
授業
はじ
めましょ
せんせい
先生
った

"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher.
かさ
なくてもみんな
こま
らない
ように
さいきん
最近
この
まち
あるグループ
かさ
かつどう
活動
はじ
めた

To ensure that everyone is not inconvenienced by not having an umbrella, a group in this town recently started an "umbrella-lending" program.
かれ
ヨット
せかい
世界
まわる
こうかい
航海
はじ
めた

He started his voyage around the world in his sailboat.
みなさま
皆様
あたた
かい
かんげい
歓迎
かんしゃ
感謝
する
こと
はじ
めたい
おも
います

May I begin by thanking every one for your warm welcome?
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
かれ
あまり
ちょうじかん
長時間
はな
つづ
けた
ので
なんにん
何人
ひと
いねむ
居眠
はじ
めた

His speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×