部
Components
292 examples found containing '子'
お
ぼんやす
盆休
み
には
まご
孫
たちを
つ
連
れて
こども
子供
たちが
きせい
帰省
する
。
During the Bon holidays, children return home with the grandchildren.
そのふたごの
おんな
女
の
こ
子
はとてもよく
に
似
ていて
わたし
私
には
くべつ
区別
がつかなかった。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
ご
しそく
子息
のご
けっこん
結婚
を
こころ
心
よりお
いわ
祝
い
もう
申
し
あ
上
げます
。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
いっけん
一見
ごく
ふつう
普通
の
じょせい
女性
たち
も、それほど
けっこん
結婚
を
いそ
急
いでいる
ようす
様子
はない。
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
お
かし
菓子
を
ご
御
じゆう
自由
に
と
取
って
くだ
下
さい
。
Please help yourself to the sweets.
その
ふたご
双子
ははしかにかかっていた。
The twins have come down with measles.
こども
子供
のころ
わたし
私
は
ほうかご
放課後
に
やきゅう
野球
をしたものだ。
When I was a little child, I used to play baseball after school.
ある
けんきゅう
研究
によれば、
おおがら
大柄
な
じょせい
女性
は
ふたご
双子
を
う
生
む
けいこう
傾向
がより
つよ
強
い
。
According to a study, big women are more prone to have twins.
じゅう
十
で
しんどう
神童
、
じゅうご
十五
で
さいし
才子
、
にじゅう
二十
こ
越
えれば
ただ
只
の
ひと
人
。
A prodigy at ten, a genius at fifteen, and a mediocrity after twenty.
わたし
私
の
むすこ
息子
は
らくごか
落語家
になろうとした。
My son tried to become a rakugoka.
その
ふたご
双子
はあまりによく
に
似
ている
ので
わたし
私
は
りょうしゃ
両者
の
くべつ
区別
が
でき
出来
ない
。
The twins are so much alike that I can not distinguish one from the other.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
1
にん
人
にりんごを2
こ
個
ずつ
わ
分
けている
。
She is dealing out two apples to each child.
りんごを
ぬす
盗
んでいる
ところを
つか
捕
まった
こども
子供
は、
お
怖
めず
おく
臆
せず
ばつ
罰
を
う
受
けた
。
The child who was caught stealing apples bravely accepted his punishment.
わたし
私
はその
か
飼
い
ぬし
主
がずっと
さが
捜
していた
まいご
迷子
の
ねこ
猫
を
み
見
つけた
。
I found a lost cat for which its owner had been searching.
ようこ
洋子
さんと
ゆみ
由美
さんとではどちらが
えいご
英語
を
じょうず
上手
に
はな
話
せます
か。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?
おさな
幼
い
おんな
女
の
こ
子
が
おおごえ
大声
で
たす
助
け
を
もと
求
める
のが
き
聞
こえました
。
I heard a young girl call for help.
わたし
私
は
けいこ
恵子
が
ほうかご
放課後
テニスをしているのを
み
見
た
。
I saw Keiko playing tennis after school.
えど
江戸
っ
こ
子
は
よいご
宵越
しの
ぜに
銭
は
も
持
たない
。
The Edokko does not keep his money overnight.
かれ
彼
はその
ふたご
双子
の
ちが
違
い
を
なん
何
ら
き
気
づく
こと
事
が
でき
出来
なかった
。
He could not perceive any difference between the twins.
おっと
夫
の
しご
死後
、
かのじょ
彼女
は4
にん
人
の
こども
子供
たち
を
ひとり
一人
で
そだ
育
てた
。
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
あそこで
あそ
遊
んでいる
こども
子供
に
き
聞
いて
ごらんなさい。
You can ask the child who's playing over there.
かれ
彼
ら
には
ふたご
双子
の
むすめ
娘
がいます。
They have twin daughters.
かれ
彼
ら
が
いっしょ
一緒
に
すわ
座
っている
のを
み
見
る
と
ふたご
双子
だと
おも
思
う
だろう。
To see them sitting together, you'd take them for twins.
あそこに
た
立
っている
せ
背
の
たか
高
くて
かわい
可愛
い
おんな
女
の
こ
子
を
み
見
て
ごらん。
Look at the tall pretty girl standing there.
かれ
彼
は
むすこ
息子
に
しごと
仕事
を
ゆず
譲
る
ことに
き
決
めました
。
He has decided to turn over his business to his son.
かれ
彼
は
わたし
私
の
こと
事
を
ふたご
双子
の
あに
兄
と
まちが
間違
えた
。
He took me for my twin brother.
かのじょ
彼女
は
まいご
迷子
になっているとわかっていても、
ちず
地図
を
かくにん
確認
しよう
としなかった。
Despite knowing she was lost, she didn't attempt to check the map.
かれ
彼
には
べんごし
弁護士
になった
むすこ
息子
が
さんにん
3人
いた。
He had three sons who became lawyers.
はんにん
犯人
はボブではなくて
かれ
彼
の
ふたご
双子
の
あに
兄
だ。
The criminal is not Bob, but his twin brother.
おんな
女
の
こ
子
は
ごにん
5人
います。
There are five girls.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×