部
Components
360 examples found containing '官'
けいかん
警官
は
きみ
君
のことを
むし
無視
すると
おも
思
うよ。
I believe the police will ignore you.
その
かいぎ
会議
には１５０
にん
人
の
がいこうかん
外交官
がきた。
The conference drew 150 diplomats.
けいかん
警官
は、
げんば
現場
の
ちか
近
くをロープで
かこ
囲
った。
The police roped off the street near the spot.
けいかん
警官
は
かれ
彼
がそこに
ちゅうしゃ
駐車
してもよいと
い
言
った。
The policeman permitted him to park there.
パウエル
べいこく
米国
こくむ
国務
ちょうかん
長官
の
らいにちちゅう
来日中
、
じけん
事件
は
お
起
こった。
The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.
けいかん
警官
はタクシーの
うんてんしゅ
運転手
に
じこ
事故
の
せきにん
責任
があるとした。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
しゅうじん
囚人
は
けいかん
警官
を
さつがい
殺害
したことを
ひてい
否定
した。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
せいふ
政府
は
そうりだいじん
総理大臣
かんてい
官邸
、
ざいむしょう
財務省
、
がいむしょう
外務省
など、
じゅうすう
十数
の
やくしょ
役所
で
こうせい
構成
されています。
The government is made up of the Prime Minister's Office, the Ministry of Finance, the Ministry of Foreign Affairs and so on, and a dozen government offices.
さいばんかん
裁判官
には
しんちょう
慎重
さがなくてはならない。
Discretion is proper to judges.
さいばんかん
裁判官
はついうっかり
わら
笑
ってしまった。
The judge laughed in spite of himself.
すぐ
優
れた
がいこうかん
外交官
は、
ひと
人
に
ひみつ
秘密
を
も
漏
らさせる
ぎじゅつ
技術
を
つか
使
う。
A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
かれ
彼
の
じしょく
辞職
で
かんりょう
官僚
の
せき
席
に
あ
空
きができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
しごと
仕事
の
めんせつ
面接
で
めんせつかん
面接官
に
つぎつぎ
次々
と
しつもん
質問
をされて
とちめんぼう
栃麺棒
を
く
食
ってしまった。
The interviewer fired questions at me during the job interview, so I got flustered.
ひこく
被告
は
さいばんかん
裁判官
の
まえ
前
に
つ
連
れていかれた。
The prisoner was brought before a judge.
きょうしゅうじょ
教習所
の
きょうかん
教官
にそう
あせ
焦
るなと
い
言
われています。
My driving instructor says not to be impatient.
かれ
彼
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
に
たしょう
多少
めんしき
面識
がある。
He has some acquaintance with the government people.
にかいだ
二階建
ての
しろ
白
い
かんしゃ
官舎
がずらりと
た
立
ち
なら
並
んでいた。
Two storey official residences were lined up in regular rows.
けいかん
警官
が
とお
通
り
みち
道
を
あ
空
けて
くるま
車
を
とお
通
した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
かれ
彼
は
しけんかん
試験官
の
まえ
前
へ
で
出
ると、
おく
臆
する。
He is nervous before his examiners.
かれ
彼
は
さいばんかん
裁判官
に
にん
任
ぜられた。
He was raised to the bench.
かれ
彼
はアメリカ
たいしかん
大使館
の
がいこうかん
外交官
である。
He is a diplomat at the American Embassy.
だんがん
弾丸
は
けいかん
警官
の
あし
脚
に
あ
当
たった。
The bullet got the policeman in the leg.
しょうさ
少佐
は
たいい
大尉
の
じょうかん
上官
である。
A major is above a captain.
こうつう
交通
せいり
整理
の
けいかん
警官
は、
て
手
や
うで
腕
を
ふ
振
ることで
うんてんしゅ
運転手
たちに
ほうこう
方向
を
つた
伝
える。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
かれ
彼
は
がいこうかん
外交官
として
ながねん
長年
じんせい
人生
を
おく
送
ってきた。
He has spent most of his working life as a diplomat.
しふく
私服
けいかん
警官
が
しゅうし
終始
だいとうりょう
大統領
の
しんぺん
身辺
を
かた
固
めていた。
The private detectives accompanied the President everywhere.
かれ
彼
は
さいばんかん
裁判官
に
じひ
慈悲
を
もと
求
めた。
He appealed to the judge for mercy.
さいばんかん
裁判官
は
げんこく
原告
に
ふり
不利
な
はんけつ
判決
を
くだ
下
した。
The judge decided against the plaintiff.
さいばんかん
裁判官
は
ひじょう
非常
にすばやくその
そしょう
訴訟
を
かた
片
づけた。
The judge disposed of the case in short order.
さいばんかん
裁判官
は
かれ
彼
に
しけい
死刑
を
せんこく
宣告
した。
The judge condemned him to death.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×