部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
450 examples found containing '実'
みらい
未来
の
じつげん
実現
へのただ
ひと
一
つの
げんかい
限界
は、
げんざい
現在
への
うたが
疑
いだろう。
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today.
かれ
彼
は
じつりょく
実力
のある
せいじか
政治家
に
み
見
せかけているが、
じっさい
実際
にはずるがしこい
せいじや
政治屋
だ。
He makes believe that he is a practical statesman, but in reality he is a cunning politician.
にわ
庭
の
なし
梨
がよく
みの
実
った。
The pear tree in the garden bore a lot of fruit.
りょうしゃ
両者
にとって
きょうりょく
協力
が
み
実
を
むす
結
んだようだ。
Collaboration has apparently paid off for both of them.
にんげんこくほう
人間国宝
の
たんきん
鍛金
の
わざ
技
を
じっさい
実際
に
み
見
てみたい。
I want to see a living national treasure actually hammer metal so I can observe the technique.
かのじょ
彼女
は
かみがた
髪型
で
じっさい
実際
の
ねんれい
年齢
よりも
わか
若
く
み
見
える。
Her hair style makes her look younger than her age.
かれ
彼
のあらゆる
どりょく
努力
は
み
実
を
むす
結
ばなかった。
All his endeavors proved unsuccessful.
せいじつ
誠実
でないから
きみ
君
を
かいこ
解雇
できる。
You can be dismissed for dishonesty.
しんじつ
真実
を
し
知
ったら
きみ
君
は
おどろ
驚
くだろう。
If you knew the truth, you'd be surprised.
み
実
を
い
言
うと、
かれ
彼
の
なまえ
名前
を
わす
忘
れてしまったんです。
To tell the truth, I've forgotten his name.
み
実
を
い
言
うと、
かれ
彼
の
かお
顔
を
み
見
るのもいやなんだ。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
み
実
を
い
言
うと、
かれ
彼
が
す
好
きではない。
To tell the truth, I do not like him.
み
実
を
い
言
うと、
わたしたち
私達
は
さくねん
昨年
けっこん
結婚
しました。
To tell the truth, we got married last year.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
は
しゅくだい
宿題
をしなかった。
To tell the truth, I didn't do my homework.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
はビールを
すこ
少
し
の
飲
んでいました。
To tell the truth, I had drunk a little beer.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
はアメリカが
す
好
きではない。
To tell you the truth, I don't care for America.
み
実
を
い
言
うと、
かれ
彼
はまだ６０
さい
歳
になっていません。
To tell the truth, he is still under sixty.
み
実
のところ、
かれ
彼
は
わたし
私
の
いけん
意見
に
はんたい
反対
である。
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
み
実
のところ、
とうじ
当時
わたし
私
は３１
さい
歳
であった。
I was in fact thirty-one at the time.
ふたた
再
び
みじ
惨
めな
げんじつ
現実
に
ひ
引
き
もど
戻
されました。
It brought me down to earth.
きみ
君
は
かれ
彼
に
しんじつ
真実
を
はな
話
すべきだ。
You should tell him the truth.
きみ
君
はその
じじつ
事実
を
じゅうし
重視
すべきだ。
You should emphasize that fact.
きみ
君
の
どりょく
努力
が
み
実
を
むす
結
べばいいね。
I hope your efforts will bear fruit.
きみ
君
の
けんきゅう
研究
は
み
実
を
むす
結
ぶだろう。
Your study will bear fruit.
きみょう
奇妙
に
き
聞
こえるかもしれないが、
かのじょ
彼女
の
い
言
うことは
しんじつ
真実
だ。
It may sound strange, but what she said is true.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
は
じつ
実
に
かんたん
簡単
に
み
身
につくものだ。
How easily one acquires bad habits!
わたしたちの
どりょく
努力
はまもなく
み
実
を
むす
結
ぶだろう。
Our efforts will soon bear fruit.
その
のうみん
農民
は
いね
稲
が
みの
実
る
ひ
日
を
ま
待
ち
のぞ
望
んでいる。
The farmer longs for the day when the grain ripens.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好
きではない。
To tell the truth, I don't like him.
み
実
を
い
言
うと、
わたし
私
は
とほう
途方
にくれている。
To tell the truth, I am at my wit's end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×