部
Components
484 examples found containing '客'
その
べんごし
弁護士
には
かねも
金持
ち
の
こきゃく
顧客
が
おお
多
い
。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
じょうきゃく
乗客
が
いっせい
一斉
に
の
乗
ってきた
。
The passengers came on board all at the same time.
その
よぶん
余分
な
へや
部屋
は
きゃく
客
があった
とき
時
に
たいへん
大変
やく
役
に
た
立
つ
こと
事
がわかった。
The extra room proved very useful when we had visitors.
つぎ
次
の
えき
駅
で
じょうきゃく
乗客
のほとんどが
でんしゃ
電車
を
お
降
りていった
。
At the next station, nearly everyone got off the train.
こんや
今夜
なんにん
何人
かの
きゃく
客
がある。
We are having some people tonight.
ごうか
豪華
きゃくせん
客船
が
みなと
港
に
はい
入
った
。
A luxury liner arrived in the harbor.
きゃくしつ
客室
じょうむいん
乗務員
が
しょうねんたち
少年達
の
ほう
方
にやって
き
来
ます
。
A flight attendant walks up to the boys.
えいが
映画
がつまらないので
かんきゃく
観客
は
ひとり
一人
また
ひとり
一人
と
で
出
ていった
。
The movie was so dull that the audience left one by one.
なんぜん
何千
もの
かんきゃく
観客
は
おお
大
いに
こうふん
興奮
した
。
Thousands of spectators got very excited.
きゃく
客
たち
は
あたた
暖
かい
あくしゅ
握手
で
むか
迎
えられた
。
The visitors were greeted with warm handshakes.
なつ
夏
にはこの
しま
島
は
かんこう
観光
きゃく
客
に
せんりょう
占領
される
。
Tourists take over this island in the summer.
じもと
地元
の
みせ
店
は
かんこう
観光
きゃく
客
あいて
相手
に
じゅんちょう
順調
な
しょうばい
商売
をしている。
Local shops do good business with tourists.
かんきゃく
観客
はその
じょゆう
女優
に
はくしゅ
拍手
を
おく
送
った
。
The audience applauded the actress.
あいて
相手
の
きゃく
客
も
しょばつ
処罰
の
たいしょう
対象
となります。
Customers who hire prostitutes will also be punished.
かんきゃく
観客
はたっぷりと5
ふん
分
かん
間
はくしゅ
拍手
した
。
The audience applauded for a full five minutes.
かんきゃく
観客
たち
は
しあい
試合
に
こうふん
興奮
していた
。
The audience was excited at the game.
かんこう
観光
きゃく
客
たち
は
ぜんいん
全員
とうじょう
搭乗
しました
か。
Have the tourists all gone on board?
きたい
機体
が
ゆ
揺
れ
はじ
始
めて
じょうきゃく
乗客
は
ふあん
不安
になった。
Passengers became nervous when the plane began to vibrate.
この
ひこうき
飛行機
は
いちど
一度
に40
にん
人
の
じょうきゃく
乗客
を
はこ
運
べます
。
This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time.
そのホテルは50
にん
人
の
きゃく
客
を
しゅくはく
宿泊
させる
ことができる。
The hotel can accommodate fifty guests.
その
きゃく
客
は
わたし
私
が
み
見
せた
ものを
ぜんぶ
全部
いやだといった。
The customer rejected everything that I showed her.
さいわ
幸
い
にも
じょうきゃく
乗客
は
だれ
誰
も
ふしょう
負傷
しなかった
。
Fortunately none of the passengers were injured.
あの
えいが
映画
の
かんどうてき
感動的
な
けつまつ
結末
は、
おお
多
く
の
かんきゃく
観客
の
こころ
心
を
とら
捉
えた
。
The film's moving ending impressed many audience members.
しゃない
車内
の
かれ
彼
の
まわ
周
り
では、ほかの
じょうきゃく
乗客
たち
が
ぜんご
前後
さゆう
左右
に
ゆ
揺
れていた
。
Around him, in the carriage, the other passengers rocked and swayed.
じこ
事故
で
ふしょう
負傷
した
じょうきゃく
乗客
は
もよ
最寄
り
の
びょういん
病院
に
はこ
運
ばれた
。
The passengers who were injured in the accident were taken to the nearest hospital.
その
じこ
事故
が
お
起
こった
とき、バスの
じょうきゃく
乗客
のほとんどが
ねむ
眠
っていた
。
Almost all of the passenger in the bus were asleep when the accident happened.
かれ
彼
は
へいかいしき
閉会式
には
たくさん
沢山
の
きゃく
客
を
しょうたい
招待
する
ことを
けいかく
計画
する
でしょう。
He will probably be planning to invite a lot of guests to the closing ceremony.
この
ちく
地区
で
にほんじん
日本人
かんこう
観光
きゃく
客
に
で
出
くわす
ことはよくあります。
We often come across Japanese tourists in this area.
でんわ
電話
は
かのじょ
彼女
がもっと
おお
多
く
の
こきゃく
顧客
を
み
見
つける
のに
やくだ
役立
った
。
Having a telephone helped her find more clients.
きみ
君
は、この
みせ
店
に
く
来
る
あらゆる
きゃく
客
に
おうたい
応対
する
だけでよい。
All you have to do is wait on any customers that come to the shop.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×