部
Components
364 examples found containing '寒い' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょうは
すこ
少
し
さむ
寒
い
。
It's a little cold today.
わたし
私
は
さむ
寒
くて
ぬれています。
I'm cold and wet.
こんな
さむ
寒
い
ひ
日
に
で
出
かける
ことは
でき
出来
ない
。
There is no going out on such a cold day.
その
ひ
日
は
さむ
寒
い
1日であった。
It was chilly that day.
とても
さむ
寒
かった
ので、
かれ
彼
ら
は
いえ
家
にいた。
It being very cold, they stayed at home.
いちがつ
1月
は
ふつう
普通
いちばん
一番
さむ
寒
い
つき
月
である。
January is usually the coldest month.
ふゆ
冬
は
さむ
寒
い
、しかし
わたし
私
は
す
好
き
だ。
Winter is cold, but I like it.
ろくがつ
6月
にしては
さむ
寒
い
あさ
朝
だ。
It is a cold morning for June.
とても
さむ
寒
かった
が、そのオーバーを
き
着
ていなかった
。
The child had no overcoat on although it was very cold.
その
へや
部屋
はなんて
さむ
寒
かった
ことか。
How cold it was in the room!
3
しゅうかん
週間
さむ
寒
さ
が
つづ
続
いた
。
The weather stayed cold for three weeks.
かれ
彼
の
て
手
は
さむ
寒
さ
で
あおじろ
青白
く
なっていた。
His hands had turned blue because of the cold.
とうち
当地
では
ごがつ
5月
でも
さむ
寒
い
ことがある。
It can be cold here even in May.
ごがつ
5月
でさえとても
さむ
寒
い
。
It's even very cold in May.
きょう
今日
はかなり
さむ
寒
い
。
It is pretty cold today.
れいねん
例年
になく
さむ
寒
い
ふゆ
冬
だそうですね。
I hear that you are having an unusually cold winter.
そと
外
に
で
出
る
と
さむ
寒
さ
でぞくぞくした。
I shivered with cold when I went outside.
とても
さむ
寒
かった
ので、
いえ
家
の
なか
中
に
いた。
It being very cold, we stayed at home.
かのじょ
彼女
は
じゅうにがつ
12月
のある
さむ
寒
い
よる
夜
に
な
亡
くなった
。
She died on a cold night in December.
きのう
昨日
は
さむ
寒
かった
が、
きょう
今日
は
さら
更
に
いっそう
さむ
寒
い
。
It was cold yesterday, but it is still colder today.
きのう
昨日
は
たいへん
大変
に
さむ
寒
かった
ので
ぼうし
帽子
をかぶった。
I wore a hat yesterday because it was very cold.
かれ
彼
は
さむ
寒
い
あさ
朝
に
こきょう
故郷
を
ご
後
にした。
He left his hometown on a cold morning.
さむ
寒
い
あさ
朝
は
お
起
きる
のが
つら
辛
い
。
It is difficult to wake up on cold mornings.
だんだんあたたかくなりますが、
きゅう
急
に
さむ
寒
くなる
ひ
日
もあります。
It gradually becomes warmer, but there are also days when it suddenly turns cold.
さくもつ
作物
は
きび
厳
しい
さむ
寒
さ
にやられた。
The crop was blasted by the severe winter.
わたし
私
は
さむ
寒
い
のが
きら
嫌
い
です。
I dislike cold weather.
こんな
さむ
寒
い
ひ
日
は
そと
外
に
で
出
ない
ほうがいいですよ。
You'd better not go out in this cold weather.
ことし
今年
の
ふゆ
冬
は
たぶん
多分
ひじょう
非常
に
さむ
寒
い
だろう。
We expect a very cold winter this year.
かれ
彼
は
さむ
寒
さ
に
たいへん
大変
びんかん
敏感
だ。
He is very sensitive to cold.
この
さむ
寒
さ
は
がまん
我慢
でき
出来
ない
な。
I can't put up with this cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×