Components
238 examples found containing '尊'
まつした
松下
きょうそう
競争
かいしゃ
会社
から
そんけい
尊敬
られています

Matsushita commands respect from its competitors.
わか
ひと
たち
ろうじん
老人
そんけい
尊敬
する
べき
The young should respect the old.
わか
もの
ろうじん
老人
そんけい
尊敬
する
きわめて
とうぜん
当然
ことである
Respect of the young for the old is quite natural.
わたしたち
私達
トムリーダーとして
そんけい
尊敬
している

We look up to Tom as our leader.
わたし
そっちょく
率直
いけん
意見
べる
ひと
そんけい
尊敬
します

I admire a person who expresses a frank opinion.
かれ
かねも
金持
になってから
そんだいふそん
尊大不遜
なった
He became arrogant after becoming rich.
かれ
かれ
リーダーとして
そんけい
尊敬
された

He was looked up to as their leader.
かれ
かれ
かれ
けいえいしゃ
経営者
として
そんけい
尊敬
する
だろう
They will look up to him as their benefactor.
あの
わか
きんしょう
金賞
じゅしょう
受賞
した
いとう
伊藤
さん
ほんとう
本当
そんけい
尊敬
できる
ひと
おも

I think Mr. Ito, who won the gold prize at such a young age, is a person we can truly respect.
わたし
たち
かれ
リーダーとして
そんけい
尊敬
している

We look up to him as our leader.
かれ
リーダーとして
そんけい
尊敬
されている

He is looked up to as a leader.
わたし
たち
ぶんか
文化
じぶん
自分
ぶんか
文化
どうよう
同様
そんちょう
尊重
しなければならない

We must pay regard to other cultures like ours.
わたし
たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実
ひと
ので
そんけい
尊敬
している

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
でんとう
伝統
でんとう
伝統
として
そんちょう
尊重
される
べき
Tradition, as such, should be respected.
おお
ひと
あなた
そんけい
尊敬
しています
かれ
がっかりさせないで
くだ
さい

A lot of people look up to you. Don't let them down.
わたし
たち
せんせい
先生
せいじつ
誠実
ひと
ので
わたし
そんけい
尊敬
している

Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
そんけい
尊敬
する
ひと
います
Do you have anyone to look up to?
おお
ひと
あなた
そんけい
尊敬
している
かれ
がっかりさせる
Many people respect you. Don't let them down.
すべ
こども
子供
そんけい
尊敬
もほう
模倣
する
ひと
ひつよう
必要

Every child needs someone to look up to and copy.
ろん
じる
までなく
きほんてき
基本的
じんけん
人権
そんちょう
尊重
されなければならない

Needless to say, fundamental human rights should be respected.
にほん
日本
まだ
だんそんじょひ
男尊女卑
しゃかい
社会

Japan is still a male-dominated society.
わたし
たち
りょうしん
両親
そんけい
尊敬
あい
している
ゆえに
りょうしん
両親
したが

We obey our parents because we honor them and we love them.
われわれ
我々
かれ
よき
せんぱい
先輩
として
そんけい
尊敬
している

We look up to him as a good senior.
かれ
ひと
じこ
自己
そんげん
尊厳
ほう
じゅうよう
重要
という
りゆう
理由
じさつ
自殺
ようご
擁護
する

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
かれ
そんけい
尊敬
する
せいと
生徒
いた
けいべつ
軽蔑
する
せいと
生徒
いた
Some of his students admired him, and others despised him.
みんなヘンリー
そんけい
尊敬
している

Everybody looks up to Henry.
まきの
牧野
はかせ
博士
おお
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
されている

Dr. Makino is looked up to by many people.
わか
きし
棋士
たしょう
多少
そんだい
尊大
かん
になるよくあることそういうこと
しょうぎかい
将棋界
かぎ
った
はなし
ではないでしょう
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
ひと
かねも
金持
からいって
そんけい
尊敬
べきない
You should not respect a man because he is rich.
かれ
わたし
たち
せんせい
先生
であり
そんけい
尊敬
べき
ひと
である
He is our teacher and a person we should respect.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×