部
Components
192 examples found containing '尋ね' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
になぜ
な
泣
いている
のかと
たず
尋
ねた
。
He asked her why she was crying.
あなたが
かのじょ
彼女
に、なぜ
きら
嫌
いな
のか
たず
尋
ねる
のも
とうぜん
当然
だろう。
You might well ask her why she dislikes you.
かれ
彼
ら
は
わたし
私
に、
なまえ
名前
は
なに
何
と
い
言
う
のか、どこの
しゅっしん
出身
か、なぜやって
き
来
た
のかと
たず
尋
ねた
。
They asked me what my name was, where I came from, and why I had come.
かれ
彼
はその
けいかん
警官
に
ぜんじつ
前日
の
じこ
事故
で
なんにん
何人
し
死
んだ
のかと
たず
尋
ねた
。
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
わたし
私
は
つぎ
次
に
なに
何
をしたらいいか
せんせい
先生
に
たず
尋
ねた
。
I asked my teacher what to do next.
アリスは、その
ほん
本
をどこで
み
見
つければ
よいかわからなかったので、
ははおや
母親
にどこにあるか
たず
尋
ねた
。
Alice, not knowing where to find the book, asked her mother where it was.
なぜそんなに
かな
悲
しんでいる
のか、と
わたし
私
は
かれ
彼
に
たず
尋
ねた
。
I asked him why he is so sad.
わ
分
かります
かと
たず
尋
ねる
と
かれ
彼
はうなずいた。
He nodded when I asked if he understood.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
がわ
側
までやってきて
わたし
私
の
なまえ
名前
を
たず
尋
ねた
。
She came up to me and asked my name.
み
見
しらぬ
ひと
人
とが
ちかよ
近寄
ってきて
わたし
私
に
じこく
時刻
を
たず
尋
ねた
。
A stranger came up to me and asked me the time.
かれ
彼
はナンシーに
あした
明日
ひまですかと
たず
尋
ねた
。
He asked Nancy if she was free the next day.
つぎ
次
に
なに
何
をしたらいいか
かれ
彼
に
たず
尋
ねて
ごらん。
Ask him what to do next.
トムは
かのじょ
彼女
が
なに
何
も
たず
尋
ねよ
うとしないのでうれしくなかった。
Tom was unhappy because she wouldn't ask him anything.
かれ
彼
がいつ
かえ
帰
る
のか
かのじょ
彼女
に
たず
尋
ねてみ
なさい。
Ask her when he will come back.
じぶん
自分
がどこにいるのか
わ
分
からなくて
、
かのじょ
彼女
は
ろじょう
路上
で
た
立
ち
ど
止
まって
、
みち
道
を
たず
尋
ねた
。
Not knowing where she was, she stopped and asked the way on the street.
トムは
ちちおや
父親
に
えいが
映画
にいっていいか
たず
尋
ねた
。
Tom asked his father if he could go to the cinema.
その
せんせい
先生
は
ぼく
僕
ら
が
たず
尋
ねる
とどんな
しつもん
質問
にも
こた
答
えてくれる
。
The teacher answers every question we ask.
「これは
なに
何
だろう」とトニーは
たず
尋
ねました
。
"I wonder what this is," said Tony.
わたし
私
たち
は
おお
多
く
の
ひと
人
に
あたら
新
しい
みせ
店
について
たず
尋
ねた
が、そのうわさを
き
聞
いた
もの
者
は
だれ
誰
もいなかった。
We asked many persons about the new store, but no one had heard of it.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
のことを
たず
尋
ねられる
と、「
わたし
私
の
しごと
仕事
は
ふくざつ
複雑
な
ので
いちげん
一言
では
ようやく
要約
できません」と
い
言
った
。
Asked about her job, she said, "My job is too complicated to sum up in a word."
むかし
昔
の
せんせい
先生
にあったら、
かれ
彼
は
わたし
私
の
りょうしん
両親
の
あんぴ
安否
を
たず
尋
ねた
。
When I met my former teacher, he inquired after my parents.
わたし
私
はそこへ
なに
何
を
も
持
っていく
べきか
はは
母
に
たず
尋
ねた
。
I asked my mother what to bring there.
わたし
私
はその
みせ
店
のことを
おお
多
く
の
ひと
人
に
たず
尋
ねた
が、
き
聞
いた
ことがある
ひと
人
はだれもいなかった。
I asked many persons about the store, but no one had heard of it.
たとえ
だれ
誰
に
たず
尋
ねて
も、
きみ
君
は
まんぞく
満足
す
べき
こた
答
え
は
え
得
られない
。
Whomever you may ask, you can't get a satisfactory answer.
「うちで
はたら
働
いてみたい
かね」とウッドさんが
たず
尋
ねました
。
"Would you like to work for me, Tony?" asked Mr Wood.
わたし
私
はトムに
かれ
彼
の
あたら
新
しい
ほん
本
について
たず
尋
ねた
。
I asked Tom about his new book.
だいじょうぶ
大丈夫
ですか、とか、
なに
何
かお
てつだ
手伝
い
できることはありますか、などとさえ
たず
尋
ねる
かもしれない。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
だれ
誰
がレースに
か
勝
つ
と
おも
思
う
かと
かれ
彼
は
わたし
私
に
たず
尋
ねた
。
He asked me who I thought would win the race.
かれ
彼
ら
がそこで
み
見
つけた
え
絵
はどんなものだったのか
たず
尋
ねてみる
かち
価値
はある。
It is worthwhile to ask what sort of picture they found there.
ちち
父
は
わたし
私
にジョーンズの
かぞく
家族
とうまくやっていくことができるかどうか
たず
尋
ねた
。
My father asked me if I could get along with the Jones family.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×