部
Components
175 examples found containing '屈'
チャンピオンの
せんれき
戦歴
は
わか
若
い
あいて
相手
の
ちから
力
に
くっ
屈
してしまいました
。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
It was so boring that I fell asleep.
それは
かのじょ
彼女
に
たい
対
する
くつじょく
屈辱
だ。
It is an insult to her.
その
りょこう
旅行
は
わたし
私
の
おぼ
覚
えている
かぎ
限
り
では
なが
長
くて
たいくつ
退屈
だった。
The journey, as I recall it, was long and tedious.
その
しばい
芝居
の
こうはん
後半
は
すこ
少
し
たいくつ
退屈
だった。
The latter half of the drama was a little dull.
この
しあい
試合
は
なに
何
と
たいくつ
退屈
な
のだろう。
How boring this game is!
こずえは
せんせい
先生
の
じゅぎょう
授業
はつまらなくて
たいくつ
退屈
で
えいえん
永遠
に
つづ
続
く
ように
かん
感
じた
。
Kozue thought the teacher's lecture was dull, boring and endless.
ねむ
眠
い
とき
時
や
たいくつ
退屈
な
とき
時
に
はあくびが
で
出
る
。
We yawn when sleepy or bored.
ものごと
物事
を
りくつ
理屈
だけで
かいけつ
解決
する
ことはほとんどできない。
We can hardly settle things by theory alone.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
そっちょく
率直
な
ことば
言葉
に
くつじょく
屈辱
をおぼえた。
She was mortified by his frank remark.
かのじょ
彼女
は
にほん
日本
で
くっし
屈指
の
すぐ
優
れた
テニスの
せんしゅ
選手
であると
い
言
って
も
かごん
過言
ではない。
It is not too much to say that she is one of the best tennis players in Japan.
かのじょ
彼女
は、その
ゆう
夕
べ
を
たいくつ
退屈
でおもしろくないと、
よう
要
するに
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
だと
おも
思
った
。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
なが
長
い
りょこう
旅行
の
たいくつ
退屈
をミステリーを
よ
読
んで
まぎ
紛
らした
。
I distracted myself from the boredom of my long journey by reading mysteries.
わたし
私
たち
はこれからの
あつ
厚
かましい
ようきゅう
要求
に
くっ
屈
して
はならない。
We mustn't give way to these impudent demands.
けいえいじん
経営陣
がどうしてスト
さんかしゃ
参加者
の
ようきゅう
要求
にあんなに
かんたん
簡単
に
くっ
屈
した
のか
わ
分
からない
。
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.
かんじゃ
患者
はただ
みずか
自
ら
の
びょうき
病気
に
くっ
屈
して
し
死
ぬ
ことがよくある。
Patients often die simply because they yield to their diseases.
かっき
活気
も
へんか
変化
もない
かていない
家庭内
のきまりきった
せいかつ
生活
に
しょうねん
少年
は
たいくつ
退屈
した
。
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging.
おんがく
音楽
がなかったら、
せかい
世界
は
たいくつ
退屈
な
ばしょ
場所
になることでしょう。
If not for music, the world would be a dull place.
えいが
映画
はとても
たいくつ
退屈
だったのでアンと
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
The show was so boring that Ann and I fell asleep.
それは
ひじょう
非常
に
たいくつ
退屈
な
えんぜつ
演説
だったので
わたし
私
は
ねむ
眠
ってしまった
。
It was such a boring speech that I fell asleep.
コーヒーのおかげで
たいくつ
退屈
な
コンサートの
あいだ
間
ねむ
眠
らないでおく
ことができた。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
これは
りくつ
理屈
で
わ
割
り
き
切
れない
。
This is above reason.
ちょっと
かが
屈
めば
、
しんごうき
信号旗
がチラチラと
み
見
え
かく
隠
れします
。
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
しきゅうこうくつ
子宮後屈
があると、
はいらんつう
排卵痛
が
いた
痛
く
なりやすいですか?
Are you more likely to get worse ovulation pains if you have a tipped uterus?
かのじょ
彼女
は
りくつ
理屈
の
うえ
上
でしか
びんぼう
貧乏
を
し
知
らない
。
She knows poverty only in the abstract.
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒
にいると
ぜったい
絶対
たいくつ
退屈
しない
よ。
You will never get bored in her company.
かれ
彼
は
りくつ
理屈
を
い
言
っている
のではありませんね。
He's not talking theory.
かれ
彼
は
わたし
私
の
いけん
意見
に
くっ
屈
した
(
わたし
私
の
いけん
意見
を
う
受
け
い
入
れた
)。
He gave in to my views.
かれ
彼
は
さいご
最後
には
つま
妻
の
ようきゅう
要求
に
くっ
屈
して
いえ
家
を
か
買
った
。
He finally yielded to the request of his wife and bought a house.
かれ
彼
はその
りくつ
理屈
がわからないほどばかではない。
He is too wise not to see the reason.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×