部
Components
280 examples found containing '府'
せいふ
政府
は
こっか
国家
ざいせい
財政
の
た
建
て
なお
直
し
を
せま
迫
られている
。
The government is compelled to reconstruct national finance.
せいふ
政府
はライセンスなしに
じゅう
銃
を
けいたい
携帯
する
ことを
きん
禁
じている
。
The government prohibits us from carrying guns without a license.
せいふ
政府
は
かんせん
感染
の
かくだい
拡大
を
みぜん
未然
に
ふせ
防
ぐ
ための
てきせつ
適切
な
そち
措置
を
と
取
らなかった
。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.
せいふ
政府
は
がいこく
外国
へ
しせつ
使節
を
はけん
派遣
した
。
The government dispatched missions abroad.
せいふ
政府
は
われわれ
我々
に
しょくりょう
食糧
を
きょうきゅう
供給
した
。
The government provided us with food.
せいふ
政府
は
かげきは
過激派
グループの
かつどう
活動
を
ちゅういぶか
注意深
く
かんし
監視
した
。
The government watched the activities of radical groups carefully.
せいふ
政府
は
いいんかい
委員会
を
もう
設
けて
その
じこ
事故
の
かいめい
解明
にあたらせた。
The government appointed a committee to investigate the accident.
せいふ
政府
はもはやホームレスの
もんだい
問題
を
さ
避
けて
とおるわけにはいかない。
The government cannot avoid the issue of homelessness any longer.
せいふ
政府
はその
しま
島
にヘリコプターで
ぶっし
物資
を
ゆそう
輸送
した
。
The government transported goods to the island by helicopter.
せいふ
政府
は
きみ
君
の
しゅうにゅう
収入
に
ぜいきん
税金
をかけるだろう。
The government will tax your income.
せいふ
政府
はインフレに
たい
対
する
ために
きょうこう
強硬
な
そち
措置
をとった。
The government adopted strong measures to fight inflation.
せいふ
政府
は、タバコに
あたら
新
しい
ぜいきん
税金
を
か
課
した
。
The government imposed a new tax on cigarettes.
せいふ
政府
の
せいさく
政策
は、
せかいじゅう
世界中
で
ひなん
非難
された
。
The government's actions were condemned worldwide.
せいふ
政府
の
ざいせい
財政
せいさく
政策
が
せんご
戦後
の
にほん
日本
の
けいざいてき
経済的
せいこう
成功
に
こうせき
功績
があった。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
せいふ
政府
の
こくない
国内
せいさく
政策
が
はっぴょう
発表
された
。
The Government's domestic policy was announced.
せいふ
政府
に
ほうしん
方針
を
か
変
えさせる
のは
でき
出来
ない
そうだん
相談
だ。
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
せいふ
政府
と
さんぎょうかい
産業界
は
こうがい
公害
との
たたか
戦
い
で
きょうりょく
協力
している
。
The government and industry are cooperating to fight pollution.
せいふ
政府
での
わたし
私
の
しょくれき
職歴
は
かずおお
数多
く
の
かいがい
海外
きんむ
勤務
を
ふく
含
む
。
My career in the government includes many overseas assignments.
せいふ
政府
はこの
もんだい
問題
に
かん
関
して
あたら
新
しい
ほうあん
法案
を
ていしゅつ
提出
している
。
The government is bringing in a new bill on this matter.
せいふ
政府
の
とうし
投資
は
おお
多
く
の
こよう
雇用
を
そうしゅつ
創出
する
だろう。
The government's investment will create many jobs.
せいふ
政府
はこれらの
ほうき
法規
を
はいき
廃棄
す
べきである。
The government should do away with these regulations.
せろん
世論
ちょうさ
調査
は
せいふ
政府
の
しんようど
信用度
の
しひょう
指標
だ。
Public opinion polls are barometers of confidence in the government.
じんしゅ
人種
たいりつ
対立
の
かいしょう
解消
と
こっか
国家
けんせつ
建設
が
かれ
彼
の
せいふ
政府
の
もくてき
目的
だと
かた
語
っている
。
He says racial reconciliation and nation building will be the aims of his government.
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
は
どくさいてき
独裁的
な
せいふ
政府
に
あつりょく
圧力
をかけています。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
しん
新
せいふ
政府
は
かずおお
数多
く
の
ぎょうせい
行政
かいかく
改革
をもたらすものと
きたい
期待
された
。
The new government is expected to bring about a good number of administrative reforms.
あたら
新
しい
れんりつ
連立
せいふ
政府
はこの
なんきょく
難局
を
の
乗
り
き
切
ろ
うとしています。
The new coalition government is trying to ride out the storm.
じょうせい
情勢
は
せいふ
政府
の
ちから
力
ではどうにもならなくなった。
The situation got out of the government's control.
しゅう
州
せいふ
政府
は
かれ
彼
から
しみんけん
市民権
を
はくだつ
剥奪
した
。
The state government deprived the civil rights of their citizen.
しゅうわいじけん
収賄事件
は
せいふ
政府
に
ぎわく
疑惑
を
な
投
げかけた
。
The bribery scandal cast doubts on the government.
さぎ
詐欺
、
おうりょう
横領
などの
はんざい
犯罪
によりアメリカ
じん
人
は
いぜん
以前
より
せいふ
政府
を
しん
信
じなく
なった。
White collar crime has made American people trust the government less.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×