Components
279 examples found containing '府'
めいじ
明治
しょき
初期
にほんせいふ
日本政府
しゅうしゅう
蒐集
はくさい
舶載
けんちく
建築
しょ
けんきゅう
研究
title (book, album etc.)
Research into Imported Architecture Books That the Early-Meiji-Era Japanese Government Collected
じんけん
人権
ようご
擁護
だんたい
団体
どくさいてき
独裁的
せいふ
政府
あつりょく
圧力
をかけています

Human rights organizations are putting pressure on authoritarian governments.
にほん
日本
せいふ
政府
じゆう
自由
ひはん
批判
する
ことできる
In Japan we may criticize the government freely.
すいしつおせん
水質汚染
かん
して
ひとびと
人々
こうぎ
抗議
しんこく
深刻
になり
せいふ
政府
たいさく
対策
せま
られている

Regarding water pollution, the protests have become serious, and the government is being pressured to take measures.
かれ
せいふ
政府
こうかん
高官
たしょう
多少
めんしき
面識
ある
He has some acquaintance with the government people.
せいふ
政府
こうきょう
公共
ふくし
福祉
そくしん
促進
する
べきである
The government should promote common welfare.
せいふ
政府
その
けいかく
計画
らいねん
来年
じっし
実施
する
よてい
予定
である
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
とざんしゃ
登山者
えら
んだ
とどうふけんべつ
都道府県別
きんじょ
近所
とざん
登山
おすすめ
やま
ランキング fragment, headline etc.
Mountain climbers rank their recommended local mountain climbs by prefecture
せいふ
政府
ばんぜん
万全
ため
たいおう
対応
はじ
めております

The government has begun to take measures to make absolutely certain.
せいふ
政府
およ
ごし
われない
ようなしっかりした
たいおう
対応
せてほしい

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid.
せいふ
政府
こくさんひん
国産品
しよう
使用
しょうれい
奨励
している

The government is promoting the use of domestically produced goods.
ゆうせいじぎょう
郵政事業
せいふ
政府
どくせんじぎょう
独占事業
です
Postal services are a government monopoly.
にほんぜんこく
日本全国
この
ごしゅいん
御朱印
すご
!
だい
しゅう
とどうふけん
都道府県
もうら
網羅
ばん
title (book, album etc.)
These Red Seal Stamps from All Over Japan Are Amazing! The Second Collection: An Edition Including All the Prefectures
ばくふ
幕府
しず
くに
おさ
める
すうき
枢機
であった
The shogunate was the essential organization to pacify and govern the country.
せいふ
政府
すべて
やとう
野党
よくあつ
抑圧
しよ
した
The government tried to suppress all opposition parties.
きょうこう
恐慌
せいふ
政府
ぐん
しょみん
庶民
せいかつ
生活
もくげきしゃ
目撃者
かた
しょうわし
昭和史
title (book, album etc.)
The Government, the Army, and Ordinary People’s Lives During the Depression: Showa History as Told by Eyewitnesses
せいふ
政府
もんだい
問題
かいけつ
解決
くりょ
苦慮
しています

The government is struggling to find a solution to the problem.
せいふ
政府
ただちに
じたい
事態
しょうあく
掌握
はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
した

The government controlled the situation in no time and crushed the rebellion.
とくがわばくふ
徳川幕府
さこく
鎖国
れい
いていた
からである
This was because the Tokugawa shogunate had imposed an order of national isolation.
Source: 日本人の「翻訳」 亀井秀雄, translation by Bunsuke)
にほんせいふ
日本政府
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
たなあ
棚上
げする

The Japanese government's trade negotiations are still up in the air.
これはまた
せいふ
政府
いんぺい
隠蔽
さく
ようです
This looks like another government cover-up.
この
ほん
には
たしょう
多少
むせいふしゅぎ
無政府主義
にお
ある
This book has a whiff of anarchism.
にほん
日本
せいふ
政府
ふきょう
不況
たいさく
対策
こう
じる
こと
なるだろう
The Japanese government will take measures to counter depression.
ぶんか
文化
さきだ
先立
せいふ
政府
かがく
科学
げいじゅつ
芸術
はばひろ
幅広
ぶんや
分野
から
ぶんか
文化
はってん
発展
こうけん
貢献
した
ひと
えら
ぶんかこうろうしゃ
文化功労者
けってい
決定
します

Prior to Culture Day the government decides on Persons of Cultural Merit, selecting people from a range of fields such as science and the arts who have contributed to the development of culture.
しゅうわいじけん
収賄事件
せいふ
政府
ぎわく
疑惑
げかけた

The bribery scandal cast doubts on the government.
こくみん
国民
ふくり
福利
せいふ
政府
せきにん
責任

The well being of the nation is the government's responsibility.
こくさい
国債
しゅうし
収支
きき
危機
はっせい
発生
せいふ
政府
けいざい
経済
ブレーキかけること
よぎ
余儀
なく
された
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
がくせい
学生
たち
せいふ
政府
けってい
決定
たい
して
こうぎ
抗議
している

Students have been protesting against the government's decision.
われわれ
我々
せいふ
政府
けいざい
経済
せいさく
政策
けんとう
検討
した

We studied the government's economic policy.
その
せいふ
政府
こうかん
高官
そう
せんきょ
選挙
かのうせい
可能性
ひてい
否定
した

The high-ranking government official ruled out the possibility of a general election.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×