部
Components
424 examples found containing '強い' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
こども
子供
が
どうろ
道路
に
と
飛
び
だ
出
す
のを
み
見
て
つよ
強
く
ブレーキをかけた。
She braked hard when she saw a child run out into the road.
かれ
彼
は
いし
意志
が
つよ
強
い
。
He has a strong will.
そんなに
つよ
強
く
ぶたないで。
Don't hit me so hard.
ペンは
けん
剣
よりも
つよ
強
し
。
The pen is mightier than the sword.
きみ
君
にそう
つよ
強
く
い
言
われる
とそんな
き
気
がしなくもないけれど。
When you put it so strongly, I can't say I don't agree.
かのじょ
彼女
は
つうやく
通訳
として
はたら
働
く
ことを
つよ
強
く
のぞ
望
んでいる
。
She has a strong wish to work as an interpreter.
お
さけ
酒
に
つよ
強
い
ひと
人
も
よわ
弱
い
ひと
人
も
よ
酔
っています
。
Both people who can hold their liquor well and people who easily become drunk can be intoxicated
はし
橋
は
つよ
強
い
なが
流
れ
に
た
耐
えられず
ほうかい
崩壊
した
。
The bridge couldn't sustain the force of the strong current and collapsed.
ぞう
象
というものは
つよ
強
い
どうぶつ
動物
である。
An elephant is a strong animal.
かれ
彼
は
せいこう
成功
を
つよ
強
く
のぞ
望
んでいる
。
He is eager for success.
かぜ
風
が
つよ
強
く
ふ
吹
いた
ので、
かれ
彼
ら
は
こうえん
公園
で
あそ
遊
べなかった
。
The wind blew too hard for them to play in the park.
わたし
私
の
むすこ
息子
は
おんな
女
の
ほう
方
が、
おとこ
男
より
ちから
力
が
つよ
強
い
と
おも
思
っている
。
My son thinks women are stronger than men.
かれ
彼
は
こせい
個性
が
つよ
強
い
。
He has a strong personality.
かれ
彼
はすべての
ぼうりょく
暴力
に
つよ
強
く
はんたい
反対
した
。
He was strongly against all violence.
かれ
彼
は
つよ
強
くて
ゆうかん
勇敢
で、とりわけ
しんせつ
親切
だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
きみ
君
は
いし
意志
が
つよ
強
い
。
You are strong-minded.
わたし
私
の
め
目
は
つよ
強
い
にっこう
日光
を
あ
浴
びて
ほそ
細
く
なった。
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight.
わたし
私
がメアリーを
す
好
きな
のは、
かのじょ
彼女
の
つよ
強
い
せいかく
性格
だ。
What I like about Mary is her strong character.
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
に
たい
対
する
ぎゃくたい
虐待
こうい
行為
を
つよ
強
く
ひなん
非難
した
。
She spoke out strongly against cruelty to animals.
きみの
うで
腕
や
あし
足
は
じゅうぶん
十分
に
つよ
強
く
なった。
Your arms and legs have grown strong enough.
あいつは
わが
我
の
つよ
強
い
やつだ。
He is a self-willed fellow.
かのじょ
彼女
は
こうきしん
好奇心
が
つよ
強
かった
ので、その
はこ
箱
を
あ
開
けてみた
。
She was so curious that she opened the box.
かのじょ
彼女
の
しんせつ
親切
な
こうい
行為
に
わたし
私
は
つよ
強
く
こころを
うご
動
かされた
。
Her kind action strongly impressed me.
かれ
彼
は
つよ
強
い
しょうそう
焦燥
かん
感
を
おぼ
覚
えた
。
He felt a strong sense of unease.
いし
意思
の
つよ
強
い
ひと
人
は
だらく
堕落
しない
。
A man of strong will is not subject to corruption.
つよ
強
い
えん
円
が
けいざい
経済
を
ゆ
揺
さぶっている
。
A strong yen is shaking the economy.
それが
まちが
間違
っている
かのうせい
可能性
が
ひじょう
非常
に
つよ
強
い
。
There is a strong presumption against its truth.
こっきしん
克己心
が
つよ
強
い
ひと
人
は、
じぶん
自分
の
もくひょう
目標
を
たっせい
達成
する
ための
どりょく
努力
を
お
惜
しまない
ひと
人
です。
People with strong self-control spare no effort to attain their goals.
ベートーベンの
おんがく
音楽
には
つよ
強
い
みりょく
魅力
を
かん
感
じる
。
I feel a strong attraction to the music of Beethoven.
かれ
彼
は
しょうばい
商売
で
せいこう
成功
する
だけの
お
押
し
の
つよ
強
さ
がない。
He is not aggressive enough to succeed in business.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×