部
Components
1247 examples found containing '待'
しばらくここで
ま
待
て
。
Wait here for a while.
いつでも
いえ
家
で
たいき
待機
しています
。
I'm always on call at home.
あなたの
せいこう
成功
を
きたい
期待
しています
。
I hope for your success.
あなたがその
しごと
仕事
を
お
終
える
まで
ま
待
ちます
。
I'll wait until you finish the work.
かれ
彼
の
しょうたい
招待
は
う
受
けざる
を
え
得
ない
。
I cannot but accept his invitation.
かれ
彼
はエレベーターが
お
降
りてくる
のを
ま
待
った
。
He waited for the elevator to come down.
なが
長
い
あいだ
間
お
ま
待
たせ
してすいません。
Sorry to have kept you waiting so long.
きたい
期待
している
から。
I'm sure you'll whip us up something really good.
もう
ま
待
つ
き
気
が
な
無
くなった
。
I don't feel like waiting any longer.
きみ
君
ただ
ま
待
って
さえすればいい。
All you have to do is wait.
あいにくご
しょうたい
招待
をお
う
受
けできない
のですが。
I'm afraid I can't accept your invitation.
10
ねん
年
は
ま
待
つ
には
なが
長
い
じかん
時間
だ。
Ten years is a long time to wait.
それは
きみ
君
の
うで
腕
しだい
次第
かな。
きたい
期待
してる
よ。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
にじかん
二時間
も
ま
待
った
。
I waited for her as long as two hours.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
ま
待
ちあぐんだ
。
I became weary of waiting for her.
さんがく
山岳
きゅうじょたい
救助隊
は24
じかん
時間
たいき
待機
している
。
The mountain rescue team is on call 24 hours a day.
お
ま
待
たせ
しました。お
こさま
子様
セットとクリームソーダです。
Thank you for waiting. One kid's meal and an ice cream soda.
うん。
たし
確
か
つか
使
ってない
ゆうたいけん
優待券
もどこかにあったはず。
Yes. I'm pretty sure there are complimentary tickets that haven't been used somewhere.
「ここ、
おぼ
覚
えてる
?」「
しゅうだん
集団
とうこう
登校
の
ま
待
ちあわせ
ばしょ
場所
だな」
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
そこそこの
ちょうか
釣果
を
きたい
期待
してる
から。
がんば
頑張
って
つ
釣
ってきて
ちょうだい。
I'm expecting a decent catch, so please try your best at fishing for us.
「
そと
外
でデートの
ま
待
ち
あ
合
わせ
をしましょう」「そんなヒマがあったら
に
荷
ほどき
てつだ
手伝
い
に
こ
来
い
!」
"Let's meet up outside for a date." "If you've got that much free time come and help unpack!"
れっしゃ
列車
は
ま
待
って
はくれない。
The train didn't wait for me.
よ
良
い
へんじ
返事
をお
ま
待
ちしております
。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
よ
良
い
し
知
らせ
が
いえ
家
で
ま
待
っていた
。
Good news was in store for us at home.
よ
良
い
おへんじ
御返事
をお
ま
待
ちしております
。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
く
来
る
までここで
ま
待
ちます
。
I wait here until she comes.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
が
く
来
る
かと
ま
待
っていた
。
I was expecting a letter from her.
よくあさ
翌朝
まで
ま
待
つ
しかなかった。
There was nothing to do but wait until the next morning.
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
されて
うれしい。
I'm glad to be invited to dinner.
ゆうじんたち
友人達
は
わたし
私
を
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
してくれた
。
My friends invited me to dinner.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×