Components
229 examples found containing '従'
わたし
たち
さまざま
様々
きそく
規則
したが
わな
なくてはならない
We have to conform to the rules.
いしゃ
医者
アドバイス
したが
って
ふく
さよう
作用
ある
ばあい
場合
その
くすり
すぐやめるようにしてください
Follow the doctor's advice and if you feel any side effects, please be sure to stop using the medication right away.
すべて
ひと
ほうりつ
法律
したが
べきである
Everybody is bound to obey the laws.
われわれ
我々
がいこく
外国
ほうりつ
法律
したが
わねばならなかった

We had to obey the foreign law.
きみ
しじ
指示
したが
って
さえいればいいです
You have only to follow the directions.
かれ
のぞ
まない
なら
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
ひつよう
必要
ない
There is no need to take his advice if you don't want to.
きみ
きそく
規則
したが
って
こうどう
行動
しなければならない

You must act in accordance with the rules.
わたし
たち
かのじょ
彼女
しじ
指示
したが
って
さぎょう
作業
かんりょう
完了
した

We have finished the work in accordance with her instructions.
わたし
あなた
じょげん
助言
したが
って
こうどう
行動
する
つもりです
I will act on your advice.
きみ
ちゅうこく
忠告
したが
って
こうどう
行動
します

I'll act on your advice.
きみ
のぞ
まない
なら
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
ひつよう
必要
ない
It is not necessary for you to take his advice if you don't want to.
きみ
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
わなかった
けんめい
賢明
だった
You did well not to follow his advice.
かいとう
解答
すべて
しじ
指示
したが
って
かねばならない

All answers must be written according to the instructions.
われわれ
我々
りょうしん
両親
こと
したが
わなければならない

We should obey our parents.
われわれ
我々
ほうりつ
法律
したが
ぎむ
義務
ある
We are bound to obey the law.
この
けいやく
契約
われわれ
我々
すべて
したが
わねばならない

This agreement is binding on all of us.
しん
ずる
ところ
したが
って
こうどう
行動
した

I acted upon what I believed.
わたし
たち
りょうしん
両親
そんけい
尊敬
あい
している
ゆえに
りょうしん
両親
したが

We obey our parents because we honor them and we love them.
こうした
にこくかん
2国間
ふんそう
紛争
こくさいほう
国際法
したが
って
かいけつ
解決
されなければならない

These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
かき
下記
しじ
指示
したが
さえすればすぐ
はくひょう
白票
どうよう
同様
ようい
容易
かつ
じんそく
迅速
フルカラー
しょるい
書類
いんさつ
印刷
する
ことできる
Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white.
きみ
とう
さん
じょげん
助言
いて
それ
したが
べき
You should ask your father for his advice and follow it.
かのじょ
彼女
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
こと
こば
みそう
という
かれ
きら
いな
ので
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
もし
ぼく
きみ
なら
かれ
ちゅうこく
忠告
したが
だろう
Were I you, I would follow his advice.
かれ
かれ
むり
無理
やり
かれ
いけん
意見
したが
わせた

They forced him to give in to their opinion.
ビル
ぜったい
絶対
かのじょ
彼女
かれ
したが
べき
ゆず
らなかった

Bill was adamant that she should obey him.
ほうりつ
法律
したが
われわれ
我々
ぎむ
義務

It is our duty to obey the law.
かれ
まえ
もって
たてられた
けいかく
計画
したが
って

He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
われわれ
我々
その
きそく
規則
したが
った

We obeyed the rules.
かんとく
監督
したが
って
こうどう
行動
しなくて
はいけない
You must act under the leadership of your supervisor.
かれ
じょげん
助言
したが
って
こうどう
行動
べき
You had better act upon his advice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×