部
Components
550 examples found containing '得'
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
あいじょう
愛情
を
え
得
よ
うとした。
He tried to gain her affection.
かれ
彼
ら
はわずかな
しゅうにゅう
収入
で
くら
暮
さざる
を
え
得
ない
。
They have to live on his small income.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
こうい
好意
を
え
得
よ
うと
ねが
願
った
。
He besought her to favor him.
かれ
彼
は
ぼうりょく
暴力
に
うった
訴
えざる
を
え
得
なかった
。
He was compelled to resort to violence.
かれ
彼
はその
しょう
賞
を
え
得
よ
うと
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
いた
。
He worked hard in order to get the prize.
かれ
彼
ら
は
とうし
投資
から8パーセントの
りえき
利益
を
え
得
た
。
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
しょくにん
職人
たちの
けいけん
経験
に
もと
基
づいた
しんらい
信頼
できる
じょうほう
情報
が
え
得
られる
から
Because reliable information based on the craftsmen’s experience can be obtained.
ねんかん
年間
しょとく
所得
が1500
まん
万
えん
円
を
こ
越
す
ひと
人
は
まいとし
毎年
さんがつ
3月
に
かくてい
確定
しんこく
申告
しなければならない
。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
きたい
期待
された
とおり
かれ
彼
は
しょう
賞
を
え
得
た
。
As was expected, he won the prize.
わたし
私
は
きみ
君
のことにいらいらせざるを
え
得
なかった
。
I couldn't but be irritated with you.
じょうほう
情報
を
え
得
る
にはどこに
い
行
けば
いいか、また
だれ
誰
に
き
聞
けば
いいか、ご
ぞん
存
じ
ですか。
Do you know where to go or whom to ask for information?
わたしたち
私達
は
しょもつ
書物
から
おお
大
きな
たの
楽
しみ
を
え
得
る
ことができる。
We can derive great pleasure from books.
なが
長
い
はな
話
し
あ
合
い
の
すえ
末
、
わたし
私
はついに
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
して
キャンプに
い
行
かせた
。
After a long argument, I finally persuaded her to go camping.
せっけい
設計
の
かてい
過程
や
か
描
いた
ひと
人
に
かん
関
する
じょうほう
情報
が
え
得
られる
。
Because information about the design process and the person who drew it can be obtained.
いくらやってみても、2、3
かげつ
ヶ月
で
えいご
英語
を
しゅうとく
習得
する
ことはできない。
Try as you may, you can't master English in a few months.
かれ
彼
の
へんじ
返事
は
みじか
短
く
しかも
まと
的
を
え
得
ていた
。
His reply was short and to the point.
とうじ
当時
、よい
しょく
職
を
え
得
る
ことは
けっ
決
して
ようい
容易
ではなかった。
In those days it was far from easy to come by a good job.
あなたの
い
言
う
ことが
ただ
正
しい
と
みと
認
めざる
を
え
得
ません
。
I can not but admit the truth of your remarks.
かれ
彼
の
はなし
話
はあまりにおかしかったのでみな
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
His story was so funny that everyone could not help laughing.
かれ
彼
はついに
しごと
仕事
を
え
得
る
のに
せいこう
成功
した
。
He finally succeeded in getting a job.
てんき
天気
が
わる
悪
い
ので、
きょう
今日
の
やがい
野外
イベントは
ちゅうし
中止
せざるを
え
得
ない
。
The weather's bad, so unfortunately we'll have to cancel the outdoor event.
かれ
彼
を
なん
何
とか
せっとく
説得
して
わたし
私
の
かんが
考
え
かた
方
に
したが
従
わせた
。
I managed to bring him around to my way of thinking.
やしん
野心
は
いだ
抱
く
に
あたい
値
する
が、
ようい
容易
に
たっせい
達成
され
え
得
ない
。
Although ambitions are well worth having, they are not to be achieved easily.
かれ
彼
ら
は
かれ
彼
のわずかな
しゅうにゅう
収入
で
く
暮
らさず
を
え
得
ない
。
They have to live on his small income.
あの
くるま
車
は
きみ
君
の
ても
手持
ち
のお
かね
金
で
え
得
られる
さいこう
最高
のものだな。
That car is the best deal for your money.
かれ
彼
は
ほうがく
法学
しゅうし
修士
の
がくい
学位
を
え
得
た
。
He got a master's degree in law.
ちしき
知識
を
え
得
る
のと、その
ちしき
知識
を
もち
用
いる
のとは
まった
全
く
べつ
別
のことである。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
かれ
彼
の
してき
指摘
はいつもたいへん
ようりょう
要領
を
え
得
ている
。
His suggestions are always very much to the point.
わたし
私
のアパートはたくさんの
にっこう
日光
を
え
得
ます
。(
ひあ
日当
たり
が
よ
良
い
)
My apartment gets plenty of sunshine.
ジョニーは
きたく
帰宅
の
ゆる
許
し
を
え
得
た
。
Johnny got leave to go home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×