部
Components
459 examples found containing '得る' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
私
は
なに
何
がなんでもそのコンサートの
きっぷ
切符
を
え
得
なければならない
。
I must get the concert ticket by all means.
わたし
私
のアパートはたくさんの
にっこう
日光
を
え
得
ます
。(
ひあ
日当
たり
が
よ
良
い
)
My apartment gets plenty of sunshine.
ときおり
かれ
彼
は
としょかん
図書館
に
い
行
き
ほん
本
の
あたら
新
しい
じょうほう
情報
を
え
得
る
。
From time to time, he goes to the library to get new information about books.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
の
しかく
資格
を
え
得
た
。
She was admitted to the bar.
かれ
彼
が
しょく
職
を
え
得
る
ことは
じゅうよう
重要
な
ことだ。
It is important for him to get the job.
かれ
彼
の
えんじょ
援助
が
え
得
られる
といいわね。
I hope you'll get his support.
かれ
彼
は
けっきょく
結局
あきらめざるを
え
得
なかった
。
He finally had to step down.
ちしき
知識
を
え
得
る
のと、その
ちしき
知識
を
もち
用
いる
のとは
まった
全
く
べつ
別
のことである。
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
かれ
彼
の
どうい
同意
は
え
得
られない
だろう。
You will never get him to agree.
しごと
仕事
は
ひじょう
非常
にたくさんの
ひと
人
が
しつぎょう
失業
している
ので
え
得
る
のに
むずか
難
しい
。
Jobs are hard to come by with so many people out of work.
れんぽう
連邦
よさん
予算
はかろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得
た
。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
かれ
彼
の
はなし
話
はあまりにおかしかったのでみな
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
His story was so funny that everyone could not help laughing.
かのじょ
彼女
はその
けんぜん
健全
な
とうし
投資
から
りえき
利益
を
え
得
た
。
She benefited from the sound investment.
かれ
彼
の
してき
指摘
はいつもたいへん
ようりょう
要領
を
え
得
ている
。
His suggestions are always very much to the point.
かれ
彼
は
ほうがく
法学
しゅうし
修士
の
がくい
学位
を
え
得
た
。
He got a master's degree in law.
きみ
君
は
しごと
仕事
を
え
得
る
のに
せいこう
成功
した
。
You finally succeeded in getting a job.
よさん
予算
はかろうじて
ぎかい
議会
の
しょうにん
承認
を
え
得
た
。
The budget was narrowly approved by Congress.
あなたの
さんせい
賛成
が
え
得
られれば
、この
けいかく
計画
を
じっこう
実行
します
。
I will carry it out if you agree to our plan.
かれ
彼
ら
は
とうし
投資
から8パーセントの
りえき
利益
を
え
得
た
。
They obtained a yield of 8 percent on their investment.
きたい
期待
された
とおり
かれ
彼
は
しょう
賞
を
え
得
た
。
As was expected, he won the prize.
ぜいきん
税金
から
え
得
られる
きんがく
金額
によって
せいふ
政府
が
しゃかい
社会
ふくし
福祉
に
ししゅつ
支出
する
きんがく
金額
を
さゆう
左右
する
。
The amount of money the government earns in taxes determines the amount of money it can spend on welfare.
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
え
得
る
ために
りょうしん
両親
の
うし
後
ろ
だて
盾
を
りよう
利用
した
。
She used her parents' influence to get the job.
かれ
彼
は
しじん
詩人
としての
めいせい
名声
を
え
得
たい
と
おも
思
っていた
。
He hoped to find fame as a poet.
なに
何
を
よ
読
んで
もそれからできるだけ
おお
多
く
のものを
え
得
る
には「
ぎょうかん
行間
を
よ
読
む
」
ひつよう
必要
。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
その
ほん
本
からたくさんの
きちょう
貴重
な
じょうほう
情報
を
え
得
る
ことができる。
We can get a lot of valuable information from the book.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
う
売
って
おお
大
きな
りえき
利益
を
え
得
た
。
I made a good profit by selling my car.
とき
時
を
え
得
た
いちはり
一針
は
きゅうはり
九針
の
てま
手間
を
はぶ
省
く
。
A stitch in time saves nine.
これまでに
え
得
られた
けいけんそく
経験則
が
しゃかい
社会
で
ひつよう
必要
とされなくなった。
The previously acquired experience-based rules are no longer needed in society.
かれ
彼
の
ちき
知己
を
え
得
た
のは
さいわ
幸
い
だった。
I was fortunate to make his acquaintance.
わたし
私
は
かれ
彼
から
ちょくせつ
直接
にその
じょうほう
情報
を
え
得
た
。
I got the information from him directly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×