部
Components
548 examples found containing '心'
かれ
彼
は
し
死
んだ
つま
妻
の
おも
思
い
で
出
を
こころ
心
にいだいていた。
He cherished the memory of his dead wife.
かれ
彼
は
きんえん
禁煙
を
こころ
心
に
ちか
誓
った
。
He vowed to give up smoking.
かれ
彼
は
きょうし
教師
になろうと
こころ
心
に
き
決
めている
。
He has decided to become a teacher.
かれ
彼
はその
し
知
らせ
に
こころ
心
を
みだ
乱
した
。
He was agitated by the news.
かれ
彼
の
かな
悲
しい
はなし
話
は
わたし
私
の
こころ
心
を
かんどう
感動
させた
。
His sad story touched my heart.
かれ
彼
の
こころ
心
を
つか
捕
まえている
のは
だれ
誰
ですか。
Who possesses his heart?
かれ
彼
には
じぶん
自分
が
わる
悪
かった
ことを
みと
認
める
ぐらいの
こころえ
心得
もなかった。
He didn't have the decency to admit that he was wrong.
かれ
彼
、
くち
口
には
だ
出
さない
けど、
こころ
心
の
なか
中
では
しんぱい
心配
している
かもしれませんね。
He'll never show it, but I think that deep down, he's seriously worried.
ばか
馬鹿
な
かんが
考
え
がぼくの
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
A foolish idea came into my mind.
こころ
心
の
そこ
底
から
かれ
彼
に
かんしゃ
感謝
した
。
I thanked him from the bottom of my heart.
こころ
心
の
いた
痛
み
を
かん
感
じた
おまえを
お
追
う
のが
こわ
怖
かった
。
I felt my heartaches, I was afraid of following you.
こころ
心
の
きず
傷
は
ふか
深
まる
ばかり。
The pain in my heart just gets worse.
こころ
心
から
かんしゃ
感謝
します
。
I really appreciate it.
こころ
心
から
お
いわ
祝
い
を
もう
申
し
あ
上
げます
。
I offer you my hearty congratulations.
きみ
君
の
こころ
心
を
か
変
えさせた
のは
なに
何
でしたか。
What was it that caused you to change your mind?
あ
会
わないでいる
と
ひと
人
の
こころ
心
はいっそう
あいじょう
愛情
が
ふか
深
く
なる。
Absence makes the heart grow fonder.
はなこ
花子
はパリに
い
行
く
こと
事
に
こころ
心
を
き
決
めている
。
Hanako is set on going to Paris.
どんな
こと
事
が
お
起
こって
も
わたし
私
は
こころ
心
を
か
変
えません
。
Come what may; I won't change my mind.
たとえどんなことが
お
起
ころ
うとも、
わたし
私
の
こころ
心
は
か
変
わりません
。
No matter what happens, I won't change my mind.
それはとても
こころ
心
あたたまる
えいが
映画
だと
おも
思
う
。
I think the film is a very heart warming one.
それが
わたし
私
の
こころ
心
からなくなった
じゅうあつ
重圧
だ。
That is really a load off my mind.
その
し
詩
は
かのじょ
彼女
の
こころ
心
を
う
打
った
。
The poem worked on her heart.
お
へんじ
返事
を
こころま
心待
ち
にしています。
I'm looking forward to your reply.
ある
きみょう
奇妙
な
かんが
考
え
が
わたし
私
の
こころ
心
に
とつぜん
突然
うかんだ。
A strange idea sprang up in my mind.
「
わたし
私
は
こうふく
幸福
だわ」と
かのじょ
彼女
は
こころ
心
の
なか
中
で
おも
思
った
。
"I am happy," she said to herself.
こころ
心
ていし
停止
の
かんじゃ
患者
を
おうきゅう
応急
しょち
処置
で
い
生
かした
。
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.
かのじょ
彼女
は
うつく
美
しい
ばかりではなく、
こころ
心
が
やさ
優
しく
あたま
頭
が
よ
良
い
。
Besides being beautiful, she is kind and intellectual.
かれ
彼
はそのきれいな
じょせい
女性
に
こころ
心
を
うば
奪
われた
。
He lost his heart to the pretty girl.
こころ
心
から
お
く
悔
やみ
もう
申
し
あ
上
げます
。 polite
Please accept my sincerest condolences.
じぶん
自分
がもっているものに
まんぞく
満足
している
ひと
人
は、
こころ
心
ゆた
豊
かな
ひと
人
である。
Those men are rich who are contented with what they have.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×