Components
443 examples found containing '必ず' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
ひと
かける
とき
かなら
あめ
ので
あめおとこ
雨男
ばれている

When that person goes out, it always rains, so he is known as 'rain man'.
どこ
って
かれ
かなら
ともだち
友達
つく

Wherever he may go, he is sure to make friends.
わたし
この
ほん
かなら
なみだ
なが
します

I cannot read this book without shedding tears.
かれ
じぶん
自分
かなら
しけん
試験
ごうかく
合格
する
おも
っている

He is sure of passing the exam.
きみ
あう
かなら
おとうと
こと
おも
します

I never see you but I think of my brother.
かれ
かなら
もくてき
目的
たっせい
達成
する
だろう
He is sure to accomplish his purpose.
かれ
かなら
しゅっせ
出世
する
だろう
He'll be sure to get on in life.
あなた
かなら
ケンこと
おも

I never see you without thinking of Ken.
わたし
いけん
意見
かれ
かなら
はら
てる

I cannot tell my opinion without provoking him.
ナイフ
つか
使
ったら
かなら
もと
ところに
かえ
して
くだ
さい

After using the knife, please be sure to put it back where it was.
かれ
かなら
せいこう
成功
する

He will succeed without fail.
かなら
にじ
二時
でんわ
電話
して
ください
Never fail to call me up at two o'clock.
いえ
まえ
かなら
ペット
じゅうぶん
十分
えさ
あた
えて
くだ
さい

Before you leave home, make sure your pets have enough food.
あめ
かなら
やね
屋根
から
あまみず
雨水

Every time it rains, the roof leaks.
わる
たね
から
かなら
わる
できる
Bad seed must produce bad corn.
かれ
かなら
だいとうりょう
大統領
いす
椅子
じんぶつ
人物

He is a shoo-in to win the presidency.
かれ
かなら
いちど
一度
つき
いっかい
一回
りょうしん
両親
てがみ
手紙

He never fails to write to his parents once a month.
あなた
もくようび
木曜日
まで
かなら
しゅくだい
宿題
ていしゅつ
提出
しなければなりません

You must hand in your homework by Thursday without fail.
きみ
そのうち
かなら
せいこう
成功
する

You are sure to succeed in time.
わたし
かれ
かなら
パーティー
おも
っている

I am sure of his coming to the party.
ごじ
五時
まで
かなら
くだ
さい

Do not fail to come here by five.
かのじょ
彼女
とお
ぎる
ときに
かなら
こえ
かけた
She didn't pass me without speaking to me.
かれ
じょうきょう
上京
してくる
ときいつでも
かなら
わたし
でんわ
電話
くれる
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.
この
うた
かなら
がっこう
学校
しだい
おも
します

I never listen to this song without remembering my school-days.
わたし
かなら
げんりょう
減量
する
つもり
I will lose weight.
もくようび
木曜日
まで
かなら
しゅくだい
宿題
ていしゅつ
提出
しなければなりません

You must hand in your homework by Thursday without fail.
かなら
また
きかい
機会

There is always a next time.
かなら
そこ
きます

I'll be there at two o'clock without fail.
かなら
へんか
変化
こる
だろう
It is inevitable that some changes will take place.
かなら
その
こうけい
光景
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×