Components
208 examples found containing '怖'
ちゅうしゃ
注射
こと
かんが
える
こわ
くて
ふる
えてしまう

I tremble with fear at the thought of an injection.
たいきん
大金
こわ
なる
If you have a lot of money, you will become afraid.
ぜん
こくみん
国民
きょうふ
恐怖
からこの
どくさいしゃ
独裁者
まえ
ひれ
した

The whole nation cringed before this dictator in fear.
あかしんごう
赤信号
みんな
わた
れば
こわ
くない

When everybody's crossing on a red, it's not so scary.
にんげん
人間
しゃかい
社会
ことがらにおいて
きょうふ
恐怖
なく
きぼう
希望
そうぞう
創造
げんり
原理
なる
Hope, not fear, is the creative principle in human affairs.
こころ
いた
かん
じた
おまえ
こわ
かった

I felt my heartaches, I was afraid of following you.
じょうだん
冗談
しろ
きょうふ
恐怖
からしろ
けっ
して
うそ

Never tell a lie, either for fun or from fear.
しょうじょ
少女
きょうふ
恐怖
あと
ずさった

The girl shrank back in fear.
しけん
試験
けっか
結果
なんて
こわ
くて
けない

I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them.
わたし
こわ
かった
よりびっくりした
I was not so much scared as amazed.
わたし
ひこうき
飛行機
った
とき
とても
こわ
かった

I was very afraid in the airplane.
わたし
ひとり
こわ

I'm afraid to go alone.
わたし
きょうふ
恐怖
かん
じさせた

This aroused my fears.
わたし
たいけん
体験
した
きょうふ
恐怖
ことば
言葉
ひょうげん
表現
できません
Words cannot describe the horror I experienced.
いぬ
だけ
かのじょ
彼女
こわ
がった

The mere sight of a dog made her afraid.
いぬ
こわ
くて
こども
子供
たち
げた

The dog frightened the children away.
きみ
くらやみ
暗闇
きょうふ
恐怖
こくふく
克服
しなければならない

You must conquer your fear of the dark.
きんりん
近隣
しょこく
諸国
けっ
して
かれ
きょうふ
恐怖
せいじ
政治
くっぷく
屈服
しなかった

The neighboring countries never submitted to his terrorism.
きょうふ
恐怖
つね
むち
無知
から
まれる

Fear always springs from ignorance.
きょうふ
恐怖
かれ
あし
ふる
えていた

His legs were trembling from fear.
おくびょう
臆病
その
おとこ
きょうふ
恐怖
ふる
えた

The timid man trembled with fear.
えいこくじん
英国人
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
ほんしつてき
本質的
きょうふかん
恐怖感
という
ひと
いる
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear.
ナンシー
いぬ
こわ

Nancy is afraid of dogs.
どうして
かれ
うたが
きょうふ
恐怖
はら
いのける
ことできよ
How can we dispel their doubts and fears?
たちまちその
ちいき
地域
いったい
一帯
きょうふ
恐怖
ひろ
まった

The panic spread through the district in an instant.
かのじょ
彼女
きょうふ
恐怖
おそ
われた

Fear fell upon her.
その
こども
子供
きょうふ
恐怖
みうご
身動
できなかった
The child was paralyzed with fear.
その
みず
ぜんぜん
全然
こわ
がらない

That child has no fear of water.
その
ども
こわ
がって
しょうべん
小便
らしてしまった

The child was so afraid of ghosts that he wet his pants.
その
さいばんかん
裁判官
げんしゅく
厳粛
かお
して
こわ
そう
えた

The judge was grave and forbidding.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×