部
Components
690 examples found containing '思い' (results also include variant forms and possible homonyms)
ですから、
なつ
夏
だけの
にほん
日本
の
おも
思
い
で
出
をかならず
つく
作
る
ことができますよ。
So, you would definitely be able to create memories only possible during summer in Japan.
よい
おも
思
い
で
出
になりました。
This will be one of the best memories of my life.
いい
おも
思
い
で
出
になりました。
It was a good memory.
むかし
昔
の
おも
思
い
で
出
が
きゅう
急
に
こころ
心
に
う
浮
かんだ
。
Memories of old times rushed back into my mind.
その
しゃしん
写真
はいろいろな
おも
思
い
で
出
をよみがえらせた。
The picture brought back a lot of memories.
かれ
彼
はもはや
おも
思
い
で
出
の
ひと
人
となってしまった。
He has become a memory.
なっとう
納豆
には
いや
嫌
な
おも
思
い
で
出
があってね。
Natto reminds me of a bad experience.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
のころの
たいせつ
大切
な
おも
思
い
で
出
を
だいじ
大事
にしている。
She cherishes the precious memories of her childhood.
かれ
彼
は
し
死
んだ
つま
妻
の
おも
思
い
で
出
を
こころ
心
にいだいていた。
He cherished the memory of his dead wife.
こども
子供
じだい
時代
の
おも
思
い
で
出
が
いま
今
も
かのじょ
彼女
にはたまらなくなつかしい。
Memories of childhood still lie near her heart.
がくせい
学生
の
じだい
時代
の
どうが
動画
を
み
見
る
につけ、
なつ
懐
かしい
おも
思
い
で
出
がよみがえります。
Whenever I watch videos from my school years, it brings back nostalgic memories.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
なみだ
涙
を
なが
流
した
おも
思
い
で
出
を
わす
忘
れよ
うと
つと
努
めた
。
I tried to efface the memory of her tears.
やす
休
み
じゅう
中
にいい
おも
思
い
で
出
をたくさんできました。
I was able to have so many great memories during my break.
わたし
私
はよく
こども
子供
のころの
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
を
おも
思
い
だ
出
す
。
I often remember my happy childhood.
かれ
彼
はいつも
かこ
過去
の
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
にふけっている。
He is always dwelling on the pleasures of the past.
かれ
彼
は
いや
嫌
な
おも
思
い
で
出
が
き
消
える
ことを
ねが
願
っている
。
He wishes to erase bad memories.
そふ
祖父
はいつも
わか
若
いころ
の
おも
思
い
で
出
を
なつ
懐
かし
そうに
ふ
振
り
かえ
返
って
わたし
私
に
はな
話
して
くれる。
My grandfather always looks back on his memories from his youth with nostalgia and tells me about them.
かのじょ
彼女
は、
わか
別
れた
かれ
彼
との
おも
思
い
で
出
がつまったアルバムを
す
捨
てられないでいる
。
She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
「
にお
匂
い
とか
おも
思
い
で
出
の
け
消
し
かた
方
とかわからないから、
うわが
上書
き
ほぞん
保存
できたらいいのに」 title (book, album etc.)
I Don't Know How to Erase Scents or Memories of You, so I Wish It Could Be Like Saving Changes (to a File)
かのじょ
彼女
は
なつ
懐
かしい
おも
思
い
で
出
にふけった。
She indulged herself in nostalgic memories.
わたしは
いま
今
は
なに
何
も
も
持
っていない
かもしれない、わたしはいつも
なに
何
か
おも
思
い
で
出
があるが、あなたには
すこ
少
し
も
おも
思
い
で
出
がない。
I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all.
この
りょこう
旅行
はいい
おも
思
い
で
出
になるでしょう。
This trip will become a pleasant memory.
がっこう
学校
せいかつ
生活
は
たの
楽
しい
おも
思
い
で
出
のひとつになるだろう。
My time in school will be one of my happiest memories.
その
しゃしん
写真
を
み
見
て
、
こども
子供
の
ころ
頃
たの
楽
しかった
おも
思
い
で
出
がよみがえった。
The photo brought back many happy memories of my childhood.
かのじょ
彼女
は
し
死
んだ
おっと
夫
の
おも
思
い
で
出
を
むね
胸
に
ひ
秘
めていた
。
She cherished the memory of her dead husband.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
おも
思
い
で
出
を
たいせつ
大切
に
むね
胸
に
ひ
秘
めている
。
She cherishes the memory of her husband.
この
うた
歌
を
き
聴
く
と、
かこ
過去
の
しあわ
幸
せな
おも
思
い
で
出
がよみがえってくる。
These songs remind me of the happy memories of past days.
わたし
私
は
き
気
まずい
おも
思
い
で
出
からだがほてった。
I was feverish with embarrassment.
かな
悲
しい
おも
思
い
で
出
がいつもその
こ
子
につきまとっている。
Sad memories always haunt the child.
そのにおいが
すうねん
数年
まえ
前
の
よる
夜
の
おも
思
い
で
出
を
よ
呼
び
お
起
こした
。
The smell brought back memories of a night some years before.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×