部
Components
365 examples found containing '悲'
それはあまりにも
かな
悲
しい
。
That's really sad.
その
ははおや
母親
は
こども
子供
の
し
死
をいまだに
なげ
嘆
き
かな
悲
しんでいた
。
The mother was still grieving over her child's death.
その
かな
悲
しい
はなし
話
は
かのじょ
彼女
にしみじみと
かん
感
じられた
。
The sad story came home to her.
その
しょうじょ
少女
は
ほのお
炎
を
み
見
て
ひめい
悲鳴
を
あ
上
げた
。
The girl screamed when she saw the flames.
その
じょせい
女性
の
かお
顔
には
かな
悲
しみ
の
あと
跡
があった。
The woman's face was marked with grief.
その
てがみ
手紙
は
かのじょ
彼女
を
かな
悲
しく
させた。
The letter made her sad.
そのニュースを
き
聞
いた
とき、とても
かな
悲
しく
かん
感
じた
。
I felt very sad when I heard the news.
そして
ちい
小
さい
くろ
黒
い
ウサギは
にど
二度
と
かな
悲
しく
は
み
見
えません
でした。
And the little black rabbit never looked sad again.
すべての
ひげき
悲劇
は
し
死
で
お
終
わる
。
All tragedies end with a death.
ジョーは
きのう
昨日
かな
悲
しそう
に
み
見
えた
。
Joe looked sad yesterday?
シェイクスピアのマクベスは
ひげき
悲劇
である。
Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.
この
ひげき
悲劇
の
ほんとう
本当
の
げんいん
原因
は
なに
何
ですか。
What is the real cause of this tragedy?
イエスは
なげ
嘆
き
かな
悲
しまれた
。
Jesus wept.
あの
ひげき
悲劇
は
わたし
私
の
こころ
心
に
きざ
刻
み
こまれた。
That tragedy was etched in my mind.
あなたがそんなに
かな
悲
しそう
に
な
泣
く
のは
き
聞
いていられない
。
I cannot abide hearing you cry so bitterly.
かな
悲
しい
ことですが、
しんじつ
真実
です。
It's sad, but true.
つま
妻
を
な
亡
くして
かれ
彼
は
み
身
も
よ
世
もないほどに
かな
悲
しんだ
。
When his wife died he was full of heartrending grief.
なんか・・・
おんな
女
ゆ
湯
から
ひめい
悲鳴
が
き
聞
こえてくる
んだけど。
Say ... I can hear screams coming from the women's bath.
にほん
日本
シンクロ
かい
界
の
ひがん
悲願
である
きん
金
には、あと
いっぽ
一歩
で
とど
届
かなかった
。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
どこからどう
み
見
て
も
はっこう
薄幸
の
びしょうじょ
美少女
、
ひげき
悲劇
のヒロインだ。
No matter how you look at it you're a beautiful, ill-fated woman, the heroine of a tragedy.
「カイちゃんよー、お
ねえ
姉
ちゃん
はスゴク
かな
悲
しい
よー。こんなことで
じんせいはつ
人生初
たいけん
体験
だよ」「え?」「
よ・に・
夜・逃・
げ
」
"Kai dear! I'm really sad! Having my first experience in this way." "Eh?" "Skip-ping-town."
ゆうのう
有能
な
たんてい
探偵
がその
ひげき
悲劇
の
げんいん
原因
を
ちょうさ
調査
する
にんむ
任務
に
あ
当
てられた
。
The capable detective was assigned to investigate the cause of the tragedy.
はは
母
は
りっぱ
立派
に
かな
悲
しみ
に
た
耐
えてきた
。
My mother has borne her sorrow admirably.
かべ
壁
に
うつ
映
った
かれ
彼
の
かげ
影
は
かな
悲
しそう
だった。
His shadow on the wall looked sad.
びょうにん
病人
は
ひかんてき
悲観的
になりがちだ。
Sick people tend to be pessimistic.
ひめい
悲鳴
が
き
聞
こえなかった
か。
Didn't you hear a scream?
ひほう
悲報
を
き
聞
く
と
かのじょ
彼女
は
な
泣
き
くず
崩
れた
。
Hearing the sad news, she collapsed in tears.
かな
悲
しんでいる
かのじょ
彼女
をそっとしておきなさい。
Do not obtrude upon her sorrow.
かな
悲
しみ
の
うみ
海
よろこ
歓
び
の
なみ
波
は。
Pools of sorrow, wave of joy.
かな
悲
しみ
のあまり
かのじょ
彼女
は
き
気
が
くる
狂
った
。
Grief drove her mad.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×