部
Components
143 examples found containing '愛'
かれ
彼
はこの
せんきょ
選挙
うんどう
運動
において
なが
長
く
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
い
、
あい
愛
する
くに
国
のためにずっと
なが
長
く
、
ねっしん
熱心
に
たたか
戦
った
。
He's thought long and hard for this election. Very long and hard for the country he loves.
すいり
推理
しょうせつ
小説
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
に
あい
愛
されています
。
Mystery novels are loved by a lot of people.
この
うた
歌
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
に
あい
愛
されています
。
This song is liked by many people.
「
かれ
彼
は
おお
多
く
の
ひとびと
人々
に
あい
愛
されています
ね」「はい、
あい
愛
されています
」
"He is loved by many, isn't he?" "Yes, he is."
おっと
夫
との
あいだ
間
に
なみかぜ
波風
が
た
立
つ
のが
こわ
恐
くて
、
あいじん
愛人
の
そんざい
存在
は
し
知
らない
ふ
振
り
をしています。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
フロイトは、
おやこかん
親子間
の
あいぞう
愛憎
かんけい
関係
をエディプス・コンプレックスとして
てんかい
展開
しました
。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
あなたは
じゅうぶん
充分
かわい
可愛
い
おんな
女
の
こ
子
の
はんちゅう
範疇
に
はい
入
る
と
おも
思
います
。
ぶちょう
部長
のおめがねには
よゆう
余裕
でかなってしまうでしょう。
I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.
ぼく
僕
は
きみ
君
が
けってん
欠点
を
も
持
っている
ので、なおいっそう
あい
愛
してる
。
I love you all the more for your faults.
にほん
日本
では、
まんが
漫画
の
なか
中
で
せいじか
政治家
は
あい
愛
される
そんざい
存在
というより、
わら
笑
われる
そんざい
存在
として
えが
描
かれる
ことが
おお
多
い
。
In Japan, politicians are more often laughed at than loved in comics.
おお
多
く
の
ひと
人
に
あい
愛
される
ものは
わかじ
若死
にし
やすい。
Those loved by many are liable to untimely death.
おや
親
というものは、どんなに
わんぱく
腕白
でも、
こども
子供
を
かわい
可愛
がる
ものです。
Parents love their children however naughty they are.
おれたち
俺達
に
あい
愛
を
と
説
いた
って
むだ
無駄
さ
よけい
にく
憎
しみ
をあおるだけなのだから。
Don't fall in love because we hate you still.
ジョンとメアリーはお
たが
互
い
に
あい
愛
し
あ
合
っていました
。
John and Mary loved each other.
もしも、
おんがく
音楽
が
あい
愛
の
かて
糧
であるならば、
かな
奏
で
つづ
続
け
よ。
If music be the food of love, play on.
「
かわい
可愛
い
こいぬ
子犬
ね。どうしてパンダと
なづ
名付
けられた
の?」「パンダのような
かお
顔
をしているからだ」
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
おじ
叔父
は
だい
大
の
あいえんか
愛煙家
です。
かれ
彼
にとってタバコは
か
欠
く
ことができない。
My uncle is a very heavy smoker; tobacco is indispensable to him.
ふくしゅう
復讐
において、
れんあい
恋愛
において、
おんな
女
は
おとこ
男
よりも
やばん
野蛮
である。
In revenge and in love woman is more barbarous than man is.
かのじょ
彼女
は
かいかつ
快活
で
あいそ
愛想
がよく、
しんせつ
親切
でなおかつ
おも
思
いやり
がある。
よう
要
するに
りっぱ
立派
な
ひと
人
です。
She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
かのじょ
彼女
は
あいきょう
愛敬
のある
かお
顔
をしている。
She has a charming face.
かのじょ
彼女
は、
あいきょう
愛敬
のある
えがお
笑顔
で
わたし
私
に
あいさつ
挨拶
した
。
She greeted me with a lovely smile.
ひとびと
人々
は
ひかり
光
よりも
やみ
闇
を
あい
愛
した
、その
おこな
行
い
が
わる
悪
かった
からである。
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil.
その
さば
裁
き
というのはこうである。
ひかり
光
が
よ
世
に
き
来
ている
のに、
ひとびと
人々
は
ひかり
光
よりやみを
あい
愛
した
。その
おこな
行
い
が
わる
悪
かった
からである。
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
わかもの
若者
はロマンチックな
あい
愛
に
かん
関
して
はこういうことを
みと
認
めよ
うが、
おや
親
の
あい
愛
にあるこれと
おな
同
じ
はげ
激
しい
(
かんじょうてき
感情的
)
そくめん
側面
を
みと
認
める
のは
むずか
難
しい
であろう。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×