部
Components
383 examples found containing '慢'
わたし
私
はもう
かれ
彼
の
たんき
短気
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with his temper any longer.
わたし
私
はそんな
ひと
人
は、
がまん
我慢
ができない。
I can't abide such a person.
わたし
私
はいつも
かれ
彼
の
じまんばなし
自慢話
にはうんざりする。
I'm always bored with his boastful talk.
わたし
私
は
いなか
田舎
せいかつ
生活
の
ふべん
不便
さ
は
がまん
我慢
できない。
I can't bear the inconvenience of country life.
コンピューターは、たとえ
かんまん
緩慢
にせよ
おお
大
きな
へんか
変化
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
Computers caused a great, if gradual, change.
くち
口
じまん
自慢
の
しごと
仕事
へた
下手
。 kotowaza
Great talkers are little doers (literally: boastful mouth, bad at work).
これ
いじょう
以上
その
そうおん
騒音
を
がまん
我慢
する
ことはできない。
I can't bear the noise any longer.
これ
いじょう
以上
この
あつ
暑
さ
には
がまん
我慢
できない。
I can't put up with the heat any longer.
けいこ
啓子
さんは
かぞく
家族
がご
じまん
自慢
です。
Keiko is proud of her family.
がくしき
学識
を
じまん
自慢
している
。
He is proud of his scholarship.
がまん
我慢
できない。
I can't put up with it.
がまん
我慢
しましょ
う。
I'll bite the bullet.
がまん
我慢
してくれ
。
Bite the bullet.
われわれは
たいりょく
体力
を
じまん
自慢
した
。
We took pride in our strength.
よくあの
しつれい
失礼
な
おとこ
男
に
がまん
我慢
できるね。
How can you tolerate that rude fellow?
もう
すこ
少
し
がまんづよ
我慢強
ければ
きみ
君
は
せいこう
成功
できたのに。
With a little more patience, you could have succeeded.
もう
がまん
我慢
の
げんかい
限界
だ!
This is the last straw!
もう
がまん
我慢
できないわ。
I can't take it any more.
もう
がまん
我慢
できない。
I can't stand it anymore.
もうその
そうおん
騒音
には
がまん
我慢
できない。
I cannot put up with the noise any longer.
もうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I cannot bear it any longer.
あの
おと
音
にもうこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't put up with that noise any longer.
それはどうしても
がまん
我慢
できない。
I can not stomach it.
そのいたさは
がまん
我慢
できないものだった。
The pain was almost unbearable.
この
いた
痛
み
はこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't stand this pain any more.
ジョンはその
おと
音
を
がまん
我慢
できない。
John can't bear the noise.
かれ
彼
は
じまん
自慢
げ
に
ちから
力
こぶ
を
み
見
せた
。
He proudly showed off his biceps.
この
いた
痛
み
は
がまん
我慢
できない。
I can't bear this pain.
この
そうおん
騒音
は
がまん
我慢
す
べきだ。
This noise should be put up with.
この
さむ
寒
さ
は
がまん
我慢
でき
出来
ない
な。
I can't put up with this cold.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×