Components
335 examples found containing '慣'
こども
子供
あたら
しい
かんきょう
環境
れる
はや

Children are quick to accustom themselves to new surroundings.
きみ
この
さむ
すぐ
れる
だろう
You'll soon get accustomed to this cold weather.
みな
見慣
れない
あお
とり
やね
屋根
うえ
みえる
I can see a strange blue bird on the roof.
わたし
ひとまえ
人前
はなし
すること
れていない

I am not accustomed to making a speech in public.
けっこん
結婚
しゅうかん
習慣
くに
によって
こと
なる

Marriage customs differ by country.
その
しごと
仕事
すぐ
れる
だろう
You will soon get accustomed to the work.
メアリーからかわれること
れていない

Mary is not used to being made fun of.
けいえい
経営
かんこう
慣行
しんらい
信頼
かぶか
株価
ぼうらく
暴落
によって
そこ
なわれてしまいました

Confidence in management practices was undermined by the crash.
きみ
この
さむ
すぐ
れる
だろう
You'll soon get accustomed to this cold weather.
その
そうおん
騒音
れる
なが
じかん
時間
かかった
It took a long time to accustom myself to the noise.
かれ
なが
きょり
距離
ある
れている

He is used to walking long distances.
しょく
しゅうかん
習慣
くに
により
こと
なる

Eating habits differ from country to country.
その
とり
たち
とても
ひと
れている
ので
からえさ
べている

The birds are so tame they will eat from your hand.
それあなた
くに
せけん
世間
いっぱん
一般
かんしゅう
慣習
です
Is it a general custom in your country?
しょく
しゅうかん
習慣
こと
ふかけつ
不可欠
ことである
Good eating habits are essential.
この
しごと
仕事
ひつよう
必要

This job calls for practice.
ひでき
秀樹
ったら
とうじ
当事
ぜん
ぜん
こっち
れなくて
しょっちゅうふてくされてた
Hideki, he really hadn't settled in here at all and sulked all the time.
これら
かんしゅう
慣習
わが
くに
かんしゅう
慣習
こと
なる

These customs differ from those our country.
どくしょ
読書
いっしゅ
一種
しゅうかん
習慣
いちど
一度
この
しゅうかん
習慣
つけばそれ
うしな
こと
けっ
して
ない
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
わたし
にほん
日本
しょくもつ
食物
かんしゅう
慣習
だから
わたし
にほん
日本
ということなる
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
ジムまだ
ろじょう
路上
ひだりがわ
左側
うんてん
運転
れていない

Jim is not yet used to driving on the left side of the road.
わたしたち
私達
しっそ
質素
しょくもつ
食物
べる
れている

We are used to eating plain food.
あに
しゅっしゃ
出社
まえ
しんぶん
新聞
ざっと
とお
こと
しゅうかん
習慣
なっている
My brother makes it a rule to look over the newspaper before going to his office.
きみ
ひとまえ
人前
はなし
することすぐ
れる
だろう
You will soon get used to speaking in public.
しゃかいてき
社会的
しゅうかん
習慣
くに
によって
おお
いに
こと
なる

Social customs vary greatly from country to country.
きみ
ひとまえ
人前
はなし
することすぐ
れる
だろう
You will soon get used to speaking in public.
あなたすぐ
あたら
しい
だいがく
大学
せいかつ
生活
れる
だろう
You'll soon get accustomed to your new college life.
わたし
とうち
当地
きび
しい
きこう
気候
つつあります
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
わたし
さとう
砂糖
れず
コーヒー
れていません

I am not used to drinking coffee without sugar.
ながねん
長年
しゅうかん
習慣
なかなか
あらた
まらない

Old habits die hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×