部
Components
156 examples found containing '戍る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ほとんどどの
せいぶつ
生物
にもある
もっと
最
も
ほんのうてき
本能的
な
こうどう
行動
が
こ
子
を
まも
守
る
ことであり、
にんげん
人間
に
かん
関
して
はこうした
こうどう
行動
は
いっしょう
一生
つづ
続
く
のである。
The most instinctive act of nearly every creature is to protect its young, and with humans, this response persists for a lifetime.
きん
金
のゴーレムは
たから
宝
を
まも
守
る
ためのガーディアンです。
Gold golems are guardians used to guard treasure.
わたし
私
たち
の
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ため
為
に
わたし
私
たち
が
でき
出来
る
ことはいくつもある。
There are a number of things we can do to protect our environment.
い
言
うまでもなく
、
だれ
誰
でも
ほうりつ
法律
を
まも
守
る
ぎむ
義務
がある。
It goes without saying that every one is bound to obey the law.
よ
良
い
べんごし
弁護士
は
べんご
弁護
いらいにん
依頼人
を
まも
守
る
ために、あらゆる
て
手
をつくすだろう。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
かのじょ
彼女
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守
る
ためにサングラスをかけていた。
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun.
わたし
私
たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ように
どりょく
努力
しなくて
はいけない。
We must try to protect the environment.
その
えいぎょういん
営業員
は
やくそく
約束
の
じかん
時間
をしっかりと
まも
守
る
ようになった。
The salesman learned to be punctual for appointments.
きし
騎士
の
じだい
時代
には、
かれら
彼等
は
けん
剣
での
たたか
闘
い
による
けが
怪我
から
み
身
を
まも
守
る
ため
よろい
鎧
を
み
身
に
つ
付
けた
。
In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword-fight wounds.
せんせい
先生
は
じかん
時間
を
まも
守
る
ことの
たいせつ
大切
さ
について
ながなが
長々
と
の
述
べた
。
Our teacher dwelt on the importance of punctuality.
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
まも
守
る
ためには
た
立
ちあがる
し、いかなる
きょうい
脅威
にも
くっ
屈
しない
つもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
ぼく
僕
は
きみ
君
や
こども
子供
たちのいるこの
せかい
世界
を
まも
護
る
ために
ふ
踏
みとどまろう
としたんだ。
In order to protect this world that holds you and the children, I've tried to stand my ground.
パリは
じゆう
自由
を
まも
守
る
ために
さいぜん
最善
をつくした。
Paris did her best to defend her liberties.
その
むす
結
び
め
目
を
まも
守
る
のは
じゅうよう
重要
な
ことだ。
Maintaining that tie is important.
かれ
彼
は
われわれ
我々
にそのルールを
まも
守
る
ように
つよ
強
く
めい
命
じた
。
He urged us to obey the rule.
ただ
きそく
規則
を
まも
守
る
だけでは、よい
おんがく
音楽
を
さっきょく
作曲
する
ことはできないように、よい
えいご
英語
を
か
書
く
こともできない。
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules.
にんげん
人間
は
みずか
自
ら
を
まも
守
る
ために
じゅうきょ
住居
を
こうあん
考案
した
。
People devised shelters in order to protect themselves.
じゅうぎょういん
従業員
は
きょうさい
共済
てあて
手当
を
まも
守
る
ために、ストライキのおどしをかけました。
Employees threatened a strike to protect worker benefits.
ろうひ
浪費
する
ひと
人
を
まも
守
る
ために
けんやく
倹約
する
ひと
人
に
ぜいきん
税金
をかけるのは、
けんめい
賢明
な
ことではないし、
けっきょく
結局
はためにならないのである。
It is not wise, nor in the long run is it kind, to tax the thrifty for the thriftless.
こうがい
公害
からこの
うつく
美
しい
ちきゅう
地球
を
まも
守
る
ために、
わたし
私
たち
は
なに
何
をしなければならないのか。
What should we do to protect the beautiful earth from pollution?
わたしたち
私達
は
じぶん
自分
を
まも
守
る
ために
うそ
嘘
をつかなければならなかった。
To defend ourselves, we had to tell a lie.
かれ
彼
はその
き
気
になれば
ひみつ
秘密
を
まも
守
る
こと
事
が
でき
出来
る
。
He is capable of keeping a secret when he wants to.
わたし
私
は
おな
同
じ
ような
うんめい
運命
から
じぶん
自分
を
まも
守
る
ように
こうどう
行動
した
。
I acted to protect myself from a similar destiny.
わたし
私
たち
は
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ように
どりょく
努力
しなくて
はならない。
We must try to protect the environment.
わたし
私
は
かれ
彼
にその
やくそく
約束
を
まも
守
る
ように
ちゅうこく
忠告
した
。
I advised him to keep that promise.
わたし
私
たち
に
かんきょう
環境
を
まも
守
る
ために
わたし
私
たち
ができることはいくつもある。
There are a number of things we can do to protect our environment.
さるぼお
猿頬
というのは
かお
顔
を
まも
護
る
ために
み
身
につける
にほん
日本
の
ぶぐ
武具
。
A sarubo is a type of face guard that was once used as armor in Japan.
てき
敵
が
まも
守
っている
じんち
陣地
はたいへん
じゅうよう
重要
な
ので、その
じんち
陣地
を
まも
守
る
ために
てき
敵
はあくまで
たたか
戦
う
。
The position held by the enemy is so important they will fight to the bitter end to hold it.
わたし
私
は
くるま
車
を
うんてん
運転
する
ときはいつも
じぶん
自分
を
まも
守
る
ためにシートベルトをする。
Whenever I drive, I fasten my seat belt to protect myself.
じゆう
自由
を
まも
守
る
ためにどんな
こと
事
でもする
かくご
覚悟
です。
I'm prepared to do anything to protect freedom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×