部
Components
297 examples found containing '戦争' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
くに
国
は
せんそう
戦争
で
こうはい
荒廃
してしまった
。
The country was wasted by war.
せんそう
戦争
はその
くに
国
に
はめつ
破滅
をもたらした。
The war brought ruin to the country.
いちれん
一連
のできごとが
せんそう
戦争
の
ぼっぱつ
勃発
を
ひ
引
き
お
起
こした
。
A series of events caused the war to break out.
ちゅうとう
中東
で
せんそう
戦争
が
お
起
こる
かどうかはだれにも
わ
分
からない
。
No one knows whether there will be a war in the Middle East.
こくさい
国際
もんだい
問題
は
せんそう
戦争
ではなく
がいこう
外交
で
かいけつ
解決
されなければならない
。
International problems must be solved by diplomacy, not war.
がくせい
学生
はみんな
せんそう
戦争
に
こうぎ
抗議
した
。
All the students protested against the war.
せんそう
戦争
はどんな
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
も
さ
避
けられなければならない
。
War must be avoided at all costs.
ぶんめい
文明
は
いま
今
や
かく
核
せんそう
戦争
に
おびや
脅
かされている
。
Civilization is now threatened by nuclear war.
せんそう
戦争
は
れきし
歴史
うえ
上
ずっと
きが
飢餓
を
ひ
引
き
お
起
こしてきた
。
Throughout history, war has caused famine.
その
せんそう
戦争
で
おお
多
く
の
ひと
人
が
わか
若
く
して
し
死
んだ
。
In the war, many people died young.
せんそう
戦争
は
あやま
誤
った
せいさく
政策
から
お
起
こった
。
The war resulted from a mistaken policy.
かのじょ
彼女
が
ひろしま
広島
にいるときに
せんそう
戦争
が
お
起
こった
。
The war broke out when she was in Hiroshima.
また
せんそう
戦争
が
お
起
こったら
、あなたはどうしますか。
What would you do if another war occurred?
じょうやく
条約
が
むし
無視
された
ときに、
せんそう
戦争
が
はじ
始
まった
。
War broke out when the treaty was ignored.
せんそう
戦争
は
いみ
意味
のない
はげ
激
しい
はかい
破壊
に
お
終
わる
だけだ。
War results only in senseless and violent destruction.
その
せんそう
戦争
は
おお
多
く
の
いのち
命
を
ぎせい
犠牲
にして
お
終
わった
。
The war was over at the price of many lives.
その
にこくかん
二国間
で
せんそう
戦争
が
お
起
こった
。
A war broke out between the two countries.
わたし
私
は「ばら
せんそう
戦争
」に
ひじょう
非常
に
きょうみ
興味
がある。
I have a great interest in the Wars of the Roses.
その
ほん
本
の
しゅだい
主題
はアメリカ
どくりつ
独立
せんそう
戦争
である。
The principal theme of the book is the American Revolution.
かく
核
せんそう
戦争
は
じんるい
人類
を
めつぼう
滅亡
させる
だろう。
A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
もう
いちど
一度
せんそう
戦争
があったら、
わたしたち
私達
は
めつぼう
滅亡
する
だろう。
Another war, and we will be ruined.
わたし
私
たち
はもう
にど
二度
と
せんそう
戦争
の
ぎせいしゃ
犠牲者
を
だ
出
す
べきではない。
We should never again see people become victims of war.
くに
国
が
じぶん
自分
たちの
ていこく
帝国
を
きず
築
こ
うとすると
せんそう
戦争
が
お
起
こる
。
War breaks out when nations try to form their own empires.
かれ
彼
ら
はいわゆる
せんそう
戦争
の
ひがいしゃ
被害者
だ。
They are the so-called victims of war.
せんそう
戦争
が
お
起
こったら
わたしたち
私達
はどうなるのだろうか?
What will become of us if a war breaks out?
かれ
彼
ら
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
ひじょう
非常
な
くなん
苦難
に
た
耐
えねばならなかった
。
They had to endure great hardship during the war.
かれ
彼
は5
ねんかん
年間
、
しはい
支配
した
。
ろく
6
ねん
年
め
目
で、
かれ
彼
より
つよ
強
い
ほか
他
の
くに
国
の
おう
王
が
かれ
彼
と
せんそう
戦争
した
。
He ruled for five years. In the sixth year, another king, who was stronger than he, waged war against him.
せんそう
戦争
は
ていし
停止
される
べきだと
ぜんいん
全員
ごうい
合意
した
。
They were unanimous that the war should be brought to a halt.
るいじ
累次
の
せんそう
戦争
で
こくど
国土
は
あ
荒
れ
は
果
てた
。
Successive wars completely ruined the country.
われわれ
我々
は
なん
何
としても
せんそう
戦争
をふせがねばならない。
We must prevent a war by all possible means.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×