Components
363 examples found containing '戻る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
もう
もど
って
ない
だろうといううわさ
They say that he will never return.
かれ
こん
しごと
仕事
っています
もど
ってきます

He is at work now, but will come back at seven.
かれ
もど
ってきた
とき
おんな
あゆ
っていた

When he came back, the woman had walked off.
かれ
もど
って
たら
それ
きみ
せつめい
説明
する
だろう
He will explain it to you when he comes back.
かれ
じっぷん
10分
たったら
もど
だろう
He will be back in ten minutes.
もど
って
こい
かれ
さけ
んだ

"Come back!" he shouted.
かれ
じかん
時間
いない
以内
もど
だろう
He will return within 3 hours.
かのじょ
彼女
もど
ったら
すぐそちら
でんわ
電話
かけさせます
I will have her call you as soon as she comes back.
いつ
もど
ります
てんこう
天候
しだい
次第
です
"When will you be back?" "It all depends on the weather."
かれ
いま
じかん
時間
とうぜん
当然
もど
っている
はず
He should have been back by this time.
わたし
かのじょ
彼女
まで
もど
らない
おも

I don't think she will come back by five.
こおり
ける
みず
もど

Ice turns back into water when it melts.
かのじょ
彼女
まもなく
もど
だろう
It will not be long before she comes back.
かのじょ
彼女
けっきょく
結局
イギリス
もど
った

She went back to England in the end.
キャロルホテル
もど
ってきた

Carol returned to her hotel.
ちょうど
かけよ
していた
とき
かのじょ
彼女
もど
って

She came back just as I was leaving.
わたし
たち
かれ
ぶじ
無事
もど
った
いて
うれしかった
We were glad to hear of his safe return.
かれ
もど
たし
ない
I am not sure when he will be back.
わたし
ねん
ぶり
こきょう
故郷
もど
った

I returned to my hometown after five years' absence.
かれ
1960
ねん
アフリカ
にど
二度
もど
らなかった

He went to Africa in 1960 never to return.
かれ
やがて
へいせい
平静
もど
った

He soon recovered his composure.
かれ
なんじ
何時
もど
ります

When do you expect him back?
かれ
こきょう
故郷
って
もど
らなかった

He left home never to return.
あした
明日
ここ
もど
ってくる
かれ
った

He said that he would come back here tomorrow.
かれ
やま
いき
にど
二度
もど
りません
でした
He left for the mountain never to return.
もど
ってしまった

We were back to square one.
かれ
いま
すぐでも
もど
べき
He should be back any minute now.
きみ
もど
まえ
わたし
ここ
てしまっている
だろう
I will have left when you return.
そして
なんねん
何年
のち
ふたた
おとこ
もど
ってきた

And after a long time the boy came back again.
きぼう
希望
じつげん
実現
した
ので
かれ
いえ
もど
った

Having realized his hope, he returned home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×