Components
146 examples found containing '才能' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
おんがく
音楽
さいのう
才能
ウィーンはぐくまれた
His musical ability was fostered in Vienna.
かのじょ
彼女
さいのう
才能
めぐ
まれている
どころない
She is far from being richly gifted.
われわれ
我々
かれ
さいのう
才能
かんたん
感嘆
せず
おれない
We cannot help admiring his talent.
その
しょうじょ
少女
おど
てんよ
天与
さいのう
才能
かん
じられた

There was genius in the way the girl danced.
かれ
じぶん
自分
さいのう
才能
はな
かけるような
おとこ
ない
He isn't the sort of man that boasts of his abilities.
その
ぶきよう
不器用
おとこ
かのじょ
彼女
ひぼん
非凡
さいのう
才能
うらや
んだ

The clumsy man envied her extraordinary talent.
かれ
すうがく
数学
さいのう
才能
ずば
けている

His ability in mathematics is outstanding.
かのじょ
彼女
えいご
英語
スピーチコンテストいかんなくその
さいのう
才能
はっき
発揮
した

She really showed her stuff in the English speech contest.
かれ
えいご
英語
ずばぬけた
さいのう
才能
っている

He has an unusual ability in English.
こども
子供
おんがくてき
音楽的
さいのう
才能
いでん
遺伝
によって
まる
です
Does a child's musical talent depend on heredity?
デザイナーなったら
きみ
さいのう
才能
よく
かす
こと
でき
出来
だろう
You can put your talents to good use if you become a designer.
ぶきよう
不器用
その
おとこ
かのじょ
彼女
なみはず
並外
れた
さいのう
才能
うらや
ましく
おも
った

The clumsy man envied her unusual talent.
それまるで
けいけん
経験
ふそく
不足
さいのう
才能
おぎな
える
っている
ようなもの
It sounds as if genius compensates for lack of experience.
かれ
さいのう
才能
ある
げいじゅつか
芸術家
であるということ
うたが
よち
余地
ない
There is no room to doubt that he is a gifted artist.
かれ
かのじょ
彼女
さいのう
才能
しょう
もち
いている

He is jealous of her talent.
かれ
なみはず
並外
れた
すうがく
数学
さいのう
才能
っている

He has an extraordinary faculty for mathematics.
かれ
いだい
偉大
さいのう
才能
ぬし
やり
ない
He is a man of great capacity but of little ability.
たいしゅう
大衆
なんねんかん
何年間
かれ
すぐ
れた
さいのう
才能
むし
無視
した

The public neglected his genius for many years.
かれ
じょうじ
常時
かれ
さいのう
才能
ねたむ
ひとびと
人々
から
ちゅうしょう
中傷
される
ことうんざりしていた
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
スーパーヒーローたち
わたし
たち
っていない
さいのう
才能
っている
おも
います

Do you think that those superheroes are endowed with talents we don't possess?
かれ
さいのう
才能
した
いた

I was astonished by his talent.
かれ
げいじゅつか
芸術家
としてたいへん
さいのう
才能
ある
He has great ability as an artist.
ガウス
すうがくてき
数学的
もんだい
問題
かんが
える
まれついた
さいのう
才能
あった
Gauss had an innate talent for mathematical problems.
じぶん
自分
さいのう
才能
しめ
ためにめったにないこの
きかい
機会
さいだいげん
最大限
りよう
利用
べき
You should make the most of this rare opportunity to demonstrate your talent.
じぶん
自分
さいのう
才能
おも
ぞんぶん
存分
かす
じぶん
自分
もっとふさわしい
しょくぎょう
職業
あたら
しい
しょくば
職場
つける
ことです
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
かれ
さいのう
才能
その
しごと
仕事
うってつけ
His skill qualifies him for the job.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×