部
Components
205 examples found containing '打'
トムのために
ふいう
不意打
ちの
かんげい
歓迎
パーティーをやろう。
Let's give Tom a surprise welcome party.
ロケットは
うちゅう
宇宙
に
う
打
ち
あ
上
げられた。
The rocket was launched into space.
ボートは
きし
岸
へ
う
打
ち
あ
上
げられた。
The boat was cast ashore.
もの
物
は
ため
試
しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、
ぼく
僕
が
たちう
太刀打
ちできるような
かんたん
簡単
なものじゃなかったね。
I gave it a try figuring that anything is worth a try. But putting together a program like this is something I'm no match for.
ロバートはチェスのゲームでジャックを
う
打
ち
ま
負
かした。
Robert got the better of Jack in the game of chess.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気
に
う
打
ち
か
勝
ってほしいと
おも
思
っている。
I hope she will get over her disease.
その
こ
子
はお
ぎょうぎ
行儀
わる
悪
くして
ははおや
母親
に
ひらてう
平手打
ちされた。
That kid got a slap from his mother for being rude.
おは
尾羽
う
打
ち
か
枯
らした
かれ
彼
の
すがた
姿
を
み
見
るのは
しの
忍
びないね。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.
ジョンは
はで
派手
にドラムを
う
打
ち
な
鳴
らしていた。
John was beating the drums loudly.
きそ
基礎
に
くい
杭
を
う
打
ち
こ
込
むのを
わす
忘
れて、
くうちゅう
空中
に
ろうかく
楼閣
を
た
建
てるとは、あなたも
おろ
愚
かな
ひと
人
だ。
It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation.
この
ゆびわ
指輪
はいくらぐらいの
ねう
値打
ちのものでしょうか。
How much is this ring worth?
かんじゃ
患者
の
たいない
体内
で
ふたた
再
び
みゃくう
脈打
ち
はじ
始
める。
In the patient's body the pulse began beating again.
わたしはタイプの
う
打
ち
かた
方
を
なら
習
っている。
I am learning how to type.
かお
顔
に
ひらてう
平手打
ちされたけれども、
わたし
私
は
ていこう
抵抗
しなかった。
Slapped on the face, I didn't fight back.
ごうとう
強盗
は
かのじょ
彼女
の
あたま
頭
をめった
う
打
ちにした。
The robber bashed her head in.
２か
げつ
月
まえ
前
にむち
う
打
ち
しょう
症
をやりました。
I had a whiplash injury two months ago.
わたし
私
は
かれ
彼
に
しんぱいごと
心配事
を
う
打
ち
あ
明
けた。
I confided my troubles to him.
らいしゅう
来週
から
ちゅうかん
中間
テストだ。
いちやづ
一夜漬
けじゃ、
たちう
太刀打
ちできない
もんだい
問題
ばかりだぞ。
きょう
今日
から
はじ
始
めろよ。
Midterm exams start next week. Just cramming the night before won't get you ready. There'll be a lot of tough questions. You should start studying today.
と
溶
け
つづ
続
ける
ひょうが
氷河
を
かんし
監視
するために、
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
軌道
に
う
打
ち
あ
上
げられた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
ひゃくごう
百合
が
あめ
雨
のために
う
打
ち
たお
倒
されてしまった。
The lilies have been beaten down by the rain.
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
に
う
打
ち
か
勝
つことができなかった。
She could not get over her fear of the dark.
わたしたち
私達
は３
てん
点
さ
差
で
あいて
相手
チームを
う
打
ち
ま
負
かした。
We defeated the other team by 3 points.
かれ
彼
らはこのような
しう
仕打
ちに
がまん
我慢
できないだろう。
They will not stand for such treatment.
やくざい
薬剤
では、もう
たちう
太刀打
ちできません。
Unfortunately the medicine no longer appears to be working.
かれ
彼
はいつも
ひと
人
に
う
打
ち
と
解
けた
たいど
態度
をとる
ひと
人
だ。
He is always natural with other people.
りこんりつ
離婚率
はやがて
あたまう
頭打
ちになるでしょう。
Divorce rates might reach a plateau soon.
しんしん
新進
ボクサーがチャンピオンに
う
打
ち
か
勝
った。
The new boxer outboxed the champion.
われわれ
我々
は
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
６
じ
時
に
あ
会
う
う
打
ち
あ
合
わせをした。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
ロケットは
はっしゃだい
発射台
から
う
打
ち
あ
上
げられた。
The rockets were fired from a launching pad.
しんにん
新任
の
じょうし
上司
は
ぶか
部下
とあまり
う
打
ち
と
解
けてない。
The new boss wasn't very social with his employees.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×