部
Components
207 examples found
containing '打つ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ぐんび
軍備
きょうそう
競争
のきょうき
狂気
とふどうとく
不道徳
にしゅうしふ
終止符
をう
打
つとき
時
が、じんるい
人類
にやってきた。
The time has come for mankind to put an end to the madness and immorality of the arms race.
わたし
私
とトニーのかんけい
関係
はいま
今
では25ねん
年
になるが、らいしゅん
来春
それにしゅうしふ
終止符
をう
打
つべきかどうかわからないでいる。
My relationship with Tony has lasted twenty-five years now, and I don't know whether to end it next spring or not.
で
出
るくい
杭
がう
打
たれるかいしゃ
会社
じゃ、おお
大
きなせいちょう
成長
はのぞ
望
めないね。
A company that stifles innovation can't hope to grow very much.
その
もんだい
問題
についてて
手
をう
打
つまえ
前
にかれ
彼
はみっかかん
3日間
じっくりかんが
考
えた。
He turned the problem over in his mind for three days before he did anything about it.
わたし
私
たちのことについての、あなたのはげ
激
しいくちょう
口調
はわたし
私
たちのした
親
しいかんけい
関係
にしゅうしふ
終止符
をう
打
ってしまったようにみえる。
Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship.
もし
さいしゅう
最終
だしゃ
打者
がホームランをう
打
たなかったら、わ
我
がチームはしあい
試合
にま
負
けていただろう。
If our last batter had not finally hit a home run, our team would have lost the game.
きょう
今日
では、アメリカでせかいじゅう
世界中
のどこへでんぽう
電報
をう
打
つにもでんわ
電話
でつうしん
通信
ぶん
文
をつ
告
げるだけでよい。
Today, to send a telegram in the States to anywhere in the world, all you have to do is to give the message over the telephone.
ジョンとキャシーは
きょうみ
興味
もせいかく
性格
もちが
違
う。そのふたり
二人
をいっしょ
一緒
にさせようとするのはまるあな
丸穴
にかくくぎ
角釘
をう
打
つようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
わたしたち
私達
は、はる
春
のよる
夜
、げっこう
月光
をあ
浴
びたさくら
桜
のゆうび
優美
さにこころ
心
をう
打
たれる。
We respond to the delicate beauty of the cherry blossoms in the spring moonlight.
ぼく
僕
らのチームのさいご
最後
のバッターがホームランをう
打
たなかったら、しあい
試合
にま
負
けていただろう。
If our last batter had not hit a home run, team would have lost the game.
かれ
彼
はいいね。ぶ
打
てばひび
響
くようにすぐうご
動
いてくれるよ。
He's a good kid - very quick on the uptake and he does whatever needs to be done.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.