部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
169 examples found containing '扱う' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
がくしゃ
学者
であり、そのように
あつか
扱
われるべきである。
He is a scholar, and ought to be treated as such.
この
もんだい
問題
をどのように
あつか
扱
いましょうか。
How shall we deal with this matter?
かれ
彼
は
がいこくじん
外国人
だから、そのように
あつか
扱
わなければならない。
He is a foreigner, and ought to be treated as such.
かれ
彼
は
ちゅうこしゃ
中古車
を
あつか
扱
っている。
He deals in used cars.
きみ
君
たちが
わたし
私
を
あつか
扱
うように
わたし
私
は
きみ
君
たちを
あつか
扱
うつもりだ。
Just as you treat me, so I will treat you.
かれ
彼
は
ろうじん
老人
なのだから、それなりに
あつか
扱
わなければいけない。
He is an old man and should be treated as such.
エメット
りろん
理論
が
せいぶつがく
生物学
に
あた
与
えたインパクトに
かん
関
しては
あつか
扱
わない。
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology.
その
もんだい
問題
をいいかげんに
あつか
扱
ってはいけない。
Don't trifle with the matter.
この
もんだい
問題
をどのように
あつか
扱
えばよいのでしょうか。
How shall we deal with this problem?
かのじょ
彼女
は
わたし
私
をまるで
あか
赤
ん
ぼう
坊
のように
あつか
扱
う。
She treats me as if I were a baby.
かれ
彼
は
おおさか
大阪
で
こっとうひん
骨董品
を
あつか
扱
っている。
He deals antiques in Osaka.
かのじょ
彼女
は
きふじん
貴婦人
であり、そのような
ひと
人
として
あつか
扱
われるものと
おも
思
っている。
She is a lady and expects to be treated as such.
じぶん
自分
の
りょうしん
両親
をこんな
かぜ
風
に
あつか
扱
うなんて、
かれ
彼
は
き
気
が
くる
狂
っているに
ちが
違
いない。
He must be crazy to treat his parents like this.
しょくぶつがく
植物学
は
しょくぶつ
植物
の
けんきゅう
研究
を
あつか
扱
っている。
Botany deals with the study of plants.
かれ
彼
は
わたし
私
をまるで
たにんぎょうぎ
他人行儀
に
あつか
扱
う。
He treats me as if I am a stranger.
お
まえ
前
が
こども
子供
のような
ふ
振
る
ま
舞
いをするなら
こども
子供
として
あつか
扱
われるぞ。
If you act like a child, you will be treated as such.
この
ほん
本
は
げんごがく
言語学
の
あたら
新
しい
りろん
理論
を
あつか
扱
っている。
This book deals with the new theory of linguistics.
まるで
は
腫
れ
もの
物
に
さわ
触
るように
あつか
扱
った。
He treated it with utmost care.
かれ
彼
らはソフトウエア
せいひん
製品
を
あつか
扱
っている。
They deal in software products.
かれ
彼
を
こうへい
公平
に
あつか
扱
いなさい、そうすれば
かれ
彼
はあなたに
こうへい
公平
になるでしょう。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
ざっくばらんにすべきです。そうすれば
かれ
彼
らは
きみ
君
を
なかま
仲間
として
あつか
扱
うだろう。
You should be frank. If you are, they will treat you as a friend.
この
もんだい
問題
は
かるがる
軽々
しく
あつか
扱
ってはならない。
This matter must not be trifled with.
かれ
彼
は
こども
子供
のように
あつか
扱
われることを
いや
嫌
がる。
He objects to being treated like a child.
わたし
私
はあのように
あつか
扱
われるのはいやだ。
I object to being treated like that.
かれ
彼
は
しんりゃくしゃ
侵略者
から
くに
国
を
まも
守
ったので
えいゆう
英雄
として
あつか
扱
われている。
He was respected as a hero because he defended his country against the invaders.
わたし
私
の
りかい
理解
では、ロビンソンはこの
ようそ
要素
を
にじてき
二次的
なものとして
あつか
扱
っている。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.
かれ
彼
は
ようじん
要人
だから、そのように
あつか
扱
わねばならない。
He is a VIP and we must treat him as such.
ここでは
かわせいひん
革製品
は
あつか
扱
っていません。
We don't carry leather goods.
ちょしゃ
著者
は
しゅじゅ
種々
に
こと
異
なるヨーロッパ
ぶんがく
文学
をいっしょくたに
あつか
扱
っている。
The author lumps all the different European literatures together.
このような
もんだい
問題
を
あつか
扱
ったことがないので、
かれ
彼
らはどうしたらよいかわからないでいる。
Not having dealt with such a problem, they don't know what to do.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×