部
Components
277 examples found
containing '技'
かれ
彼
は、こうかいれんしゅう
公開練習
でからて
空手
のぎりょう
技量
をひろう
披露
した。
He demonstrated his karate skills in a training session that was open to the public.
しゅうてい
舟艇
でつちか
培
ったぎじゅつ
技術
によるりょうはせい
凌波性
にすぐ
優
れたせんたい
船体
がとうしゃ
当社
せいひん
製品
のとくちょう
特長
です。
The characteristic of our company's products is an extremely seaworthy body based on marine technology we have developed.
あたら
新
しいぎじゅつ
技術
のとうじょう
登場
によって、きそん
既存
のシステムがきゅうそく
急速
にちんぷか
陳腐化
した。
With the emergence of new technologies, existing systems have rapidly become obsolete.
はるか
むかし
昔
のしょき
初期
のぶんか
文化
においては、きょうぎ
競技
でつか
使
われているボールはたいよう
太陽
をしょうちょう
象徴
していました。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
「
ちゅうえいご
中英語
とういん
頭韻
し
詩
のくりかえ
繰返
しぎこう
技巧
とれんご
連語
」
title (book, album etc.)
Repetition and Collocation in Middle English Alliterative Verse
バスケットボールや
たっきゅう
卓球
のようなきゅうぎ
球技
はふつう
普通
しつない
室内
でおこな
行
われる。
Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
わたし
私
には5にん
人
のむすこ
息子
がいる。そのうちのふたり
二人
はぎし
技師
で、た
他
のひとり
一人
はきょうし
教師
、あとはがくせい
学生
です。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
ちえ
知恵
とぎじゅつ
技術
とけいけん
経験
をそうどういん
総動員
。だきょう
妥協
をゆる
許
さないこうじひんしつ
工事品質
。
We make good use of wisdom, craft, and experience while never allowing ourselves to compromise on the quality of our construction.
じんせい
人生
とはふじゅうぶん
不十分
なぜんてい
前提
からじゅうぶん
十分
なけつろん
結論
をひ
引
きだ
出
すぎじゅつ
技術
である。
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises.
かれ
彼
のめいえんぎ
名演技
にかんきゃく
観客
はやんやのかっさい
喝采
をおく
送
った。
His great performance drew thunderous applause and cheering from the audience.
この
ぎほう
技法
は、いしがき
石垣
をないめん
内面
にわんきょく
湾曲
させいし
石
のおも
重
みとうちがわ
内側
のどあつ
土圧
によるちから
力
をぶんさん
分散
させ、はらみをさ
避
けるためである。
The fan sloping technique was used to prevent swelling by curving the middle portion of the wall inward, thereby evenly balancing the stone weight against the pressure of sand and earth within.
ついに1314
ねん
年
には、このきょうぎ
競技
はとてもらんぼう
乱暴
できけん
危険
なものとなっていたので、エドワードにせい
二世
はほうりつ
法律
をせいてい
制定
したのです。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
この
かいしゃ
会社
のぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
のさんぶん
3分
のに
2
はぎじゅつしゃ
技術者
です。
Two thirds of the employees of this company are engineers.
「
たんきん
鍛金
のじっさい
実際
うつく
美
しいかたち
形
をつくりだ
出
すて
手
とつち
槌
のぎほう
技法
」
title (book, album etc.)
The Reality of Hammering Metal: Techniques for Hands and Hammers to Produce Beautiful Shapes
ぎし
技師
がそのこうせいのう
高性能
なシステムのそうさ
操作
ほうほう
方法
をじつえん
実演
してくれた。
The engineer demonstrated how to operate the sophisticated system.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
