部
Components
197 examples found containing '投'
あっせいてき
圧政的
な
せいふ
政府
はしばしば
せいてき
政敵
を
とうごく
投獄
する
。
Tyrannical governments frequently put their political opponents in prison.
とうてき
投擲
よう
用
のナイフが
おとこ
男
たち
の
くびすじ
首筋
に
ふかぶか
深々
と
つ
突
き
さ
刺
さっていた
。
Throwing knives were stuck deep into the men's necks.
とうこう
投稿
いちらん
一覧
の
した
下
の
はんれい
凡例
を
み
見
て
げんいん
原因
が
わ
分
かりました
。
When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
わす
忘
れず
に
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
して
くだ
下
さい
。
Please don't forget to post the letters.
かなら
必
ず
このハガキを
とうかん
投函
し
なさい。
Post this card without fail.
かのじょ
彼女
は
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
のを
わす
忘
れた
。
She forgot to mail the letter.
わたし
私
は
むすこ
息子
にその
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
させた
。
I got my son to post the letters.
かれ
彼
は
かぶしき
株式
しじょう
市場
に
とうし
投資
をして
おおもう
大儲
け
をした。
He made a killing by investing in the stock market.
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
した
ことを
おぼ
覚
えていない
。
I don't remember mailing the letter.
かれ
彼
にこの
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
させましょ
うか。
Shall I have him mail this letter?
ちゅうごく
中国
への
かいがい
海外
からの
ちょくせつ
直接
とうし
投資
は
さくねん
昨年
30
おく
億
ドル
に
たっ
達
した
。
Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year.
だい
大
とうし
投資
かは
かぶ
株
を
か
買
い
し
占
めた
。
The big investor bought up the stocks.
せんきょみん
選挙民
は
とうひょう
投票
によって
ふまん
不満
をぶつけています。
Voters are taking out their frustrations at the polls.
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
のを
わす
忘
れない
ように。
Don't forget to post the letter.
わたし
私
は
わす
忘
れず
に
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
しなければならない
。
I must remember to post the letter.
この
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
していた
だけませんか。
Would you mind mailing this letter for me?
わたし
私
はこのてがみを
とうかん
投函
した
ことを
おぼ
覚
えている
。
I remember posting this letter.
わたし
私
が
とうひょう
投票
した
こうほしゃ
候補者
は
とうせん
当選
した
。
The candidate whom I cast a vote for was elected.
かくじん
各人
が
いっぴょう
1票
ずつを
とう
投
じなければならない
。
Each man must cast a vote.
その
せんとうき
戦闘機
は
ばくだん
爆弾
を
とうか
投下
した
。
The fighter plane released its bombs.
その
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
のを
わす
忘
れないで
くだ
下
さい
。
Don't forget to post the letter.
その
てがみ
手紙
をすぐに
とうかん
投函
し
なさい。
Post that letter right away.
リスクマネーとは、ハイリスクながらハイリターンを
もと
求
める
とうし
投資
に
とうにゅう
投入
される
しきん
資金
のことをいう。
"Risk money" refers to funds placed in investments that seek high-return, although high-risk, investments.
この
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
してくれません
か。
Will you mail this letter for me?
この
てがみ
手紙
を
かなら
必
ず
とうかん
投函
する
ようにしてください。
See to it that this letter is posted without fail.
あの
ひと
人
の
いっきょしゅいっとうそく
一挙手一投足
が
ちゅうもく
注目
の
てき
的
です。
People notice every move he makes.
もう
儲
けよ
うとする
とうきすじ
投機筋
に
あやつ
操
られている
のです。
It's being manipulated by investors trying to make it rich.
だんせい
男性
からの
とうこう
投稿
や
きじ
記事
へのレスは
いっさい
一切
お
ことわ
断
りしております
。
Men are absolutely not allowed to post or reply to articles.
けさ
今朝
こんなの
な
無
かった
けど・・・
だれ
誰
か
が
ふほう
不法
とうき
投棄
した
みたい。
This wasn't here this morning ... looks like somebody's been fly tipping.
わす
忘
れず
にこの
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
して
くだ
下
さい
。
Don't forget to mail this letter.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×