部
Components
443 examples found containing '指'
りえき
利益
を
ついきゅう
追求
するのではなく、
おお
多
くの
ひと
人
に
し
知
られ、
て
手
に
と
取
られることを
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
が、
はんか
頒価
だと
かんが
考
えます。
You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
せんごくじだい
戦国時代
の
ぶしょう
武将
は
さいはい
采配
を
ふる
振
って、
ぐんたい
軍隊
の
しんたい
進退
を
しき
指揮
した。
By waving a baton, a Warring States–era general would command an army to advance or retreat.
けいかん
警官
は
ひとさ
人差
し
ゆび
指
で
ぼく
僕
を
まね
招
いた。
The policeman beckoned to me with his forefinger.
しきしゃ
指揮者
はオーケストラの
しき
指揮
をする。
A conductor directs an orchestra.
わたし
私
は
かれ
彼
を
ゆび
指
さした。
I pointed at him.
わたし
私
の
つま
妻
は、
ほうちょう
包丁
を
つか
使
っているときに、
ゆび
指
を
き
切
った。
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
しきしゃ
指揮者
として
しかく
資格
じゅうふん
十分
である。
He has good credentials as a conductor.
さ
指
し
しめ
示
す
こと
事
ができるんだ。
Yes, you can indicate everything you see.
いつも
かんぺき
完璧
を
めざ
目指
している
かれ
彼
はさすが
めいじんはだ
名人肌
だ。
He is always striving for perfection, and he is truly a virtuoso.
かれ
彼
の
くつ
靴
はとても
ふる
古
かったので
あし
足
の
ゆび
指
が
くつ
靴
からはみ
で
出
ていた。
His shoes were so old that his toes were sticking out of them.
すいたいき
衰退期
にあった
やきゅう
野球
チームを
しどう
指導
して
ゆうしょう
優勝
へと
みちび
導
いた。
He coached a baseball team in decline and led it to a championship.
その
けん
件
では
かれ
彼
は
まちが
間違
っている、と
わたし
私
は
してき
指摘
した。
I pointed out that he was mistaken about the matter.
かのじょ
彼女
はハンドバッグに
て
手
を
い
入
れて
ゆびわ
指輪
をさがした。
She felt in her handbag for her ring.
「
さいばんれい
裁判例
・
ししん
指針
から
よ
読
み
と
解
く：ハラスメント
がいとうせい
該当性
の
はんだん
判断
」 title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand:　Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
「
ちからづよ
力強
く
かんけつ
簡潔
めいりょう
明瞭
な
ひょうげん
表現
を
めざ
目指
して」 title (book, album etc.)
Aiming for Powerful, Clear, and Concise Expressions
ひ
火
ばさみで
ひとさ
人差
し
ゆび
指
をやけどした。
I burned my forefinger on fire tongs.
ダイヤの
ゆびわ
指輪
なんて
み
身
につけていないけど、
わたし
私
は
しあわ
幸
せだ。
I'm not wearing a diamond ring, but I'm happy.
きみ
君
はただ
ぼく
僕
の
しじ
指示
に
したが
従
えばいいのだ。
All you have to do is to obey my orders.
きみ
君
は
せんせい
先生
の
しじ
指示
に
したが
従
うべきだ。
You should follow your teacher's advice.
かのじょ
彼女
はその
もんだい
問題
が
じゅうだい
重大
であることを
してき
指摘
した。
She indicated that the problem was serious.
しきしゃ
指揮者
がステージに
あらわ
現
れた。
The conductor appeared on the stage.
ツアーのガイドは
けしき
景色
を
ゆび
指
さした。
The tour guide pointed out the sight.
かれ
彼
はその
けいかく
計画
に
ただい
多大
のお
かね
金
がかかると
してき
指摘
した。
He pointed out that the plan would cost a lot of money.
これらの
しじ
指示
をよく
まも
守
りなさい。
Keep to these instructions carefully.
かれ
彼
はあそこの
とう
塔
を
ゆび
指
さした。
He pointed to the tower over there.
ひと
人
を
ゆび
指
さしてはいけない。
Don't point at others.
いみふめい
意味不明
の
びしょう
微笑
が
にほんじん
日本人
に
とくゆう
特有
である、としばしば
してき
指摘
される。
It is often pointed out that a vague smile is typical of the Japanese.
かれ
彼
は
しず
静
かにするよう
みぶ
身振
りで
さしず
指図
した。
He made a motion to be silent.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
のけがした
ゆび
指
に
ほうたい
包帯
をした。
She applied a bandage to my hurt finger.
せんせい
先生
は
こくばん
黒板
のほうを
ゆび
指
さしました。
The teacher pointed to the blackboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×