Components
242 examples found containing '振り' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
かれ
ねむ
っている
ふりした
When he saw me, he pretended to be asleep.
かれ
いてない
ふりした
He pretended not to be listening.
じょうきょう
状況
かのじょ
彼女
ふり
不利

Appearances are against her.
かのじょ
彼女
よく
みみ
こえない
ふりした
She pretended to be hard of hearing.
そのうわさ
かれ
ふり
不利
はたら
いた

The rumor worked to his disadvantage.
かれ
らぬ
ふりした
They pretended ignorance.
かれ
かねも
金持
ふりします
He makes believe he is rich.
かれ
じっさい
実際
より
まず
しい
ふりしている
They make themselves out to be poorer than they really are.
かれ
わたし
こと
こえない
ふりした
He made believe that he did not hear me.
かれ
きょう
今日
しけん
試験
けたくなかった
ので
びょうき
病気
ふりして
がっこう
学校
かなかった

He didn't want to take today's test, so he made believe that he was sick, and didn't go to school.
かのじょ
彼女
わたし
こえ
かない
ふりした
She made believe that she had not heard me.
かれ
わたし
ちち
っている
ふりした
He made a pretense of knowing my father.
かれ
わたし
こと
こえない
ふりした
He made believe not to hear me.
ゆき
です
It's a snowy day.
かれ
わたし
こえ
こえない
ふりした
He made believe that he had not heard me.
かのじょ
彼女
むじゃき
無邪気
ふりした
She pretended innocence.
かれ
きゅう
まって
ふり
かえ
った

He stopped short and looked back.
かれ
こくせき
国籍
ふり
不利
はたら
いた

His nationality counted against him.
ひどい
なってきたよう
I think the rain's getting heavier.
わたし
かれ
っている
こと
わからないふりした
I affected not to understand what he was saying.
いし
意志
たない
こと
さいあく
最悪
ふり
不利

Having no will is the worst handicap.
ヘレンその
できごと
出来事
ふり
かえ
ってみた

Helen reviewed the day's happenings.
かのじょ
彼女
かれ
いう
こと
こえない
ふりした
She made believe not to hear him.
こども
子供
あそ
ときによく
おとな
大人
なったふりする
When children play, they often make believe they are grownup.
この
かれ
ない

He won't come in a rain like this.
かれ
べんごし
弁護士
ふりした
He let on that he was a lawyer.
しょうねん
少年
きぶん
気分
わる
くて
がっこう
学校
けない
ふりした
The boy pretended that he was so sick that he couldn't go to school.
かのじょ
彼女
かれ
こえ
こえない
ふりした
She made believe not to hear him.
ひと
ふり
ふり
なお

Learn wisdom from the faults of others.
あめ
しない
おも

I am afraid that it will rain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×