Components
601 examples found containing '掛ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんせい
先生
かいだん
階段
かけ
がった

The teacher ran up the stairs.
かける
まえ
ドアかぎかけてください
Please lock the door before you go out.
かのじょ
彼女
もど
ったら
きみ
でんわ
電話
かけさせる
I'll have her call you when she gets back.
りょうしん
両親
これ
いじょう
以上
ふたん
負担
かけたくない
I don't want to be any more burden to my parents.
かれ
うわぎ
上着
コート
かけた
He hung his coat on a hook.
かれ
ドアかぎかけないでおいた
He left the door unlocked.
かのじょ
彼女
まちが
間違
った
ばんごう
番号
でんわ
電話
かけた
She dialed the wrong number.
かのじょ
彼女
ちょうじかん
長時間
かけて
ぼうし
帽子
えら
んだ

It took her a long time to choose a hat.
きゅう
ブレーキかける
Don't brake suddenly.
いくら
でんわ
電話
かけて
つう
じません

However often I phone I can't get through.
かける
まえ
しっかりかぎかけたです
Really? I had locked it up before I went out.
かれ
くうこう
空港
から
はは
でんわ
電話
かけた
He called his mother up from the airport.
ねこ
かけ
のぼ
った

The cat ran up the tree.
ずいぶん
てま
手間
かけさせましてすみませんでした
It was nice of you to go to so much trouble.
かれ
ちか
地下
かつどう
活動
うたが
かけられた
He was suspected of underground action.
ドア
かぎ
かける
わす
れちゃ
だめ
You can't forget to lock the door.
その
かいしゃ
会社
こうこく
広告
たくさん
かね
かけている
The company spends a lot of money on advertising.
ウサギ
にわ
なか
かけています
A rabbit is running in the garden.
カギかけ
わす
れた

I forgot to lock the drawer.
シャツアイロンかけてください
Please iron the shirt.
きみ
いま
かけた
ほう
よい
You'd better start now.
きた
まえ
なぜ
でんわ
電話
かけてくれなかった
Why didn't you phone before coming?
おも
かけずあなた
えて
とてもうれしい
I'm really happy I ran into you.
かぎかけられていた
He found the door locked.
かれ
かわ
はし
かけた
They built a bridge across the river.
しつれい
失礼
かのじょ
彼女
でんわ
電話
かけた
I took the liberty of calling her.
かれ
ない
ことドルかけよ
I bet five dollars that he will not come.
かのじょ
彼女
もうふ
毛布
かけてやった
I laid a blanket over her.
わざわざ
でんわ
電話
かけてくださらなくてけっこうです
Don't bother to call me.
かれ
しそう
思想
りそう
理想
かけている
His thoughts are empty of idea.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×