部
Components
312 examples found containing '換える' (results also include variant forms and possible homonyms)
あなたが
なに
何
を
い
言
お
うと
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
える
つもりはない。
No matter what you may say, I will not change my mind.
じょうき
蒸気
きかん
機関
は
ねつ
熱
を
ちから
力
に
か
変
える
。
A steam engine transforms heat into power.
すべ
全
て
は
げんだい
現代
しゃかい
社会
の
じょせい
女性
の
ちい
地位
を
か
変
える
ことに
かんしん
関心
を
しめ
示
す
ものばかりである。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
かれ
彼
がアメリカに
かえ
帰
る
ことを
けっしん
決心
した
のはけがをしたからであった。
It was because he was injured that he decided to return to America.
わたし
私
は
まいとし
毎年
なつ
夏
は
いなか
田舎
へ
かえ
帰
る
。
I go to the country every summer.
かのじょ
彼女
は
く
9
じ
時
まえ
前
には
かなら
必
ず
かえ
帰
る
と
ははおや
母親
に
やくそく
約束
した
。
She promised her mother she would come home before nine without fail.
この
ぶん
文
は
か
書
き
かえなきゃだめだ。
いみ
意味
がわからない。
You should rewrite this sentence. It does not make sense.
いえ
家
に
かえ
帰
る
まで、
とけい
時計
をなくしてしまったことにきづかなかった。
I didn't miss my watch till I got home.
ねつ
熱
は
みず
水
を
すいじょうき
水蒸気
に
か
変
える
。
Heat turns water into steam.
あたま
頭
に
じしゃく
磁石
があれば
かれ
彼
ら
は
かえ
帰
る
みち
道
を
み
見
つける
ことができた。
With the magnets mounted on their heads, they were able to find their way home.
じゅうぶん
十分
な
お
かね
金
があれば、このカメラを
か
買
える
のに。
If I had enough money, I could buy this camera.
あの
こきょう
故郷
へ
かえ
帰
る
んだ。
We're on our way home.
あなたが
さんせい
賛成
しよ
うがするまいが、
わたし
私
は
かんが
考
え
を
か
変
える
わけにいかない。
Whether you agree or not, I cannot change my mind.
まんいち
万一
かんが
考
え
を
か
変
える
ことがあったら、
わたし
私
に
し
知
らせて
くだ
下
さい
。
Should you change your mind, let me know.
かのじょ
彼女
は6
じ
時
までに
かえ
帰
る
だろうと
わたし
私
は
おも
思
っています
。
I expect her back by six o'clock.
かれ
彼
が
さんか
参加
しよ
うとしまいと、
わたし
私
たち
は
けいかく
計画
を
か
変
える
つもりはない。
Whether he agrees or not, we won't change our plans.
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
に、
わたし
私
は
かれ
彼
に
あ
会
いました
。
On my way home, I met him.
わたし
私
の
いえ
家
からあなたの
いえ
家
に
かえ
帰
る
のにどのくらい
じかん
時間
がかかりますか。
How long does it take you to go home from my house?
このスリッパに
は
履
き
かえてください。
Please put on these slippers.
さいこう
最高
の
かねも
金持
ち
さえ、すべての
もの
物
を
か
買
える
わけではない。
Even the richest man cannot buy everything.
きん
金
で
なん
何
でも
か
買
える
というわけでない。
Gold will not buy everything.
かれ
彼
は
わたし
私
に、
わたし
私
が
かえ
帰
る
まで
ま
待
っている
と
い
言
った
。
He told me that he would wait till I returned.
がっこう
学校
から
かえ
帰
る
とすぐに、
かのじょ
彼女
は
だいどころ
台所
で
ははおや
母親
の
てつだ
手伝
い
を
はじ
始
めた
。
When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.
かれ
彼
には
でんしゃ
電車
に
の
乗
って
かえ
帰
る
だけのお
かね
金
がなかった。
He didn't have enough money to ride home on the train.
もしお
かね
金
があれば、そのカメラが
か
買
える
のだが。
み
実
のところは
か
買
えない
。
If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.
「
おつ
乙
さんも
こう
甲
さんもみんなかえって
き
来
てくれる
とにぎやかになっていいのにね。」と
もう
申
しました
。
"But if only some of the other cranes were to come home too, things would be much livelier," she said.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
お
とう
父
さん
が
かえ
帰
る
までに
しゅくだい
宿題
をすませなさい。
Finish your homework by the time your father comes home.
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
、メアリーはジョンにばったり
あ
会
った
。
On her way home, Mary came across John.
きかい
機会
があれば
しょく
職
を
か
変
える
べきだ。
You should change your job if the occasion arises.
わたし
私
は
がっこう
学校
から
いえ
家
に
かえ
帰
る
とちゅう
途中
にトニー
くん
君
に
であ
出会
った
。
I met Tony on my way home from school.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×