Components
163 examples found containing '支払' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひはん
批判
ほこさき
矛先
けいえいじん
経営陣
ボーナス
しはら
支払
けいかく
計画

The object of his criticism was the plan to pay bonuses to management.
わたし
かれ
すぐ
かんじょう
勘定
しはら
支払
よう
ようきゅう
要求
した

I demanded that he pay the bill immediately.
かれ
わたし
たち
たか
ちんぎん
賃金
しはら
支払
こと
やくそく
約束
した

He promised to pay us high wages.
わたし
かれ
しはら
支払
べき
かね
はら
った

I paid him the money due to him.
それに
じゅう
10
ドル
しはら
支払
った

I paid 10 dollars for it.
あなたいくら
きゅうりょう
給料
しはら
支払
あなた
うで
しだい
次第
です
How much we pay you depends on your skill.
それ
すてき
素敵
くるま
わたし
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほど
かち
価値
ない
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
わたし
この
ほちょうき
補聴器
まん
えん
しはら
支払
った

I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
この
しな
ぜいきんぶん
税金分
むこ
しはら
支払
くだ
さい

Please pay the tax on the items over there.
ぎむ
義務
きょか
許可
つうち
通知
あと
はっこう
発行
りょう
しはら
支払
った
あと
つづ
てん
りゅうい
留意

It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid.
かのじょ
彼女
まさしく
しはら
支払
わされた

She was jolly well made to pay.
ではクレジットカード
しはら
支払
います

I'd like to pay with my credit card instead.
しちがつ
7月
とおか
10日
いこう
以降
ならいつでも
せいきゅう
請求
しだい
次第
しはら
支払
います

We'll pay you on demand any day after July 10th.
クレジットカード
しはら
支払
いたい
です
I'd like to pay by credit card.
かれ
べつべつ
別々
しはら
支払
った

They each paid separately.
きゅうりょう
給料
しごとりょう
仕事量
ひれい
比例
して
しはら
支払
われる

The wages will be paid in proportion to the work done.
こういう
とくてん
特典
たい
して
わたしたち
私達
どんな
だいしょう
代償
しはら
支払
わなければならない

What price do we have to pay for these advantages?
かれ
かく
せんしゅ
選手
しはら
支払
われる
べき
りえき
利益
ぶんぱい
分配
した

They allotted to each player the benefits due him.
さいばんしょ
裁判所
かのじょ
彼女
ばっきん
罰金
しはら
支払
ように
めい
じた

The court decreed that she should pay the fine.
ミッチェル
わたし
しゅうまつ
週末
まで
ざんがく
残額
しはら
支払
ように
もと
めた

Mr Mitchel demanded that I pay the rest of the money by the end of the week.
かのじょ
彼女
ドレスメーカー
ようふくだい
洋服代
しはら
支払
った

She paid the dressmaker for her dress.
かのじょ
彼女
わたし
かんじょう
勘定
しはら
支払
よう
った

She insisted on my paying the bill.
わたし
うちきん
内金
として
せんえん
千円
しはら
支払
った

I paid 1,000 yen on account.
さいばんしょ
裁判所
その
りょうきん
料金
しはら
支払
ように
めい
じた

The court decreed that the charge be paid.
きみ
しきん
資金
しごとりょう
仕事量
おう
じて
しはら
支払
われる

You will be paid according to the amount of work you do.
はたら
おう
じて
しはら
支払
われます

You will be paid according as you work.
わたし
アパート
やちん
家賃
として
つきづき
月々
じゅう
10
まん
えん
ずつ
しはら
支払
っている

I pay 100,000 yen in monthly rent for my apartment.
ろうどうしゃ
労働者
その
ねんれい
年齢
なくその
っている
ぎじゅつ
技術
ひれい
比例
して
きゅうりょう
給料
しはら
支払
われる
べき
A working man should be paid in proportion to his skill, not his age.
かれ
みせ
ひと
テレビ
けてくれる
までその
だいきん
代金
しはら
支払
えんき
延期
した

He held off paying for the television set until the dealer fixed it.
ジョーンズ
しゅうきゅう
週給
つか
使
きゅうりょう
給料
しはら
支払
っている

The Joneses pay their servant by the week.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×