部
Components
298 examples found containing '敵'
かれ
彼
は
かこ
過去
、
なんにん
何人
も
の
きょうてき
強敵
を
たた
叩
き
ふ
伏
せてきた
。
He has knocked down many strong opponents before.
てき
敵
の
せきえい
隻影
も
み
見
えない
。
There's no trace of the enemy.
その
しょうたい
小隊
は、
てき
敵
の
ま
待
ち
ぶ
伏
せ
で
ぜんめつ
全滅
した
。
An enemy ambush wiped out the platoon.
わが
れんごう
連合
かんたい
艦隊
は
てき
敵
の
ぼうえい
防衛
かいいき
海域
を
とっぱ
突破
した
。
Our combined fleet broke through the enemy's defense zone.
ブラウスがスカートに
あ
合
って
、とても
すてき
素敵
です。
Your blouse goes beautifully with that skirt.
その
どうぞう
銅像
を
とお
遠
く
から
み
見
る
とかなり
すてき
素敵
に
み
見
えます
。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
このレストランはサービスの
てん
点
では
ひってき
匹敵
する
ものがない。
This restaurant can't be matched for good service.
あの
むすめ
娘
は
じぶん
自分
が
すてき
素敵
に
み
見
える
って
し
知
っている
。
She knows she's looking fine.
スポーツという
こと
事
になると
かのじょ
彼女
には
てき
敵
わない。
When it comes to sports, I can't beat her.
あんな
すてき
素敵
な
おんな
女
の
こ
子
とどうして
し
知
り
あ
合
い
になったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
あなたは
ちりょく
知力
で
かれ
彼
に
ひってき
匹敵
している
。
You are equal to him in intelligence.
かれ
彼
ら
は
くうしゅう
空襲
を
う
受
けた
とき
てき
敵
の
ひこうき
飛行機
を2
き
機
げきつい
撃墜
した
。
They shot down two enemy planes during the raid.
ちよ
千代
の
ふじ
富士
は、
む
向
かうところ
てきな
敵無
し
だった。
Chiyonofuji carried all before him.
わたしの
あ
会
う
とのこの
ひと
人
はみんな
すてき
素敵
な
のよ。
The men I meet are all very nice.
この
まえ
前
の
にちようび
日曜日
にお
かあ
母
さん
が
わたし
私
に
すてき
素敵
な
ふく
服
を
か
買
ってくれた
。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んでいた
が、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
ちか
近
づく
ほど
てき
敵
が
へ
減
ってきている
。
I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
よ
世
の
なか
中
きれい
綺麗
ぶって、
すてき
素敵
ぶって、
たの
楽
し
ぶってるけど、ざけんじゃねえよって。
Everybody pretends to be beautiful, cool, having fun out there ... But it's no joke!
Source: 岡崎京子
われわれ
我々
ACME Ltd.としては、
ぜんりょく
全力
を
も
持
って
てきたいてき
敵対的
ばいしゅう
買収
に
たいこう
対抗
する
ものと、
めいげん
明言
しておこう
。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
「
ざんえい
残影
:
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
:
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
しょうぐん
将軍
は、
てき
敵
の
もうこう
猛攻
に
しろ
城
を
しっかん
失陥
してしまった
。
The general lost the castle to the enemy’s fierce attack.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れよう
と
さく
策
を
ろう
弄
した
が、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い
、
かえ
却
って
みずか
自
ら
の
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった
。
He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れ
ようと
さく
策
を
ろう
弄
した
が、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い
、
かえ
却
って
みずか
自
ら
の
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった
。
He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
きのう
昨日
の
てき
敵
が
きょう
今日
の
とも
友
になることもある。
An enemy yesterday can be a friend today.
せきしゅ
隻手
をもって
てき
敵
を
く
喰
い
とど
止
めた
。
He held off the enemy single-handedly.
とうじ
当時
の
じんるい
人類
にとって、
にくしょくじゅう
肉食獣
は
おそ
恐
るべき
てき
敵
であった。
For humans at the time, carnivorous animals were formidable enemies.
てき
敵
の
くうしゅう
空襲
を
う
受
けた
とき、
ちじょう
地上
の
みかたへい
味方兵
は
てき
敵
の
ばくげきき
爆撃機
を2
き
機
げきつい
撃墜
した
。
When the enemy launched an air raid, friendly forces on the ground shot down two enemy bombers.
その
いちぞく
一族
は
がいぜん
慨然
と
てき
敵
に
た
立
ち
む
向
かった
。
With determination the clan confronted the enemy.
てきぐん
敵軍
は
てったい
撤退
した
。
The enemy army withdrew.
ゴキブリとムカデは、
ぼく
僕
にとって
おんてき
怨敵
だ。
The cockroach and centipede are my sworn enemies.
あの
ひと
人
は
しんよう
信用
ならない
。
せいてき
政敵
に
かん
款
を
つう
通
ずる
かもしれない。
That man is unreliable. He may contact our political opponent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×