部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
296 examples found containing '敵'
まえ
前
の
にちようび
日曜日
、
はは
母
が
すてき
素敵
な
ふく
服
を
か
買
ってくれた。
Mother bought me a nice dress last Sunday.
それは
すてき
素敵
な
くるま
車
だが、
わたし
私
が
しはら
支払
った
ねだん
値段
ほどの
かち
価値
はない。
It is a beautiful car, but it is not worth the price that I paid for it.
なんと
すてき
素敵
な
ひと
人
だろう。
What a lovely creature!
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れようと
さく
策
を
ろう
弄
したが、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い、
かえ
却
って
みずか
自
らの
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった。
He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
へいし
兵士
たちは
てき
敵
の
じんち
陣地
へ
む
向
かって
すす
進
んでいた。
The soldiers were making for the enemy camp.
しょうぐん
将軍
は、
てき
敵
の
もうこう
猛攻
に
しろ
城
を
しっかん
失陥
してしまった。
The general lost the castle to the enemy’s fierce attack.
その
どうぞう
銅像
を
とお
遠
くから
み
見
るとかなり
すてき
素敵
に
み
見
えます。
The bronze statue looks quite nice from a distance.
ちよ
千代
の
ふじ
富士
は、
む
向
かうところ
てきな
敵無
しだった。
Chiyonofuji carried all before him.
うらぎ
裏切
り
もの
者
は
くに
国
を
てき
敵
に
う
売
った。
The traitor betrayed his country to the enemy.
ようさい
要塞
は
てき
敵
の
て
手
にあった。
The fortress was in the enemy's hands.
てきぐん
敵軍
は
てったい
撤退
した。
The enemy army withdrew.
このレストランはサービスの
てん
点
では
ひってき
匹敵
するものがない。
This restaurant can't be matched for good service.
それに
ひってき
匹敵
する
もの
物
がない。
It has no parallel.
「
ざんえい
残影
：
てきちゅう
敵中
おうだん
横断
さんびゃく
三百
り
里
：
たてかわ
建川
せっこう
斥候
ちょう
長
の
しょうがい
生涯
」 title (book, album etc.)
Traces: Crossing Enemy Territory for 300 Ri: The Life of Tatekawa, the Scout Leader
あの
ひと
人
は
しんよう
信用
ならない。
せいてき
政敵
に
かん
款
を
つう
通
ずるかもしれない。
That man is unreliable. He may contact our political opponent.
とうじ
当時
の
じんるい
人類
にとって、
にくしょくじゅう
肉食獣
は
おそ
恐
るべき
てき
敵
であった。
For humans at the time, carnivorous animals were formidable enemies.
あなたは
ちりょく
知力
で
かれ
彼
に
ひってき
匹敵
している。
You are equal to him in intelligence.
われわれ
我々
ACME Ltd.としては、
ぜんりょく
全力
を
も
持
って
てきたいてき
敵対的
ばいしゅう
買収
に
たいこう
対抗
するものと、
めいげん
明言
しておこう。
We, ACME Ltd., hereby announce that we will resist with all our strength this hostile takeover.
せんとう
戦闘
が
お
終
わって
かれ
彼
らはその
まち
町
を
てき
敵
の
て
手
に
わた
渡
した。
After the battle they delivered the town to the enemy.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
たちみんなに
すてき
素敵
なご
ちそう
馳走
を
つく
作
ってくれた。
She made a beautiful dinner for all of us.
あんな
すてき
素敵
な
おんな
女
の
こ
子
とどうして
し
知
り
あ
合
いになったんだい。
How did you come to know such a wonderful girl?
せきしゅ
隻手
をもって
てき
敵
を
く
喰
い
とど
止
めた。
He held off the enemy single-handedly.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
の
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけに、
かんけい
関係
は
あや
危
うい。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
よ
世
の
なか
中
きれい
綺麗
ぶって、
すてき
素敵
ぶって、
たの
楽
しぶってるけど、ざけんじゃねえよって。
Everybody pretends to be beautiful, cool, having fun out there ... But it's no joke!
Source: 岡崎京子
かれ
彼
らは
あっとうてき
圧倒的
に
ゆうせい
優勢
な
てき
敵
と
たたか
戦
っていた。
They were attacking against overwhelming odds.
かのじょ
彼女
は、
えいご
英語
を
はな
話
す
ちから
力
では
せんせい
先生
に
ひってき
匹敵
する。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.
わたし
私
はもっと
てき
敵
の
ていこう
抵抗
があると
ふ
踏
んでいたが、むしろ
ちゅうすう
中枢
に
ちか
近
づくほど
てき
敵
が
へ
減
ってきている。
I had expected more resistance from the enemy, but if anything there are fewer of them as we
かれ
彼
らは
てき
敵
を
やぶ
破
って
だい
大
よろこ
喜
びした。
They exulted over the defeat of their enemies.
かのじょ
彼女
に
ひってき
匹敵
する
ひと
人
はもう
あらわ
現
れないだろう。
We shall never see her match.
わたし
私
の
ちち
父
は
わたし
私
に
すてき
素敵
な
とけい
時計
をくれた。
My father gave a nice watch to me.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×