部
Components
187 examples found
containing '旅'
わたし
私
は、りけい
理系
のひと
人
たちだけでなく、さまざまなけいれき
経歴
のひと
人
たちがうちゅう
宇宙
をたび
旅
することができるひ
日
がく
来
るだろうときたい
期待
しています。
I hope the day will come when people from various backgrounds are able to travel in space, not only those in the science field.
たび
旅
にやん
病
でゆめ
夢
はかれの
枯野
をかけめぐ
廻
る
line from poem, haiku, dialogue etc.
While I'm sick on a trip, my dreams run wild in the withered field
たびさき
旅先
でた
食
べたわす
忘
れえ
得
ぬりょうり
料理
を、おうちじかん
時間
でつく
作
ってみるしん
新
れんさい
連載
です。
This is a new series about trying to recreate those unforgettable meals in travel destinations during your time at home.
かのじょ
彼女
はきたるべきがっしゅうこく
合衆国
へのたび
旅
のじゅんび
準備
にいそが
忙
しかった。
She has been busy preparing for the coming trip to the U.S.
ちょきん
貯金
するのになんねん
何年
もかかったが、かれ
彼
らのふなたび
船旅
でのきゅうか
休暇
はとうとうじつげん
実現
した。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
たびさき
旅先
でしんせつ
親切
にされることほど、うれしいことはない。
Nothing is more comforting than kindness offered to us while traveling.
つる
鶴
たちはまいにち
毎日
、たべものをさが
探
してある
歩
きましたけれど、どこにもたべものがないので、き
気
のはや
早
いつる
鶴
はみんなたび
旅
したく
仕度
をしてとお
遠
くへと
飛
んでゆきました。
The cranes wandered around day after day searching for food, but since there was no food to be found anywhere, the impatient cranes gathered their belongings and traveled far away.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
そこでwomoが
ていあん
提案
するのは、あつ
暑
さをふ
吹
きと
飛
ばすようなスリルやこうふん
興奮
があじ
味
わえるたいけん
体験
スポットのたび
旅
。
Well, womo recommends a trip to a place where you can savor thrilling and exciting experiences, that'll let you forget the heat.
「0
わり
割
0ぶ
分
0りん
厘
ひとりたび
旅
きょじんぐん
巨人軍
、えいこう
栄光
のひみつ
秘密
」
title (book, album etc.)
A Solitary Journey (to Interview Former Players Who Had) a .000 Batting Average: The Secret Glory of the Giants
わたし
私
はいま
今
まさにさいご
最後
のたびじ
旅路
につき、あんこく
暗黒
へといちだい
一大
ひやく
飛躍
しようとしている。
I am about to take my last voyage, a great leap in the dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
