部
Components
338 examples found containing '日'
よくじつ
翌日
になって
はじ
初
めて
、
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
を
み
見
つけた
。
It was not until the next day that they found her.
ほんじつ
本日
の
かぶか
株価
は
さ
下
がり
ぎみ
気味
です。
The stock prices are on the low side today.
やがて
かれ
彼
の
ことば
言葉
が
げんじつ
現実
となる
ひ
日
がくるであろう。
The time will soon come when his words will come true.
かのじょ
彼女
はそこに
すうじつ
数日
たいざい
滞在
した
。
She stayed there for several days.
わたし
私
たち
は
ことし
今年
は
きゅうじつ
休日
なしで
す
済
まさなければならない
ようだ。
It looks as though we shall have to go without a holiday this year.
せんじつ
先日
はどうもありがとう。
Thank you for the other day.
せんじつ
先日
、
とうきょう
東京
の
こうがい
郊外
で
なに
何
か
おそ
恐
ろしい
ことが
お
起
こった
。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.
あめ
雨
は
ふ
降
った
が、
わたし
私
たち
は
きゅうじつ
休日
を
たの
楽
しんだ
。
In spite of the rain, we enjoyed our holiday.
レポートは
こんげつ
今月
の
まつじつ
末日
までに
ていしゅつ
提出
して
ください。
Please hand in your papers by the last day of this month.
わたしたち
私達
は
かいがん
海岸
で
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごした
。
We spent our holiday at the seaside.
わたしたち
私達
の
ところ
所
に
すうじつ
数日
とま
泊
ったら
いかがですか。
How about staying with us for a few days?
わたし
私
はここに
すうじつ
数日
たいざい
滞在
する
よてい
予定
です。
I'm going to stay here for several days.
わたし
私
はカメラを
か
買
った
が、その
よくじつ
翌日
になくしてしまった。
I bought a camera, but I lost it the next day.
わたし
私
たち
は
よくじつ
翌日
にっこう
日光
を
おとず
訪
れた
。
We visited Nikko the next day.
せんじつ
先日
かれ
彼
が
わたし
私
に
はな
話
した
ことは
ぜんぜん
全然
いみ
意味
をなさないね。
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?
わたし
私
たち
は
きょう
今日
の
きび
厳
しい
げんじつ
現実
に
てきおう
適応
しなければならない
。
We must adapt to today's harsh realities.
かのじょ
彼女
は、
きゅうじつ
休日
の
けいかく
計画
について、
かれ
彼
の
かんが
考
え
に
どうい
同意
した
。
She agreed with him about the holiday plan.
やま
山
で
しず
静
かな
きゅうじつ
休日
を
す
過
ごせる
ものと
たの
楽
しみ
にしていた。
I anticipated a quiet vacation in the mountains.
ここ
すうじつ
数日
そら
空
は
あつ
厚
い
くも
雲
に
おお
覆
われている
。
It's been overcast for the past few days.
せかい
世界
のあちこちで
つか
使
われている
このトイレマークが
じつ
実
は
にほん
日本
で
う
生
まれた
ものだということをご
ぞん
存
じだろうか
。
Did you know that these toilet signs, used all over the world, actually originated in Japan?
きんじつちゅう
近日中
に
らいきゃく
来客
があるだろう。
We will have some visitors one of these days.
ほんじつ
本日
は
しょうえん
招宴
に
あずか
与
りまして
、
まこと
誠
にありがとうございます
。
Thank you very much for inviting me to this party.
きみ
君
の
ゆめ
夢
が
じつげん
実現
する
ひ
日
が
かなら
必
ず
く
来
る
だろう。
The day is sure to come when your dream will come true.
ひゃくさい
百歳
の
たんじょうび
誕生日
の
すうじつ
数日
まえ
前
になくなった。
He died within a few days of his hundredth birthday.
さいそく
催促
がましくて
きょうしゅく
恐縮
ですが、
せんじつ
先日
お
か
貸
し
したお
かね
金
を
かえ
返
していた
だけませんか。
I'm afraid this sounds like a demand, but could you return the money I lent you the other day?
お
かね
金
が
な
無
い
のだから、
きゅうじつ
休日
のことを
かんが
考
えて
も
むだ
無駄
だよ。
Since we have no money, it's no use thinking of a holiday.
その
ひ
日
は
こっかい
国会
の
ほうれい
法令
によって
しゅくじつ
祝日
になった。
That day was made a holiday by an act of the diet.
きたく
帰宅
とちゅう
途中
の
くるま
車
のなかで、
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
の
けいかく
計画
を
た
立
てた
。
In the car on the way home, he was making plans for the next day.
あの
くに
国
の
せいじはん
政治犯
には
しゅうそうれつじつ
秋霜烈日
の
ごと
如
き
けいばつ
刑罰
が
か
科
せられた
。
Political prisoners in that country were given very harsh punishments.
せんじつ
先日
のメールに
へんしん
返信
する
よう、
かれ
彼
に
さいそく
催促
した
。
I urged him to respond to the email I'd sent the other day.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×