Components
192 examples found containing '時'
ただ
しい
こと
まちが
間違
った
こと
みわ
見分
ける
むずか
しい
こと
ときどき
時々
ある
It is sometimes hard to tell right from wrong.
わたし
いま
でも
きゅうゆう
旧友
ひとり
一人
とき
どき
ぶんつう
文通
している

I still correspond with an old friend of mine from time to time.
しょうねん
少年
たち
ときどき
時々
せんせい
先生
いたずらしたものだった
Sometimes the boys would play a trick on their teacher.
わたし
ときどき
時々
となり
いえ
ひと
かきねご
垣根越
はなし
する
I sometimes talk to my neighbor across the fence.
いまどき
今時
しごと
仕事
なかなかない
えがた
得難
わす
れないで

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days.
いまどき
今時
ねんこうじょれつ
年功序列
なんて
って
わか
やつ
はんぱつ
反発
だけです
If you try to defend the seniority-based corporate escalator these days all you'll get is flak from younger employees.
ときどき
時々
せいじか
政治家
ひとり
一人
テレビ
とうろんかい
討論会
ぼうちょうしゃ
傍聴者
いけん
意見
さえつけよ
する
ばめん
場面
みる
Sometimes, one of the politicians can be seen trying to keep the audience's opinions under control during televised debates.
ときどき
時々
かれ
まるで
わたし
じょうし
上司
ように

Sometimes he acts as if he were my boss.
ロンドン
ごした
たの
しい
ひび
日々
こと
ときどき
時々
おも

I sometimes look back on the good days I had in London.
ときどき
時々
かんしゃく
おさ
えきれなく
なる
My temper sometimes gets the better of me.
ときどき
時々
とう
さん
ひょっこり
わたし
たず
ねてくる

Sometimes, father will ask me unexpectedly.
ときどき
時々
かのじょ
彼女
かれ
インド
はなし
してみた
Sometimes she tried talking to him about India.
わたし
ときどき
時々
わたし
オフィスから
して
コーヒー
みます

I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
ときどき
時々
かれ
まるで
わたし
じょうし
上司
であるように
った

Sometimes he acted as if he were my boss.
じかん
時間
あったら
ときどき
時々
わたし
いっぴつ
一筆
たよ
便
いて
くだ
さい

If you have time, drop me a line now and then.
じかん
時間
あれば
ときどき
時々
わたし
ちょっと
たよ
便
くだ
さい

If you have time, drop me a line now and then.
わたし
がっこう
学校
から
かえ
って
から
ときどき
時々
みせ
りょうしん
両親
てつだ
手伝
します
I sometimes help my parents in the shop after school.
わたし
たち
ふたり
二人
ときどき
時々
スーパーマーケット

We see each other at the supermarket now and then.
わたし
ときどき
時々
じゅぎょうちゅう
授業中
いねむ
居眠
してしまいます
I fall asleep in the class every now and then.
ときどき
時々
イタリア
じん
だいどう
大道
おんがくか
音楽家
まち
やって
ました

Sometimes an Italian street musician came to town.
わたし
たち
ときどき
時々
さかなつ
魚釣

We go fishing once in a while.
わたし
ときどき
時々
かれ
とても
なが
てがみ
手紙
いた

I sometimes wrote him a very long letter.
ながねん
長年
あいだ
わたし
だけ
じんせい
人生
いぎ
意義
あた
えてくれる
ものでありこのごみごみした
ちじょう
地上
つぎつぎ
次々
がれる
せだい
世代
せられる
ゆいいつ
唯一
もくてき
目的
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
こと
おも
っていた

For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
かれ
ときどき
時々
わたし
うちに
あそ
くる
He comes and sees me once in a while.
わたし
ときどき
時々
えいが
映画

I go to the movies once in a while.
われわれ
我々
ときどき
時々
にっこう
日光
さらす
ひつよう
必要
ある
We should sometimes expose our bodies to the sun.
こども
子供
たち
ときどき
時々
えない

Children are sometimes wild.
あした
明日
てんき
天気
ときどき
時々
あめ
でしょう
Tomorrow's weather should be sunny with occasional rain.
おお
きな
いけん
意見
ふいっち
不一致
あること
ときどき
時々
ある
It sometimes is the case that there is a lot of disagreement.
わたし
ときどき
時々
かれ
から
たよ
便
ある
I hear from him every now and then.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×