部
Components
344 examples found
containing '時代'
(results also include variant forms and possible homonyms)
「
じだい
時代
きものえど
江戸
・めいじ
明治
・たいしょう
大正
・しょうわ
昭和
のすそもよう
裾模様
」
title (book, album etc.)
Period Kimonos: Edo, Meiji, Taisho, and Showa Kimonos with Designs on the Bottom Parts
じでん
自伝
のなか
中
でかれ
彼
はくりかえしふこう
不幸
なしょうねん
少年
じだい
時代
にげんきゅう
言及
している。
In his autobiography, he repeatedly refers to his unhappy school days.
『
へいぼん
平凡
』のじだい
時代
：1950ねんだい
年代
のたいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
とわかもの
若者
たち」
title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
はんせん
帆船
じだい
時代
は、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
とかいせん
海戦
がはんせん
帆船
とかやく
火薬
によってしはい
支配
されていたじだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
「
こ
子
どもがすだ
巣立
つということ：このじだい
時代
のむずか
難
しさのなかで」
title (book, album etc.)
This Is What It’s Like for Kids to Leave the Nest in the Difficulty of Our Times
さくばん
昨晩
、なが
長
いあいだ
間
たよ
便
りのなかっただいがく
大学
じだい
時代
のゆうじん
友人
からでんわ
電話
があった。
Last evening I was rung up by an old college friend whom I had not heard from for years.
イントネーションからして
しょうじょ
少女
じだい
時代
はスペインごけん
語圏
にす
住
んでいたとおも
思
われる。
You can tell by her intonation that she lived in a Spanish-speaking country when she was young.
こうこう
高校
のじだい
時代
はじゅうどう
柔道
ぶ
部
だったからといって、いま
今
もつよ
強
いとはかぎ
限
らない。
Even if you were in the Judo club when you were in high school, you won't necessarily still be good at it now.
せいじか
政治家
はよりよ
良
いじだい
時代
がすぐにやってくるといつもい
言
っている。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
Zoomが
しんがた
新型
コロナウイルスじだい
時代
におけるつうしんしゅだん
通信手段
のいちきじく
一機軸
となった。
Zoom became the new communication method in the novel coronavirus era.
いちど
一度
でもまくら
枕
をたか
高
くしてねむ
眠
りたいけど、いま
今
はちみもうりょう
魑魅魍魎
がばっこ
跋扈
するじだい
時代
だからむり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
「
わかもの
若者
たちにつた
伝
えたい『こ
個
のじだい
時代
』をか
勝
ちぬ
抜
くほうほう
方法
」
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
ぼく
僕
はがくせい
学生
じだい
時代
、ふぼ
父母
のいこう
意向
にもくじゅう
黙従
するにんぎょう
人形
のようだった。
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
